4
Electrical connection and commissioning
Before you begin with the installation and commissioning of the
following notes:
• Make sure that the system is disconnected from the power supply.
• Make sure that no one is in the danger zone.
• Check the danger zone and take measures to prevent persons from entering (e.g. erect warning
signs, set up cordons or similar).
NOTE
Laying cables!
Lay all connection cables and signal lines within the electrical installation space or permanently in
cable ducts.
Lay the cables and lines so that they are protected against external damages.
For further information: see EN ISO 13849-2, Table D.4.
Step 1: Replace the defective TMC 66 with the MSI 420.TMC-03
The table below shows the wiring for the existing signals.
Table 4.1:
TMC66
MSI 420.TMC-03
1
T1
2
I1
3
I2
4
I3
5
IQ1
6
IQ2
7
IQ3
8
I4
9
IQ4
10
I5
11
A1/B1/B2
12
A2
13
I6
14
I7
15
Q3
16
n.c.
n.c.
Q4
17/18
Q1
Leuze electronic
Rewiring TMC66 to MSI 420.TMC-03
Designation
SLS activation
SLS input
Start/activation input
Contactor monitoring input
"Error" signal output
"Safety on" signal output
Start 1 active
Start 1 edge
Start 2 active
Start 2 edge
+ 24 V
GND
Control 1
Control 2
Indicator light 1
Indicator light 2
"Error indication" signal output see chapter 5 "Diagnostics mes-
Safety output 1
TMC 66 Legacy
MSI 420.TMC-03
, please observe the
Comment
see chapter 3 "Description of func-
tions"
Only relevant in operating mode 3
and 4
Muting sensor transmitter
Muting sensor receiver
Muting sensor transmitter
Muting sensor receiver
Muting lamp not monitored by the
MSI 420.TMC-03
MSI 420.TMC-03 provides only one
output for the muting lamp
sages"
Semiconductor output (PNP)
10