Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for dyras DBSC-437
Summary of Contents for dyras DBSC-437
- Page 1 User'sManual DBSC-437.indd 1 User'sManual DBSC-437.indd 1 2012.09.17. 11:25:58 2012.09.17. 11:25:58...
-
Page 2: Instrukcja Obsługi
The dyras wwe.factory LLC. Kezelési útmutató ® = registered trademark of The dyras wwe.factory LLC U.S.A User'sManual DBSC-437.indd 2-3 User'sManual DBSC-437.indd 2-3 2012.09.17. -
Page 3: Important Safety Information
DBSC-437 DBSC-437 User’s manual - dyras DBSC-437 electronic kitchen scales We have to call your attention to the fact that if the product becomes defective due to environmental effects like this, it will be considered as improper handling, and the manufacturer’s warranty will lapse! •... -
Page 4: Dear Customer
• Replace the exhausted battery with a new one, ensuring polarity alignment is correct. Please change the battery carefully, because the warranty does not cover defects arising from incorrectly installed batteries. User'sManual DBSC-437.indd 6-7 User'sManual DBSC-437.indd 6-7 2012.09.17. 11:25:59 2012.09.17. 11:25:59... -
Page 5: Maintenance And Cleaning
Before packing let it dry completely. else, because this would invalidate the measurement result. The measurement results can be read from the LCD, in the units previously set. User'sManual DBSC-437.indd 8-9 User'sManual DBSC-437.indd 8-9 2012.09.17. 11:25:59 2012.09.17. 11:25:59... -
Page 6: Quality Certification
We’ll let you know if any new parts or accessories are available to improve your product It is hereby certified that the electronic kitchen scales type dyras DBSC-437 conforms to the technical specification (and, for electronic equipment, if a software/firmware upgrade is available to enhance its functions). - Page 7 DBSC-437 DBSC-437 Instrukcje użytkowania- elektroniczna waga kuchenna dyras DBSC-437 • Nie wkładać urządzenia do wody ani innej cieczy! Jeśli do urządzenia dostanie się wilgoć, może doprowadzić do uszkodzeń, dlatego nie wolno używać go w w łazience ani w innym pomieszczeniu o wysokim stopniu zawilgocenia.
- Page 8 - uszkodzenie konstrukcji komponentów gumowych lub plastikowych; jeśli stają się kruche, ZASILANIE APARATU prowadzi to do zagrożeń bezpieczeństwa. - utlenianie będące wynikiem kondensacji pary i korozję części metalowych. Zasilanie za pomocą jednej baterii CR-2032 3v User'sManual DBSC-437.indd 14-15 User'sManual DBSC-437.indd 14-15 2012.09.17. 11:25:59 2012.09.17. 11:25:59...
- Page 9 • Urządzenie może wyświetlać wagę obiektów na powierzchni ważącej – do maksimum 3 kg (w brytyjskim systemie to 6,6 lb) - w czterech jednostkach wagi na wyświetlaczu LCD: User'sManual DBSC-437.indd 16-17 User'sManual DBSC-437.indd 16-17 2012.09.17. 11:25:59 2012.09.17. 11:25:59...
- Page 10 ŚWIADECTWO JAKOŚCI Prosimy odwiedzić naszą stronę internetową www.dyras.com, gdzie można dowiedzieć się więcej na temat urządzenia, nowych produktów firmy dyras oraz naszej działalności. Niniejszym potwierdzamy, ze elektroniczna waga kuchenna dyras DBSC-437 jest zgodna z technicznymi Można również...
-
Page 11: Důležité Bezpečnostní Informace
DBSC-437 DBSC-437 Návod k používání elektronické kuchyňské váhy dyras - typ DBSC-437 • Pozor! Spadne-li přístroj, i přes vaši opatrnost, do vody nebo přijde-li jiným způsobem do styku s vlhkostí, odneste jej do autorizovaného servisu a nechte jej zkontrolovat odborníkem dříve, než jej znovu použijete! Musíme vás upozornit na skutečnost, že dojde-li k poruše přístroje z důvodu vlivu prostředí... -
Page 12: Vážený Zákazníku
Na konci životnosti přístroj připravena k použití. odevzdejte do určeného a schváleného sběrného místa ve vašem bydlišti, kde lze odevzdat elektrické přístroje k recyklaci nebo k ekologické likvidaci. Nelikvidujte vybité baterie s ostatním User'sManual DBSC-437.indd 22-23 User'sManual DBSC-437.indd 22-23 2012.09.17. 11:25:59 2012.09.17. 11:25:59... -
Page 13: Použití Přístroje
Před opětovným použitím anebo zabalením nechejte přístroj úplně vysušit. • Umyjte nádobu ve vodě, obsahující jemný, neutrální prostředek na mytí nádobí a potom je opláchněte pod tekoucí vodou. Před zabalením nechte vše důkladně oschnout. User'sManual DBSC-437.indd 24-25 User'sManual DBSC-437.indd 24-25 2012.09.17. 11:25:59 2012.09.17. 11:25:59... - Page 14 části přístroje, pokud se dostanou dovnitř. Nepoužívejte čisticí prostředky, které jsou hrubé nebo mají brusný účinek. Navštivte prosím naše webové stránky www.dyras.com, kde se dozvíte více o svém přístroji, nových produktech Uskladnění přístroje společnosti dyras a o našich akčních nabídkách.
- Page 15 DBSC-437 DBSC-437 Užívateľská príručka k elektronickej kuchynskej váhe dyras DBSC-437 • Pozor! Ak spadne prístroj i napriek vašej opatrnosti do vody alebo ak príde iným spősobom do styku s vlhkosťou, odneste ho do autorizovaného servisu a nechajte ho skontrolovať odborníkom skőr, než ho znovu použijete! Musíme vás upozorniť...
-
Page 16: Vážený Zákazník
Pokiaľ by ste prístroj použili s batériami, ktoré majú odlišné napätie, mőže dőjsť k - poškodenie, deformáciu, zmäknutie alebo roztečenie plastových alebo gumových častí a prvkov nefunkčnosti prístroja alebo jeho poškodeniu. puzdra alebo poškodenie elektrickej izolácie. 31 31 User'sManual DBSC-437.indd 30-31 User'sManual DBSC-437.indd 30-31 2012.09.17. 11:25:59 2012.09.17. 11:25:59... -
Page 17: Používanie Prístroja
Požadovanú mernú jednotku je možné nastaviť v režime váženia použitím tlačidla pre voľbu mernej jednotky sekúnd. Prípadne sa prístroj vypne sám automaticky po uplynutí približne 1 minúty od posledného použitia, (MODE). pokiaľ je jeho vážiaca plocha prázdna. User'sManual DBSC-437.indd 32-33 User'sManual DBSC-437.indd 32-33 2012.09.17. 11:25:59 2012.09.17. 11:25:59... - Page 18 Popis: Kuchynská váha s misou Menovité napätie: DC 3 V; 1xCR2032 navštívte prosím naše webové stránky www.dyras.com, kde sa dozviete viac o svojom prístroji, nových Maximálna nosnosť: max. 3 kg (6,6 lbs) produktoch spoločnosti dyras a o našich akciových ponukách.
-
Page 19: Fontos Biztonsági Tudnivalók
DBSC-437 DBSC-437 Kezelési útmutató a dyras DBSC-437 típusú elektronikus konyhai mérleghez • A készüléket vízbe vagy más folyadékba meríteni tilos! Ha a készülék belsejébe nedvesség kerül, az meghibásodást okozhat, ezért ne használja fürdőszobában vagy olyan helyen, ahol a levegő páratartalma magas. - Page 20 • A készülék kizárólag elemről táplálható; sem hálózati csatlakozásra, sem tápadapter használatára nincs - páralecsapódásból eredő oxidációt, a készülék fém alkatrészeinek korrózióját. lehetőség, illetve nem használható akkumulátor sem annak tápellátására. User'sManual DBSC-437.indd 38-39 User'sManual DBSC-437.indd 38-39 2012.09.17. 11:25:59 2012.09.17. 11:25:59...
-
Page 21: A Készülék Használata
úgy a tárázásos méréssel ez is megoldható. Ilyenkor egy etalon tömeg lemérését követően kell a tárázást elvégezni, majd annak eltávolítását követően lehet a sorozatmérést ehhez a legelső mért eredményhez hasonlítani. User'sManual DBSC-437.indd 40-41 User'sManual DBSC-437.indd 40-41 2012.09.17. 11:25:59 2012.09.17. 11:25:59... - Page 22 új készülékeinkről, akcióinkról tudomást szerezhet. Szeretnénk megkérni, hogy segítse munkánkat! Ennek érdekében kérjük, töltse ki a honlapunkon megtalálható Tanúsítjuk, hogy a dyras DBSC-437 típusú elektronikus konyhai mérleg az alább ismertetett műszaki jellemzőknek Regisztrációs űrlapot. Az űrlap kitöltésével az alábbi előnyökhöz is hozzájuthat: megfelel: •...
- Page 23 User'sManual DBSC-437.indd 44-45 User'sManual DBSC-437.indd 44-45 2012.09.17. 11:26:00 2012.09.17. 11:26:00...
Need help?
Do you have a question about the DBSC-437 and is the answer not in the manual?
Questions and answers