Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
U S E R M A N U A L
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
N Á V O D K P O U Ž I T Í
M A N U E L D ´ U T I L I S A T I O N
I S T R U Z I O N I P E R L' U S O
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
POULTRY FEEDER
WI-CF-200
expondo.de
expondo.com
Advertisement
Related Manuals for Wiesenfield WI-CF-200
Summary of Contents for Wiesenfield WI-CF-200
- Page 1 I S T R U Z I O N I P E R L‘ U S O M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S POULTRY FEEDER WI-CF-200 expondo.de expondo.com...
- Page 2 Werte den Service des Herstellers. Reparaturen dürfen nur vom Service des Herstellers ENGLISH Produktname FUTTERAUTOMAT durchgeführt werden. Führen Sie keine Reparaturen Modell WI-CF-200 auf eigene Faust durch! POLSKI Bewahren Gebrauchsanleitung für Gehäusematerial Vorverzinktes Stahl den weiteren Gebrauch auf. Sollte das Gerät ČESKY...
- Page 3 Luftzirkulation gewährleistet ist. Es ist auf allen Seiten ein Model WI-CF-200 If this device is used together with another Abstand von mindestens 10 cm einzuhalten. Halten Sie das equipment, the remaining instructions for use shall Gerät von heißen Flächen fern.
- Page 4 Zachować instrukcję użytkowania celu Nazwa produktu Karmnik dla drobiu późniejszego użycia. W razie, gdyby urządzenie Model WI-CF-200 miało zostać przekazane osobom trzecim, to wraz z nim należy przekazać również instrukcję Materiał obudowy Wstępnie ocynkowana stal użytkowania. Elementy opakowania oraz...
- Page 5 Název výrobku KRMÍTKO PRO DRŮBEŽ další nářadí, pak musíte dodržovat také jeho návod k Urządzenie należy ustawić w sposób zapewniający dobrą Model WI-CF-200 použití. cyrkulację powietrza. Należy utrzymać minimalny odstęp 10 cm od każdej ściany urządzenia. Urządzenie należy trzymać Materiál krytu Materiál nášlapné...
- Page 6 Conservez le manuel d’utilisation afin de pouvoir Nom du produit MANGEOIRE POUR POULES le consulter ultérieurement. En cas de cession de Modèle WI-CF-200 l’appareil à un tiers, l’appareil doit impérativement être accompagné du manuel d’utilisation. Matériau du boîtier Acier pré-galvanisé...
- Page 7 Tenez l’appareil à Tenere gli elementi di imballaggio e le piccole parti Modello WI-CF-200 l’écart des surfaces chaudes. Utilisé toujours l’appareil sur di assemblaggio fuori dalla portata dei bambini. une surface plane, stable, propre, ininflammable et sèche,...
- Page 8 Conserve el manual de instrucciones para futuras il dispositivo lontano da fonti di calore. Il dispositivo va Modelo WI-CF-200 consultas. Este manual debe ser entregado a toda sempre utilizzato su una superficie piana, stabile, pulita, persona que vaya a hacer uso del dispositivo.
- Page 9 3.1. PREPARACIÓN PARA LA PUESTA EN MARCHA NOTES/NOTIZEN LUGAR DE TRABAJO: La temperatura ambiente no debe superar los 40°C y la humedad relativa no debe exceder el 85%. Instale el equipo teniendo en cuenta que debe garantizarse una buena ventilación. Para ello hay que respetar una distancia perimetral mínima de al menos 10 cm.
- Page 10 NOTES/NOTIZEN NOTES/NOTIZEN...
- Page 11 UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ...