Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Instruction Book
Manuel d'instructions
Read and keep this book for future reference. This book contains important information on SAFETY,
ASSEMBLY, OPERATION, AND MAINTENANCE.
Lisez et conservez ce manuel pour référence. Ce manuel contient des informations importantes
concernant la SECURITE, LE MONTAGE, L'UTILISATION ET L'ENTRETIEN.
1740272
Snow Thrower
chasse−neige
Model 621501x31NB
modèle 621501x31NB
TP 199-4361-00-SW-R
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Murray 621501 31NB Series
Summary of Contents for Murray 621501 31NB Series
- Page 1 Instruction Book Snow Thrower Model 621501x31NB Manuel d’instructions chasse−neige modèle 621501x31NB Read and keep this book for future reference. This book contains important information on SAFETY, ASSEMBLY, OPERATION, AND MAINTENANCE. Lisez et conservez ce manuel pour référence. Ce manuel contient des informations importantes concernant la SECURITE, LE MONTAGE, L’UTILISATION ET L’ENTRETIEN.
- Page 2 1740272...
- Page 3 1740272...
- Page 4 1/8” (3mm) 1740272...
- Page 5 1740272...
-
Page 6: Operating Symbols And Their Meanings
ENGLISH Operating Symbols and their meanings This manual contains safety information to make you aware of the hazards and risks These symbols are used on your equipment and defined in associated with snow throwers, and how to avoid them. your operating manual. It is important that you review and The snow thrower is designed and intended for removal understand the meanings. - Page 7 ENGLISH WARNING: This machine is capable of amputating hands and feet and throwing objects. Read these safety rules and follow them closely. Failure to obey these rules could result in loss of control of unit, severe per- sonal injury or death to you, or bystanders, or damage to property or equipment. The triangle in text signifies important cautions or warnings which must be followed.
-
Page 8: Ignition System
ENGLISH 13.Disengage power to the collector/impeller when snow- 2. Never store the machine with fuel in the tank inside a thrower is transported or not in use. building where ignition sources are present such as hot water and space heaters, or clothes dryers. Allow the en- 14.Use only attachments and accessories approved by the gine to cool before storing in any enclosure. -
Page 9: Tools Required
ENGLISH ASSEMBLY 2. (Figure 2) Loosen the knobs (1) on each FUEL MIXTURE CHART (mixture 50:1) side of the handle (2). U.S. IMPERIAL SI. (Metric 3. Raise the upper handle (2) to the operating Read and follow the assembly and adjustment position.. -
Page 10: Operation
ENGLISH OPERATION Before Starting The Engine 2. Move the choke control to FULL position. 3. Make sure the auger drive lever (5) is in the 1. Before you service or start the engine, famil- disengaged (released) position. iarize yourself with the snow thrower. Be NOTE: Illustrations are located on page 2 and on pages 3 through 5. - Page 11 ENGLISH 2. Quickly release the recoil starter handle Snow Throwing Tips 10. After each snow throwing job, allow the en- (12). Allow the recoil starter handle (12) to gine to run for a few minutes. The snow and 1. This snow thrower will propel itself forward snap back against the recoil starter.
-
Page 12: Customer Responsibilities
ENGLISH MAINTENANCE CHART CUSTOMER RESPONSIBILITIES SERVICE RECORDS Fill in dates as you Before Every Every Every First complete regular Each Before Each service. Season Storage Hours Hours Hours SERVICE DATES Hours √ √ Check And Tighten All Screws and Nuts Check Spark Plug √... -
Page 13: Troubleshooting Chart
Service Dealers. Locate your nearest dealer in the cylinder. (1) on the control panel. in our locator map at www.murray.com. 5. Thoroughly clean the snow thrower. 2. The spark plug and wire are now visible. Replacement parts for the engine, transaxle, or 3. -
Page 14: Limited Warranty
No warranty registration is necessary to obtain warranty on Murray branded products. Save your proof of purchase receipt. If you do not provide proof of the initial purchase date at the time warranty service is requested, the manufacturing date of the product will be used to determine the warranty. - Page 15 FRANÇAIS Symboles de dangers et leurs significations Ce manuel contient des informations de sécurité destinées à vous faire prendre conscience des Ces symboles sont utilisés sur votre équipement et sont définis dans dangers et des risques associés avec les souffleuses à neige, et à votre manuel de fonctionnement.
- Page 16 FRANÇAIS ATTENTION: Cette machine est capable aux objets d’amputation de mains et de pieds et de lancement.. Lire les règles de sécuritéet les respecter scrupuleusement. Le non respect de ces règles peut entraîner une perte de contrôle de la machine,des blessures voire de décès pour l’utilisateur ou les personnes présentes, ainsi que des dommages matériels.
- Page 17 FRANÇAIS 15. Ne jamais utiliser la déneigeuse lorsque la visibilité ou la lumière 3. Toujours consulter les détails importants figurant dans le mode sont insuffisantes. Toujours avoir le pied sûr et tenir fermement d’emploi si la déneigeuse doit être entreposée durant une pé- le guidon.
-
Page 18: Montage
FRANÇAIS MONTAGE 3. Soulever la poignée supérieure (2) en posi- TABLEAU DE MELANGE (mélange de 50:1) tion d’utilisation. Maintenir la poignée supé- SYSTEME SYSTEME rieure (2) écartée pour éviter de rayer la U.S.A. Lire et suivre les instructions de montage et de BRITANNIQUE METRIQUE poignée inférieure. - Page 19 FRANÇAIS FONCTIONNEMENT 2. Pour avancer, soulever le manche (2) pour DANGER : Le starter est équipé permettre aux lames de caoutchouc de la d’une rallonge trifilaire conçue pour fraise (1) d’entrer en contact avec le sol. fonctionner avec du courant domes- REMARQUE : Des illustrations sont Maintenir le manche (2) d’une poigne ferme tique de 120 volts A.C.
- Page 20 FRANÇAIS 12. (Démarrage électrique) Lorsque le moteur 1. Alors que le moteur est encore en marche, 6. Lorsqu’il y a du vent, abaisser le déflecteur démarre, relâcher le bouton de démarrage tirer d’un coup sec et continu deux ou trois de déversement pour orienter la neige reje- électrique (10) et placer la commande du fois la corde du démarreur (12).
-
Page 21: Entretien
FRANÇAIS TABLEAU DE MAINTENANCE RESPONSABILITES DE L’ACHETEUR REGISTRE DES OPERATIONS D’ENTRETIEN Toutes Toutes Toutes Avant Complétez les dates au fur et à mesure Avant chaque 2 pre- des opérations d’entretien régulier effec- Chaque remis- DATES DES OPERATIONS utilisa- mières tuées. saison D’ENTRETIEN heures... -
Page 22: Remplacement Des Courroies D'entraînement
Réparateurs Agréés, dont la liste se trouve sur rer la poulie (1), tourner dans le sens des 1. Vider le réservoir d’essence. www.murray.com. aiguilles d’une montre). 2. Faire tourner le moteur jusqu’à ce qu’il tombe Le remplacement des pièces comme le moteur, en panne sèche. - Page 23 FRANÇAIS TABLEAU DE DEPANNAGE PANNE CAUSE REPARATION Démarrage difficile Bougie défective. Remplacer la bougie. Eau ou impuretés dans le système de Utiliser le drain de carburateur pour évacuer les distribution du carburant. impuretés et remplir avec de l’essence neuve. Le moteur tourne de manière irrégulière Conduit de carburant bouché, réservoir Nettoyer le conduit de carburant ;...
-
Page 24: Garantie Limitée
être définitivement à usage professionnel au titre de la présente garantie. Il n’est pas nécessaire d’enregistrer les produits de marque Murray pour bénéficier de la garantie. Conservez le ticket de caisse comme preuve d’achat. Si vous ne pouvez pas fournir la preuve de la date d’achat initiale au moment de la demande de garantie, la date de fabrication du produit servira à déterminer la période de garantie. - Page 25 1740272...
- Page 26 1740272...
- Page 27 1740272...
- Page 28 1740272...