Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Notice de montage
Installation instructions
f
g
Istruzioni di montaggio
i
Montage-instructies
Montageanleitung
n
d
!
f
g
i
n
d
DES1322B

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Smart Design PA90160BBVED and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Kinedo Smart Design PA90160BBVED

  • Page 1 Notice de montage Installation instructions Istruzioni di montaggio Montage-instructies Montageanleitung DES1322B...
  • Page 2 DES1322B...
  • Page 3 DES1322B Ø4 6268 VIS231 CHE02 SET134 PPL1244 Ø3.5 VIS217 Lg=1966mm J787 Lg=1946mm J781 Lg=1949mm AI172 Lg=1949mm AI173 PGN50 SET135 SET131 SET130 Ø3.5 9,50 9,50 6270 SET137 VIS261...
  • Page 4 DES1322B 6285 PPL1269 Lg=650mm J788 Les quantités données sont les quantités utiles au montage. les sachets fournis contiennent des pièces supplémentaires. The quantities given are what are required for the installation. There may be some surplus in the package provide. Las cantidades indicadas son las cantidades necesarias para el montaje.
  • Page 5 DES1322B DIMENSIONS X - Y (cm) (mm) 630 - 645 680 - 685 730 - 745 780 - 785 830 - 845 880 - 885 930 - 945 1030 - 1045 1130 - 1145...
  • Page 6 DES1322B Ø 6mm...
  • Page 7 DES1322B...
  • Page 8 DES1322B Ajuster puis serrer Fit then tighten Regolare e poi serrare Stel af en draai vast Anpassen dann anziehen Si nécessaire, desserrer, régler puis resserrer If necessary, loosen, adjust and retighten Se necesario, allentare, regolare e stringere Draai los, indien nodig, stel af en draai vervolgens weer vast Falls erforderlich, lösen, einstellen und wieder festziehen...
  • Page 9 DES1322B...
  • Page 10 DES1322B...
  • Page 11 DES1322B Ajuster puis serrer Fit then tighten Regolare e poi serrare Stel af en draai vast Anpassen dann anziehen Si nécessaire, desserrer, régler puis resserrer If necessary, loosen, adjust and retighten ajuste y apriete Se necesario, allentare, regolare e stringere Draai los, indien nodig, stel af en draai vervolgens weer vast Falls erforderlich, lösen,...
  • Page 12 DES1322B Retirer Remove Togliere Verwijderen Entfernen Desserer Loosen Allentare Losdraaien Abschrauben Serrer Tighten Serrare Vastdraaien Festziehen...
  • Page 13 DES1322B...
  • Page 14 DES1322B...
  • Page 15 DES1322B Couper (M) en partie haute Cut (M) at the top Corte (M) en la parte superior tagliare (M) in alto Snijden (M) in het bovenste deel Schnitt (M) im oberen Bereich Extérieur Outside Externo Esterno Buitenkant Außen...
  • Page 16 DES1322B Couper si nécessaire Cut if necessary Tagliare si necessario Snijden indien nodig Bei Bedarf zuschneiden Intérieur Inside Interno Binnenkant Innen...
  • Page 17 DES1322B Intérieur Inside Interno Binnenkant Innen...
  • Page 18 DES1322B...
  • Page 19 DES1322B Régler les porte afin qu'elles soient de niveau Adjust the doors so that they are level Regolare le porte in modo che siano in bolla Stel de deuren zodanig af zodat ze warterpas staan Türen waagerecht ausrichten...
  • Page 20 DES1322B Intérieur Inside Extérieur side Es terno Interno Buitenkant Außen Binnenkant Innen...
  • Page 21 DES1322B Si nécessaire, desserrer, régler puis resserrer If necessary, loosen, adjust and retighten Se necesario, allentare, regolare e stringere Draai los, indien nodig, stel af en draai vervolgens weer vast Falls erforderlich, lösen, einstellen und wieder festziehen...
  • Page 22 DES1322B...
  • Page 23 DES1322B...
  • Page 24 DES1322B...
  • Page 25 DES1322B...
  • Page 26 DES1322B...
  • Page 27 DES1322B...
  • Page 28 DES1322B SERVICE HELPLINES ASSISTENZA POST-VENDITA SERVICIO POSTVENTA FRANCE SCHWEIZ 02 40 21 29 45 (01) 748 17 44 ESPANA 020 8842 0033 93 544 60 76 IRELAND NEDERLAND 04697 33102 +31 475 487 100 DEUTSCHLAND BELGIË +49 (0) 6074 / 30928 0 +31 475 487 100 ITALIA BELGIQUE...