Advertisement
Available languages
Available languages
ADVERTENCIA
Peligro de incendio
Nunca coloque en la lavadora artículos que estén
humedecidos con gasolina o cualquier otro líquido
inflamable.
Ninguna lavadora puede eliminar completamente el
aceite.
No seque ningún artículo que haya tenido alguna vez
cualquier tipo de aceite (incluyendo aceites de cocina)
No seguir estas instrucciones puede ocasionar la
muerte, explosión o incendio.
Separe y prepare las prendas
� Vacíe los bolsillos. Las monedas, botones y otros objetos
pequeños sueltos pueden pasar debajo del agitador y
atascarse, lo que causará sonidos inesperados.
� Seleccione los artículos según el ciclo recomendado, la
temperatura del agua y la resistencia a perder el color.
� Seleccione los artículos con mucha suciedad de los que
tienen poca suciedad.
� Separe los artículos delicados de las telas resistentes.
� No seque los artículos si aún hay manchas después del
lavado ya que el calor puede hacer las manchas
permanentes.
� Trate las manchas de inmediato.
� Cierre las cremalleras, abroche los ganchos, ate los cordones
y las fajas, y quite los accesorios y adornos que no sean
lavables.
� Remiende lo que esté roto y desgarrado para evitar más
daños a los artículos durante el lavado.
W11539564A
06/21
®/
©2021 Maytag. All rights reserved. Used under license in Canada.
™
Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada.
Todos los derechos reservados. Se usa bajo licencia en Canadá.
Consejos útiles:
� Cuando lave artículos impermeables o resistentes al agua,
colóquelos de modo parejo.
� Use bolsas de malla para prendas para ayudar a prevenir
enredos cuando lave artículos delicados o pequeños.
� Dé vuelta a las prendas de punto para evitar que se formen
pelusas. Separe las prendas que atraen las pelusas de las
que las sueltan. A las telas sintéticas, los tejidos y la pana se
les pega la pelusa de las toallas, los tapetes y la felpilla.
NOTA:
� Siempre lea y siga las instrucciones en las etiquetas de
cuidado de las telas para evitar daños a sus prendas.
� La lavadora no se pondrá en marcha ni se llenará con la tapa
abierta.
Wash
Descripción
Temp
(Tempera-
tura de
lavado)
Hot
Se agrega un poco de agua
(Caliente)
fría para ahorrar energía. El
agua estará más fría que la
del ajuste de su calentador
de agua.
Warm
Es posible que se agregue
(Tibia)
un poco de agua fría, de
modo que estará más fría
que el agua provista por su
lavadora anterior.
Cool
Es posible que se agregue
(Fresca)
agua tibia para ayudar a
remover la suciedad y
disolver el detergente.
Cold (Fría)
Esta es la temperatura del
agua de su grifo. Si el agua
fría del grifo está muy fría,
puede que se agregue agua
tibia para ayudar a remover
la suciedad y disolver el
detergente.
Tap Cold
Esta es la temperatura del
(Fría del
agua de su grifo.
grifo)
Remojo manual
Si desea remojar manualmente las prendas en cualquier
momento durante la fase de lavado del ciclo, presione Start/
Pause (Inicio/pausa) y deje la tapa cerrada. Una vez transcurrido
el tiempo de remojo deseado, mantenga presionado el botón
Start/Pause (Inicio/pausa) para continuar con el ciclo. Mientras la
tapa permanezca cerrada, el tiempo de remojo puede durar más
de 10 minutos. Sin embargo, si la tapa se abre durante el remojo
y queda abierta por más de 10 minutos, el agua se drenará
automáticamente y el ciclo se cancelará.
Telas sugeridas
Ropa blanca y de
color pastel
Artículos
durables
Suciedad
profunda
Colores vivos
Suciedad ligera a
moderada
Colores que
destiñen o se
opacan Suciedad
ligera
Colores oscuros
que destiñen o
se opacan
Suciedad ligera
Colores oscuros
que destiñen o
se opacan
Suciedad ligera
Advertisement
