Page 1
Careclave Dear customer, We thank you for your confidence demonstrated by the purchase of this MELAG product. As an owner-run and operated family concern founded in 1951, we have a long history of successful specialization in hygiene products for practice- based use.
Contents Contents 1 General guidelines ................................ 4 Symbols used.................................. 4 Formatting rules ................................... 4 2 Safety..................................... 5 3 Carebox .................................... 6 Intended use .................................. 6 Description ................................... 6 Servicing .................................... 7 Spare parts................................... 7 4 Adapter for the Carebox .............................. 8 General adapter ................................... 8 Adapters for transfer instruments............................ 8 Adapter for ultrasound and air scaler tips .......................... 10 Adapter installation................................ 11 Instructions for installing and using the adapter for external spray channels.............. 12 Instructions on installing the M8 x 1 adapter, eccentric ..................... 13...
Make sure that you always have access to digital or printed version of the user manual. Should the manual no longer be legible, is damaged or has been lost, you can download a new copy from MELAG down- load centre at www.melag.com.
2 Safety 2 Safety Comply with the safety instructions contained in the Careclave user manual for the installation, operation and maintenance of the Careclave accessories. Use the accessories only for the Careclave. Failure to comply with the safety instructions can result in injury or damage to the device.
Intended use Article Art. no. Carebox Blue ME10708 Carebox Green ME10704 The Carebox Blue/Green is used for reprocessing instruments and hollow bodies in the Careclave 618. The instruments must be fixed on the adapters provided for this purpose. Reprocessing of instruments that are not attached to adapters is not possible.
3 Carebox Servicing The following maintenance activities are described in the Careclave user manual. Interval Measure Device component Daily Check the Carebox for contamination Carebox and clean if necessary Check the Carebox sieve for Carebox lower section contamination and clean if necessary Check O-rings on the adapters for Carebox upper section presence, wear or damage and replace if...
4 Adapter for the Carebox 4 Adapter for the Carebox General adapter Adapter for unused connections Art. no. ME02603 Adapter for external spray channels (incl. 1 m hose) Art. no. ME21914 Adapter M8 x 1, eccentric for Carebox Green Art. no. ME22407 Adapters for transfer instruments Intended use The adapters are used for internal cleaning of transmission instruments.
Page 9
4 Adapter for the Carebox Adapter for Sirona T1 Classic Art. no. ME02604 Adapter for turbines W&H coupling (Roto Quick) Art. no. ME02605 Adapter for elbow heads KaVo / BienAir Art. no. ME02606 Adapter for ISO coupling (INTRA) Art. no. ME02607 Adapter for BienAir turbines Art.
The adapters serve to clean the interiors of ultrasonic and scaler tips (e.g. ZEG tips). A constantly updated overview of the compatibility of adapters for tips can be found on the MELAG website. Only the in- struments listed on the website and those listed below are compatible.
4 Adapter for the Carebox Adapter installation Comply with the following for safe handling: The Carebox Blue is used for the reprocessing of instruments that must be maintained with maintenance oil. The Carebox Green is used for the reprocessing of instruments that must not be maintained with maintenance oil. Use only original accessories.
4 Adapter for the Carebox Screw the adapter tight. Perform the Carebox test. Instructions for installing and using the adapter for external spray channels Use the adapter to flush external spray channels of transmission instruments. It is recommended to install the external spray channel adapter in position 3 or 6 so that the external spray channels can be well connected to the hoses.
4 Adapter for the Carebox Instructions on installing the M8 x 1 adapter, eccentric Screw the lower section of the adapter tightly. Check whether the O-ring is present in the upper section of the adapter and insert the same, if necessary. Screw the upper section onto the lower section.
4 Adapter for the Carebox Instructions for installing the adapter for KaVo / BienAir elbow heads Plug the adapter for KaVo/BienAir elbow heads onto an ISO adapter. Check that the adapter is firmly seated. Instructions for installing the adapter for Midwest connection (4/5 hole) Turn the union nut and the snap ring of the adapter with the release into the position of the screw connection.
5 Measuring device 5 Measuring device Intended use Article Art. no. Measuring device ME21273 The measuring device is used for the functional check of the Carebox and its supply channels in the Careclave 618. It is required for the Carebox test and must be used in conjunction with the Carebox. PLEASE NOTE For more information on application, see the Careclave user manual.
6 Holders for loading the sterilization chamber 6 Holders for loading the sterilization chamber Intended use The mounts serve the acceptance of trays, MELAstore Boxes or sterilization containers. Safety Please adhere to the safety instructions listed below when using the accessories. Use the accessories only for the purpose stated in this user manual.
Page 17
6 Holders for loading the sterilization chamber Mount D Plus Art. no. ME82640 for 2 MELAstore 200 boxes or 2 MELAstore 100 boxes and 2 narrow trays Mount E Plus Art. no. ME82400 For 6 trays and 2 narrow trays Mount F Plus Art.
6 Holders for loading the sterilization chamber Careclave holder 6+2 trays Art.-No. ME22346 for 6 standard and 2 narrow trays Cleaning and maintenance Inspect the mount on a weekly basis for soiling, deposits or damage. If you find any impurities, remove the trays or cassettes from the chamber from the front. Clean the soiled components. When cleaning the mount for loading, trays etc.
6 Holders for loading the sterilization chamber Accessories and spare parts Accessories Category Article Art. no. Mounts Mount C "Plus" ME81370 for 6 trays or 3 MELAstore Boxes 100 Mount D "Plus" ME82640 for 2 MELAstore Boxes 200 or 2 MELAstore Boxes 100 and 2 narrow trays Mount E "Plus"...
7 Disposal 7 Disposal The accessories may not be disposed as domestic waste. Dispose of the accessories properly. Comply with all relevant disposal specifications in terms of possibly contaminated waste.
Page 22
MELAG Medizintechnik GmbH & Co. KG Geneststraße 6-10 10829 Berlin Germany Email: info@melag.com Web: www.melag.com Original instructions Responsible for content: MELAG Medizintechnik GmbH & Co. KG We reserve the right to technical alterations Your stockist...
Need help?
Do you have a question about the ME10708 and is the answer not in the manual?
Questions and answers