Advertisement
1 3
設営位置を決め、図のように6ヶ所のル ー プを風上より順に（①～⑥）対角線にペグを打ち込み、テントを固定します。（①
～④プ ラスチック ペグ、⑤⑥スチ ー ルペグ使用）
Decide the installation point. Install the tent by d『iving the plastic pegs into the ground through the 4
loops diagonally (①～④） as shown in the figure, starting f『om the most windward one. After that, drive
the steel pegs into the ground th『ough the 2 loops (⑤～⑥） as shown in the figu『e.
咎文1紺召仝暑習芭早、ユ目叫召016妥叫早旦暑llf君01詈Oj.Q告皆哲OJI [[国（①～⑥） E胆屯皆習2呈盟曾国0固剋巨暑ユ習も怜」 人 12.
（①～④晉2.ピ'� 盟⑤⑥仝醒叫人f吾）
Wind
望
④
①
⑥
②
フロント
F『ont
:;!i,; 巨
' ' '
, '
'
ヽ
△
フロアにしわが無くなるように、ル
ー
ブを少し引っ張りながらベグで固定してください。
．
In orde
to smooth away the floor w
inkle , fasten the inner tent by pegs while pulling the loops a little.
,
『
『
晉呈OiOII手暑01�7IAI醤丘呈早丑量玉云凶甘Of@711/!
＂
w
疇
勺
\
←
，
び
[
込
証
悶
It
；
the
．
日
o
dat
m
両
as
and
旦
戚
呈
〗
ぎ
' '
ざ
ヽ
' '
`
ヽ
'
'
' '
'
, '
、
、
` '' '
｀
、
、
へ
`
^
'
[
ヽ
' '
'
`
、
ヽ
、
' ,
＇
'
、
` '
' '
、
[
盟旦呈ユ召計�Al2.
人1
国
I � . !
名 ；； ：ご｀
晉叫01
14
フライシ ー トをかぶせます。この時に、フロントポ ー ル
Drape the fly sheet over the inner tent, front pole, and rea『viso『pole.
晉叫01人匡． 暑 叫酋Llct. OIUH丑邑亘晉
m
go
ost
s re
ta s
t n
q
1 5
フライシ ー トの端についているフックを、インナ ー テントコ ー ナ ー のル ー プについているDリングにかけます。
Hitch the hooks of the fly sheet on the D 『ing of the inne『 tent co『ne『 loops.
晉叫·DI人|巨． 昌 OJI曾叫毀ヒ毒曾OILi剋巨．ヨ.Li早!!.OJI国召烈ED引OJI召Llct.
せる
-�I 平 71
人|巨
リアバイザ ー ポ ー ルはフライシ ー トの内側になります。
・
叫Ojl:lfOIXi晉呂晉叫01人匡．世琴Ol�L(q_
、
ふ ',
ー 、
--- - -
- -
ヽ
- -
，
ー '
一 ―
'
- - - - -
'
，
'
'
＿ 一 ―
貨 ） 、 ク
＿ 一
＇
12
Advertisement
