Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Omnitronic EP-220PS
Summary of Contents for Omnitronic EP-220PS
- Page 2 EP-220PS VORVERSTÄRKER 9,5"-Vorverstärker mit Audioplayer, Bluetooth und FM-Radio Der EP-220PS eignet sich besonders für Festinstallationen in Restaurants, Fitnessstudios und im Einzelhandel, bei denen eine einfache Musiksteuerung erforderlich ist. Er ist mit einer 2fach-Klangregelung ausgestattet und bietet vier Eingänge für Audiogeräte mit Line-Pegel (z. B. CD-Player, Tuner, Mischpult). Musik von Smartphones, Tablets und Computern kann ganz leicht kabellos per Bluetooth auf den integrierten Audioplayer übertragen...
-
Page 3: Table Of Contents
Inhalt 1 Einführung 1 Einführung ..........3 Willkommen bei Omnitronic! Schön, dass Sie sich für eines unserer Produkte entschieden haben. 2 Sicherheitshinweise ......... 4 Diese Bedienungsanleitung zeigt Ihnen, wie Sie 3 Umweltschutz..........5 den Vorverstärker installieren und nutzen. Damit 4 Bedienelemente und Anschlüsse ... 6 Sie sich und andere keinen Gefahren aussetzen, Frontseite ............ -
Page 4: Sicherheitshinweise
2 Sicherheitshinweise ACHTUNG! Gerät vor Feuchtigkeit und Nässe schützen! ACHTUNG! Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung. Bei dieser Spannung können Sie einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten! Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss der Anwender unbedingt die Sicherheits- hinweise und die Warnvermerke beachten, die in dieser Gebrauchsanweisung enthalten sind. -
Page 5: Umweltschutz
Umgebungsbedingungen • Bevor das Gerät eingeschaltet wird, müssen alle • Die Umgebungstemperatur muss zwischen -5° C und Fader und Lautstärkeregler auf Null oder auf +45° C liegen. Halten Sie das Gerät von direkter Minimum gestellt werden. Endstufen immer zuletzt Sonneneinstrahlung (auch beim Transport... -
Page 6: Bedienelemente Und Anschlüsse
4 Bedienelemente und Anschlüsse Frontseite Element Funktion Netzschalter POWER Schaltet das Gerät ein und aus Audioplayer mit vier • ► : Wiedergabe/Pause und automatischer Senderspeicher Bedientasten, USB-Port und • V-/ und V+/ : Titel bzw. Sender zurück/vor (kurzer Tastendruck) und SD-Kartensteckplatz leiser/lauter (langer Tastendruck) •... -
Page 7: Installation
5 Installation Das Gerät kann als Tischgerät verwendet werden oder mit dem beiliegenden Montagematerial bspw. an der Wand oder in ein 19“-Rack (483 mm) montiert werden. Die Schrauben sollten nicht länger als 8 mm sein. Nutzen Sie zur Sicherheit die beiliegenden Schrauben, um Fehler und Schäden am Gerät zu vermeiden. Gerätefüße zum Aufkleben unter die Ecken des Geräts gehören ebenfalls zum Lieferumfang. -
Page 8: Oberflächenmontage
Oberflächenmontage Mit Hilfe der kurzen Winkel (Typ B) ist es möglich, das Gerät vertikal an einer Wand oder kopfüber unter einem Tisch zu befestigen. In letzterem Fall drehen Sie die Winkel einfach um (Abbildung b). Sollen die Winkel unauffällig unter dem Gerät versteckt werden, beachten Sie Abbildung c. Entfernen Sie in jedem Fall je 3 Schrauben an den Seiten des Geräts und schrauben Sie die Winkel fest. -
Page 9: Anschlüsse
6 Anschlüsse Es können vier Audiogeräte mit Line-Pegel (z. B. CD-Player, Mischpult) über die Stereo-Cinch-Buchsen LINE INPUT 1 bis 4 angeschlossen werden. Achten Sie darauf, dass die Belegung für den linken (L) und rechten (R) Kanal an den Geräten übereinstimmt. An die Buchse MIC IN kann ein Mikrofon über einen 6,3-mm-Klinkenstecker angeschlossen werden. -
Page 10: Bluetooth-Verbindung Mit Mobilen Geräten Herstellen
Drücken Sie die Taste MODE (mehrfach), bis das Display „ “ einblendet. Der Audioplayer wechselt in den Pairing-Modus. Aktivieren Sie nun die Bluetooth-Funktion an der Bluetooth-Quelle und starten Sie die OMNITRONIC Gerätesuche. Wählen Sie „ “ aus der Liste aus und verbinden Sie die Geräte. Starten Sie jetzt die Wiedergabe der Musik an der Bluetooth-Quelle wie gewohnt. -
Page 11: Reinigung Und Wartung
Gerätes beschädigt wird, muss sie durch eine besondere Anschlussleitung ersetzt werden, die von Ihrem Fachhändler erhältlich ist. Sollten Sie noch weitere Fragen haben, steht Ihnen Ihr Fachhändler jederzeit gerne zur Verfügung. 9 Technische Daten EP-220PS Spannungsversorgung: 100-240 V AC, 50/60 Hz Gesamtanschlusswert: Frequenzbereich: 20-20000 Hz, ±... -
Page 12: Stecker- Und Anschlussbelegungen
Stecker- und Anschlussbelegungen Der Vorverstärker bietet verschiedene Möglichkeiten für den symmetrischen oder unsymmetrischen Anschluss professioneller Audiogeräte. Um Störgeräusche zu vermeiden, sollte das Gerät vor dem Herstellen und Trennen von Verbindungen ausgeschaltet sein oder die Ausgangsregler auf Minimum gestellt werden. Für eine gute Klangqualität sollten Sie hochwertige, möglichst kurze Kabel verwenden. Nachfolgend finden Belegungsbeispiele für die jeweiligen Anschlüsse. - Page 13 Via the input selector one of the sources can be selected for playback. The preamplifier is also provided with an adjustable microphone input. For better intelligibility of an announcement, a priority function can be activated. Thanks to its separate master outputs the EP-220PS can be directly connected to active speakers or amplifiers.
-
Page 14: Introduction
Contents 1 Introduction 1 Introduction ..........14 Welcome to Omnitronic! Thank you for choosing one of our products. This user manual will show 2 Safety Instructions ......... 15 you how to install and operate the preamplifier. 3 Protecting the Environment ....16 Users of this product are recommended to 4 Operating Elements and Connections . -
Page 15: Safety Instructions
2 Safety Instructions CAUTION! Keep this device away from rain and moisture! CAUTION! Be careful with your operations. With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric shock when touching the wires! This device has left our premises in absolutely perfect condition. In order to maintain this condition and to ensure a safe operation, it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning notes written in this user manual. -
Page 16: Protecting The Environment
Ambient Conditions Setup • The ambient temperature must always be • Operate the device only after having familiarized between -5° C and +45° C. Keep away from with its functions. Do not permit operation by direct insulation (particularly in cars) and persons not qualified for operating the device. -
Page 17: Operating Elements And Connections
4 Operating Elements and Connections Front panel Element Function POWER switch Turns the unit on and off Audio player with four operating • ► : play/pause and auto station memory buttons, USB port and SD card • V-/ and V+/ : previous/next title (short actuation) and volume up/down reader (long actuation) -
Page 18: Installation
5 Installation The device can be used as a tabletop unit or can fastened to the wall and a 19" (483 mm) rack using the mounting material provided. The screws should not be longer than 8 mm. The safest way to avoid mistakes and damage to the device is to use the provided screws. -
Page 19: Surface Mounting
Surface mounting Using the short brackets (type B) it is possible to mount the device vertically on a wall or upside down under a table. In the latter case, simply turn the brackets around (figure b). If the brackets are to be hidden under the unit, refer to figure c. -
Page 20: Connections
6 Connections Four audio units with line level (e.g. CD player, tuner, mixer) can be connected to the stereo RCA jacks LINE INPUT 1 to 4. Always connect the left channel to the white jack and the right channel to the red jack. -
Page 21: Setting Up A Bluetooth Connection With Mobile Devices
“. The audio player will enter the pairing mode. Now activate the Bluetooth function at the Bluetooth source and start the device scan. Select OMNITRONIC “ “ from the list and connect the devices. Then play music at the Bluetooth source as you normally would. -
Page 22: Cleaning And Maintenance
Should you need any spare parts, please use genuine parts. If the power supply cable of this device becomes damaged, it has to be replaced by a special power supply cable available at your dealer. Should you have further questions, please contact your dealer. 9 Technical Specifications EP-220PS Power supply: 100-240 V AC, 50/60 Hz Power consumption: Frequency range: 20-20000 Hz, ±... -
Page 23: Cable Connections
Cable connections The preamplifier offers various possibilities for balanced or unbalanced connection of professional audio equipment. To avoid interfering noise, switch off the device or set the output controls to minimum prior to connecting and disconnecting equipment. Be sure to use only high-grade cables. The illustrations below show the wiring of these cables. - Page 24 Omnitronic is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH · Andreas-Bauer-Str. 5 · 97297 Waldbüttelbrunn Germany D00138104 Version 1.0 Publ. 08/06/2022...