Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ
GB
ELECTRIC BARBECUE
ШАШЛЫЧНИЦА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ
RUS
ШАШЛИЧНИЦЯ ЕЛЕКТРИЧНА
UA
КӘУӘП ДАЙЫНДАУҒА АРНАЛҒАН ЭЛЕКТР АСПАБЫ
KZ
EST
ELEKTRIGRILL
ELEKTRISKĀ ŠAŠLIKU CEPŠANAS IERĪCE
LV
ELEKTRINĖ ŠAŠLYKINĖ
LT
VILLAMOS SASLIKSÜTŐ
H
GRĂTAR ELECTRIC
RO
.................................................................................3
.................................................................................................10
.............................................................................13
............................................................................15
......................................................................................16
SC-KG226T99
.....................................................5
...............................................................7
......................................12
..............8
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Scarlett SC-KG226T99
Summary of Contents for Scarlett SC-KG226T99
- Page 1 SC-KG226T99 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ ELECTRIC BARBECUE .................3 ШАШЛЫЧНИЦА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ .............5 ШАШЛИЧНИЦЯ ЕЛЕКТРИЧНА ...............7 КӘУӘП ДАЙЫНДАУҒА АРНАЛҒАН ЭЛЕКТР АСПАБЫ ....8 ELEKTRIGRILL ....................10 ELEKTRISKĀ ŠAŠLIKU CEPŠANAS IERĪCE ........12 ELEKTRINĖ ŠAŠLYKINĖ ................13 VILLAMOS SASLIKSÜTŐ ................15 GRĂTAR ELECTRIC...
- Page 2 3. Placa superioară a corpului 4. Capac 5. Element de încălzire 6. Rotișoare din oțel inoxidabil (6 bucăți) 7. Mânerul capacului 8. Tăvi pentru grăsime (6 bucăți) 9. Temporizator 10. Corpul 11. Piciorușe cu tălpi anti-alunecare 12. Clește www.scarlett.ru SC-KG226T99...
-
Page 3: Important Safeguards
• The appliance is not designed for use with external timer or separate remote control system. • Never try to repair this appliance or replace its parts by yourself. In case of failure contact the nearest service center. www.scarlett.ru SC-KG226T99... -
Page 4: Preparation For Use
PREPARATION FOR USE • The Scarlett Electric Barbecue is a compact, useful and easy-to-use appliance that allows barbecuing without leaving the house. Using this appliance, you can prepare as tasty, juicy and flavorful meat as on the grill. You does not need to turn the meat, it will not get burnt and will be fried thoroughly and evenly. - Page 5 функциональность. ПОДГОТОВКА • Электрошашлычница Scarlett - это компактное, полезное и простое в использовании устройство, которое позволит приготовить шашлык, не выходя из дома. Мясо получается вкусным, сочным и ароматным, как на мангале. Мясо не нужно переворачивать, оно не подгорит и равномерно прожарится.
-
Page 6: Очистка И Уход
Все эти ингредиенты необходимо очень тщательно перемешать, после чего полить их небольшим количеством винного уксуса или лимонного сока и поставить в холодное место на целые сутки. • По прошествии этого времени шашлык нужно аккуратно нанизать на шампуры и поставить готовиться в электрошашлычницу на 20-25 минут. www.scarlett.ru SC-KG226T99... - Page 7 IM014 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ • Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації.
- Page 8 електрошашличницю на 20-25 хвилин. ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ • Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді...
- Page 9 қызметіне түбегейлі әсер етпейтіндей азғантай өзгерістер енгізу құқығын сақтап қалады. ДАЙЫНДАУ • Кәуәп дайындауға арналған электр аспабы Scarlett – үйден шықпай, кәуәп дайындауға мүмкіндік беретін шағын, пайдалы, қолдануы оңай құрал. Ет мангалда дайындалған секілді дәмді, татымды және хош иісті болады. Етті төңкерудің қажеті жоқ, ол күйіп кетпейді, біркелкі қуырылады.
- Page 10 ETTEVALMISTUS KASUTAMISEKS • Scarlett Electric Barbecue on kompaktne, kasulik ja lihtsalt kasutatav seade, mis võimaldab grillida ilma kodust lahkumata. Selle seadmega saab valmistada sama maitsvat, mahlast ja maitserikast liha nagu grilliga. Liha ei pea keerama, see ei põle ära, vaid küpseb põhjalikult ning ühtlaselt.
-
Page 11: Puhastamine Ja Hooldus
Lisage pipart, soola, hakitud sibulat ja värsket peterselli. Segage kõik koostisosad läbi, kallake juurde natuke äädikat või sidrunimahla ja jätke terveks päevaks jahedasse seisma. • Pärast seda tuleks liha hoolikalt varrastele asetada ja vardad tuleks 20 kuni 25 minutiks grilli jätta. www.scarlett.ru SC-KG226T99... -
Page 12: Drošības Noteikumi
SAGATAVOŠANA • Elektriskā šašliku cepšanas ierīce Scarlett ir kompakta, noderīga un lietošanā vienkārša ierīce, kas ļaus pagatavot šašliku, neizejot no mājas. Gaļa iznāk garšīga, sulīga un smaržīga, kā uz mangala. Gaļa nav jāapgriež, tā nesadegs un vienmērīgi izcepsies. - Page 13 PARENGIMAS • Elektrinė šašlykinė „Scarlett“ - tai kompaktinis, naudingas ir paprastas naudoti prietaisas, kuris leis paruošti šašlykus neišeinant iš namų. Juo, kaip mangalu, galima iškepti skanią, sultingą ir aromatingą mėsą. Mėsos nereikia apversti, ji neapdegs ir vienodai iškeps.
-
Page 14: Valymas Ir Priežiūra
šviežių petražolių. Visa tai būtina rūpestingai išmaišyti, tada įpilti šiek tiek vyno acto ar citrinos sulčių ir padėti į šaltą vietą vienai parai. • Praėjus šiam laikui, šašlyką reikia rūpestingai užmauti ant iešmų ir 20-25 min. įdėti į elektrinę šašlykinę. www.scarlett.ru SC-KG226T99... - Page 15 és funkcionalitását. ELŐKÉSZÍTÉS • A Scarlett Villamos sasliksütő – egy kompakt, hasznos és könnyen használható készülék, amely lehetőséget nyújt finom saslikot készíteni otthonában. A saslik finom, szaftos és zamatos, mint a grillen készült hús. A húst nem szükséges forgatni, nem ég meg és egyenletesen elkészül.
-
Page 16: Instrucțiuni De Utilizare
2 ore. • Producătorul își rezervă dreptul de a introduce fără notificare prealabilă mici modificări în construcţia produsului, care nu influenţează semnificativ siguranţa, capacitatea de funcționare şi performanța acestuia. www.scarlett.ru SC-KG226T99... - Page 17 PREGĂTIREA • Grătarul electric Scarlett este un aparat compact, util și ușor de folosit, care vă permite să gătiți frigărui, fără a ieși din casă. Carnea obține un gust delicios, suculent și aromat, la fel ca pe grătarul cu jăratec. Nu este nevoie de a roti carnea, aceasta nu se va arde și se va coace uniform.
- Page 18 și se pune la loc răcoros pentru o zi și o noapte. • După trecerea timpului indicat, carnea pentru frigărui se va înșira cu grijă pe rotișoare și se va pune la copt la grătarul electric pentru 20-25 de minute. www.scarlett.ru SC-KG226T99...
Need help?
Do you have a question about the SC-KG226T99 and is the answer not in the manual?
Questions and answers