Related Manuals for Anslut 425-075
Summary of Contents for Anslut 425-075
- Page 1 425-075 Bruksanvisning för arbetslampa LED Bruksanvisning for arbeidslampa LED Instrukcja obsługi lampy roboczej LED User Instructions for desk lamp LED...
- Page 2 SE - Bruksanvisning i original NO - Bruksanvisning i original PL - Instrukcja obsługi w oryginale Date of production: 2014-06-30 EN - Operating instructions in original © Jula AB...
-
Page 3: Table Of Contents
SVENSKA 4 SÄKERHETSANVISNINGAR 4 TEKNISKA DATA 4 BESKRIVNING 5... -
Page 4: Svenska
Bruksanvisning för SVENSKA arbetslampa LED SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov� • Använd inte lampan i närheten av brännbara material eller gaser� • LED-lamporna får inte vara övertäckta under användning� • Använd endast den medföljande laddaren� •... -
Page 5: Handhavande 5
Indikeringslampan blir grön när laddningen är slutförd� Laddning från 12 V fordonsuttag Anslut laddarens sladd till motsvarande anslutning på handtaget� Sätt i stickproppen i fordonets 12 V uttag (se handboken för bilen)�En röd indikeringslampa lyser under laddning� Indikeringslampan blir... - Page 6 Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon 0200-88 55 88. Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA www.jula.se...
-
Page 7: Norsk
Bruksanvisning for NORSK arbeidslampe LED SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før bruk! Ta vare på den for fremtidig bruk� • Ikke bruk lampen i nærheten av brennbare materialer eller gasser� • LED-pærene må ikke tildekkes under bruk� • Bruk kun den medfølgende laderen� •... -
Page 8: Beskrivelse
BESKRIVELSE • Praktisk holder som gir frie hender� • Trådløs, kompakt konstruksjon� • Innebygd beltefeste� • Støt- og sprutsikker� • Høyintensive lysdioder� • Stor reflektor� • Lang driftstid (ca� 3 timer)� • Nettadapter 230 V AC til lading� • Adapter til 12 V billader� •... - Page 9 Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34. Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 1471 LØRENSKOG www.jula.no...
-
Page 10: Polski
Instrukcja obsługi POLSKI lampy roboczej LED ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją w celu wykorzystania w przyszłości� • Nie używaj lampy w pobliżu łatwopalnych materiałów lub gazów� • Diody LED nie mogą być zakryte w czasie używania produktu� •... -
Page 11: Opis
OPIS • Praktyczny stojak, który daje możliwość manewrowania obiema rękami� • Bezprzewodowa, kompaktowa konstrukcja� • Wbudowany zaczep do paska� • Odporność na wstrząsy i zachlapanie� • Wysokowydajne diody świetlne� • Duży odbłyśnik� • Długi czas pracy (około 3 godziny)� • Zasilacz sieciowy 230 V AC do ładowania� •... - Page 12 Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 801 600 500. Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska www.jula.pl...
-
Page 13: English
User instructions for ENGLISH desk lamp LED SAFETY INSTRUCTIONS Read the User Instructions carefully before use Save these instructions for future reference� • Do not use the product near flammable materials or gases� • The LEDs must not be covered during use� •... -
Page 14: Description
DESCRIPTION • Practical hands-free stand� • Cordless, compact design� • Integrated belt clip� • Impact and splash resistant� • High intensity LEDs� • Large reflector� • Long operating time (approx� 3 hours)� • Mains adapter 230 VAC for charging� • Adapter for 12V vehicle socket for charging� •... - Page 15 Jula reserves the right to make changes. In the event of problems, please contact our service department. www.jula.com...
Need help?
Do you have a question about the 425-075 and is the answer not in the manual?
Questions and answers