Advertisement
Quick Links
Instructions de montage-
Nettoyage et entretien-
Mounting instructions-
Cleaning and maintenance-
Instrucciones de montaje-
Limpieza y mantenimiento-
f
Istruzioni di montaggio-
Pulizia e manutenzione-
g
Montageinstructies-
Reiniging en onderhoud-
e
Montageanweisungen-
Reinigung und wartung-
i
n
d
DES1036D
Advertisement
Related Manuals for Kinedo SOLO
Summary of Contents for Kinedo SOLO
- Page 1 Instructions de montage- Istruzioni di montaggio- Nettoyage et entretien- Pulizia e manutenzione- Montageinstructies- Mounting instructions- Reiniging en onderhoud- Cleaning and maintenance- Instrucciones de montaje- Montageanweisungen- Limpieza y mantenimiento- Reinigung und wartung- DES1036D...
- Page 2 DES1036D...
- Page 3 DES1036D X4 C X4 E X4 G X1 H fLes quantités données sont les quantités utiles au montage. les sachets fournis contiennent des pièces supplémentaires. gThe quantities given are what are required for the installation. There may be some surplus parts in the package provided. eLas cantidades indicadas son las cantidades necesarias para el montaje.
- Page 4 DES1036D...
- Page 5 DES1036D Ø6mm...
- Page 6 DES1036D...
- Page 7 DES1036D Ø3mm...
- Page 8 DES1036D...
- Page 9 DES1036D f Voir la notice g See the instructions e Ver montaje i Vedere instruzioni n Zie montage d Siehe montageanleitung f Ou / g Or / e O i Oppure / n Of / d Oder...
- Page 10 DES1036D...
- Page 11 DES1036D...
- Page 12 No utilizar detergentes ni materiales abrasivos, alcohol, diluyentes, sustancias corrosivas ni otros disolventes. Per la pulizia delle superfici cromate utilizzare SOLO detergenti liquidi neutri. Per mantenere lucide le superfici, utilizzare periodicamente un panno e del normale polish. Non utilizzare detersivi o materiali abrasivi, alcool, diluenti, sostanze corrosive o altri solventi.
-
Page 13: Daily Cleaning
DES1036D Nettoyage des vitres Window cleaning Limpieza de cristales Pulizia finestre Raamreiniging Fensterreinigung Il est conseillé de nettoyer périodiquement de manière approfondie les vitres fixes et la porte. Nettoyage journalier • Rincer abondamment à l'eau froide puis essuyer avec une raclette. Nettoyage périodique •... - Page 14 DES1036D NETTOYAGE ET ENTRETIEN PULIZIA E MANUTENZIONE REINIGING EN ONDERHOUD LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG Nettoyage des vitres Window cleaning Limpieza de cristales Pulizia finestre Raamreiniging Fensterreinigung Si consiglia di pulire periodicamente e a fondo le finestre e le porte e finestre fisse. •...
- Page 15 DES1036D NETTOYAGE ET ENTRETIEN PULIZIA E MANUTENZIONE REINIGING EN ONDERHOUD LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG Nettoyage de la bonde Cleaning the plug Limpieza del bocote Pulizia del cocchiume Reinigen van het spongat Reinigen des Spundlochs Retirer périodiquement le bouchon de la bonde de vidage et vérifier que le bol placé en dessous soit propre.
- Page 16 DES1036D SERVICE APRES-VENTE ASSISTENZA POST-VENDITA DIENST NA VERKOOP ASISTENCIA POSTVENTA FRANCE SCHWEIZ 02 40 21 29 45 (01) 748 17 44 ESPANA 020 8842 0033 93 544 60 76 IRELAND NEDERLAND +31 475 487 100 04697 33102 DEUTSCHLAND BELGIË +49 (0) 6074 / 30928 0 +31 475 487 100 ITALIA BELGIQUE...