Waste Disposal - Metcal HCT-910 User Manual

HCT-910 Hot Air Rework System
User Guide
Waste Electrical and Electronic Equipment Directive - WEEE (2012/19/EU).
When this product is no longer required, if it cannot be re-used, we ask our customers not to dispose of it in unsorted municipal waste, but to appropri-
ately recycle the product. In Europe, please contact your Metcal distributor who can advise you on the recycling options available.
Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte - WEEE (2012/19/EU).
Wenn das Produkt nicht mehr benötigt wird und auch nicht wieder verwendet werden kann, bitten wir unsere Kunden, es nicht als unsortierten Hausmüll
zu entsorgen, sondern ordnungsgemäß dem Recycling zuzuführen. In Europa wenden Sie sich bitte an Ihren Metcal-Händler, der Sie über die zur Verfügung
stehenden Recycling-Möglichkeiten informieren kann.
Directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) (2012/19/EU).
Lorsque ce produit n'est plus utile et s'il ne peut pas être réutilisé, nous demandons à notre clientèle de ne pas le jeter en déchèterie municipale non triée
mais de recycler le produit correctement. En Europe, veuillez prendre contact avec votre distributeur Metcal, qui pourra vous aviser des options de
recyclage disponibles.
Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos - RAEE (2012/19/EU).
Cuando este producto ya no sea necesario, en caso de que no pueda ser reutilizado, pedimos a nuestros clientes no desecharlo como si fuese desperdicio
normal, sino reciclarlo apropiadamente. En Europa, por favor contacte a su distribuidor Metcal quien podrá aconsejarle sobre las opciones de reciclado
disponibles.
3

WASTE DISPOSAL

metcal.com/contact-us metcal.com/ metcal.com/ contact-us contact-us