Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Nastavni mešalnik
Mikser
Mikser
Ìèêñåð
Blender
Mixer
Mixer
Mixer
Mixér
Mixér
Çì³øóâà÷
Ìåøàëêà
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
Navodila za uporabo
Uputstva za upotrebu
Óïóòñòâa ça óïoòðeáó
Óïàòñòâàòà çà óïîòðåáà
Instruction manual
Használati útmutató
Instrukcja obs³ugi
Manual de utilizare
Návod na obsluhu
Návod k obsluze
²íñòðóêö³ÿ ç åêñïëóàòàö³¿
BPC2B
SI
HR
SRB MNE
MK
EN
HU
PL
RO
SK
CZ
UA
RU
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Gorenje BPC2B
Summary of Contents for Gorenje BPC2B
- Page 1 BPC2B Nastavni mešalnik Mikser Mikser Ìèêñåð Blender Mixer Mixer Mixer Mixér Mixér Çì³øóâà÷ Ìåøàëêà Navodila za uporabo Uputstva za upotrebu Óïóòñòâa ça óïoòðeáó SRB MNE Óïàòñòâàòà çà óïîòðåáà Instruction manual Használati útmutató Instrukcja obs³ugi Manual de utilizare Návod na obsluhu Návod k obsluze...
-
Page 3: Navodila Za Uporabo
NAVODILA ZA UPORABO i opis Pomembno: garancijsko izjavo, Opozorilo navedena napetost ustreza Pokrov odprtine za dodajanje sestavin/merica Pokrov zamenjati samo podjetje Gorenje, litra) Potiskalo Odstranljivo rezilo ustrezno usposobljeno osebje, da se Sklopka Gumb za izbiro programa izognete nevarnosti. LED prikazovalnik... - Page 4 Pozor Aparat uporabljajte le, v gospodinjstvu. Ne uporabljajte nastavkov ali delov Ne odpirajte pokrova med delovanjem drugih proizvajalcev, ki jih Gorenje aparata. Potiskala uporabljate brez razveljavi garancijo. Aparata ne uporabljajte na nestabilni pravilno sestavljen.
-
Page 5: Priprava Za Uporabo
Prog. Namen Opis delovanja potrebno aparat ohlajati vsaj 15 min Delovanje 5 sekund na 3 hitrosti predno lahko nadaljujemo z delom! zelenjavo nato in zelene Po uporabi aparat vedno izklopite iz sokove Delovanje 4 sekunde z 4 V primeru pregretja se aparat samodejno veliko ledu sekund preteku 15 minut... - Page 6 Motorne enote ne potapljajte v vodo ali izpirajte recikliranje. Tako pripomorete k ohranitvi okolja. Garancija in servis Za vse Gorenjevo spletno stran naslovu razlog www.gorenje.com oziroma obrnite Aparat ne 1. Preverite, ali je svoji obratuje, LCD napetostjo. zaslon se ne Aparat ni napetostjo.
-
Page 7: Upute Za Uporabu
UPUTE ZA UPORABU Op i opis spajati bilo kakav vanjski Da se ne bi nepotrebno izlagali servis, ili Poklopac otvora za dodavanje sastojaka/mjerica Pokrov blendera/miksera (2 litre) Potisk (pokretljiva) smjesta prekinite s uporabom i Gumb za izbor programa LED zaslon mijenjati sami. - Page 8 visi preko ruba stola ili radnog pulta na koj se glavna pogonska jedinica i osovina prestanu vrtjeti, i tek tada morate uvijek imati suhe ruke, jer odstranite nastavke glavne jedinice. Boje koje se koriste u prehrani mogu radi bez nadzora. normalna pojava i nema utjecaja na U otvor za ubacivanje sastojaka i u njegovu funkcionalnost.
- Page 9 rastavljanje postupite obrnutim Pazite da motorni pogon uvijek bude redoslijedom. Rukovanje Blender/mikser nalazi voda je 30 djelovanja (1) koje birate okretanjem gumba za izbor programa (7). Odabrani program minuta. Ukoliko meljete/sjeckate bljeska. Kad je program izabran, uputite u suhe sastojke, maksimalno vrijeme rad pritiskom na gumb za u djelovanja (7).
-
Page 10: Otklanjanje Kvarova
(4) i komponente vremena rada (5) a su u razdoblje djelovanja kvaru; pozovite pritiskom na gumb za (7). Tijekom samog ijenjati korisnicima brzinu rada. Gorenje. Niste odabrali 1. Podesite vrijeme radi, LCD vrijeme djelovanja. Kada koristite vlastite programe zaslon djelovanja 2. - Page 11 Pravilnim Samo za osobnu uporabu! zbrinjavanjem GORENJE Garancija i servis Gorenja na adresi: www.gorenje.com, ili se obratite Centru Gorenja za cijsk izmjene! prodav u Gorenja, ili odjelu Gorenja za male aparate.
-
Page 12: Uputstvo Za Upotrebu
Da se ne bi nepotrebno izlagali Bokal blendera (2 litra) kabl Potisk (pokretno) sme zame Spojka eni Gorenje servis, ili Dugme za izbor programa LED indikator Kontrolna dugmad Ukoliko na aparatu primetite pukotine ili druge znakove prekinite s m i obratite se aparata nemojte menjati sami. - Page 13 Aparat kabl aparat u dece. proverite da li su kabl nemojte ostavljati da visi preko ivice stola ili radnog pulta Nakon upotrebe aparat odmah na kog je postavljen aparat. kabl izvadite iz aparata u zidnu aparata u rad glavna pogonska jedinica i osovina treba uvek imati suve ruke, jer prestanu okretati,...
- Page 14 Uputstva za sastavljanje i rastavljanje Pazite da motorni pogon uvek bude suv tokom rada aparata. Maksimalno vreme rada aparata Za rastavljanje aparata postupite obrnutim kada se u bokalu nalazi voda je 30 redosledom. minuta. Kada meljete/seckate suve Rukovanje aparatom sastojke, maksimalan period rada isteka maksimalnog vremena rada (1) koje biramo obrtanjem dugmeta za izbor aparat treba hladiti najmanje 15...
- Page 15 (7). Tokom samog kvaru; pozovite rada brzina rada oljno da se menja. korisnicima Kada koristite vlastite programe Gorenje. da program zapo Aparat ne Niste odabrali 1. Podesite vreme najmanjoj brzini, a zatim brzinu postepeno radi, LCD vreme rada rada.
-
Page 16: Garancija In Servis
Pravilnim odlaganjem aparata sredine. upotrebu! Garancija in servis GORENJE ZADOVOLJSTVA U RADU SA konsultujte Gorenje internetni sajt na adresi: APARATOM! www.gorenje.com, ili se obratite Centru Gorenja se lokalnom prodavcu Gorenja, ili odeljenju malih Gorenja. - Page 19 2012/19/EC - WEEE.
- Page 21 www.gorenje.com...
-
Page 22: General Description
Make sure that the damaged power Feed opening lid / measuring cup cord is replaced by Gorenje, a service Blender jug (2 litres) center authorized by Gorenje or Pusher... - Page 23 Never use any accessories or parts correctly installed. from other manufacturers or that Only use the appliance if the lid is Gorenje does not specifically correctly in place. recommend. If you use such Do not open the lid during appliance accessories or parts, your operation.
-
Page 24: Preparation For Use
Make sure the motor unit is dry during Program Purpose Description of operation appliance operation. Maximum appliance operating time Operation: 5 seconds at speed 3; then 28 seconds at vegetables when water is present in the jug is 30 maximum speed with a 2 and juicing second pause Total minutes. -
Page 25: Troubleshooting
Do not use any metal cleaning accessories as please visit Gorenje website at www.gorenje.com they may damage the appliance. or contact Gorenje customer service in your Do not immerse the motor unit in water or wash it country (phone numbers are listed in the under a tap. - Page 26 Fontos: megfelel- aljzatba csatlakoztassa. Mindig stabilan be legyen dugva az alzatba. (2 literes) Program 10. Talp gyerekek. Pulse Start gomb...
- Page 27 Figyelem olyat, amit a Gorenje nem javasol nyissa ki a fedelet.
- Page 28 maradjon. tott Program : 5 mp 3-as fokozaton; majd 28 mp maxim fokozaton, 2 Italok levesek...
- Page 29 Hiba Smoothie Nincs az LCD nem gyullad ki. csatlakoztatva a 2. Csatlakoztassa a 3. Helyezze fel elhelyezve a talpon. fel a Gorenje majd a start gomb az, LCD villog. elle fel a Gorenje kapcsolt penge nem forog. fel a Gorenje...
- Page 30 Furcsa szag (www.gorenje.com) vagy vegye fel a kapcsolatot fel a Gorenje vanna Furcsa zaj 1. Helyezze fel 2. Kaparja le a . Ad fel a Gorenje A GORENJE...
- Page 31 Dzbanek blendera (2 litry) czy wtyczka jest stabilnie Popychacz umieszczona w gniazdku Wyjmowane ostrze 10. Obudowa wymieniony przez Gorenje, autoryzowany punkt serwisowy Gorenje lub osoby o podobnych Programy fabryczne Czas pracy Przyciski do ustawiania czasu Tryb impulsowy / czyszczenie Przycisk uruchomienia...
- Page 32 bezpiecznego korzystania z zmontowane. elektrycznego. W czasie pracy blendera nigdy nie przedmiotami. mikrofalowej. parowa benzyna, alkohol lub aceton. wyciskacza do...
- Page 33 ". Blender (1), programu (7). . Po Maksymalny czas p przycisk uruchomienia (7). Program Przeznaczenie wynosi 30 minut. Przy rozdrabnianiu sekund przy czas pracy wynosi 10 minut. Po sekund przy Do wyciskania maksymalnej : 90 sekund sekundy przy . W przypadku przegrzania Do mieszania sekund elektrycznego...
- Page 34 Stopniowe Najpierw maksymalnej w przygotowywania maksymalnej i sekundowych, blendowanie do Do blendowania blendowanie przy cyklu. maksymalnej sekund programu. : 90 (4) i czas (5) przy pomocy sekund Stopniowe uchomienia (7). sekundowych, sekund przy Potem przygotowywania mleka sojowego 30 sekund. dzbanka. maksymalnej i Czyszczenie cyklu.
-
Page 35: Wykrywanie I Usuwanie Usterek
. Do jej czyszczenia domowymi. Wykrywanie i usuwanie usterek Usterka Prawdopodobna Gwarancja i naprawa przyczyna elektrycznej. elektrycznej jest Gorenje pod adresem www.gorenje.com lub LCD nie zapala elektrycznej. do sieci elektrycznej. Gorenje w swoim kraju ( dzbanek. gwarancyjnej). dystrybutorem Gorenje Gorenje. - Page 37 Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE...
- Page 38 (7).
- Page 39 GORENJE...
- Page 40 vzpriamenej polohe rovnom centimetrov priestor medzi Spojka LED displej ako 80 Varovanie alebo veku od 8 rokov a osoby so...
- Page 41 Upozornenie: zariadeniach - Gorenje. V kapitole Pokyny...
- Page 42 Program 5. Potom vytvorenie mlieka sekanie V elektrickej sieti nie je orechov s pauzou 1 sekunda. nefunguje, LCD displej elektrickej sieti. nerozsvieti. sieti. Program servis Gorenje. nepracuje, program, ale nenastavili koktailov ochrana proti prehriatiu. zlyhali. programy. ochrana proti servis Gorenje.
- Page 43 Gorenje. www.gorenje.com zmizne. zlyhali. servis Gorenje. sady zo viac vody, ak je to servis Gorenje.
- Page 44 Spojka LED displej Rychlost Gorenje.
- Page 45 Pozor: kapitole...
- Page 46 Program pro provozu: 60 sekund Program Popis provozu Pro zeleninu program. Rychlost lze uprav pauzou 2 sekundy. provozu: 90 sekund rychlost. Provoz: 4 sekundy rychlosti s pauzou 4 sekundy. ledu provozu: 30 sekund rychlosti z 1 na intervalu po 10 konce programu.
- Page 47 1. Zkontrolujte, zda je v nepracuje, LCD se usazena. Gorenje. nepracuje, program, ale dobu provozu. nenastavili jste dobu provozu. aktivovala se ochrana Gorenje. zapnul, ale aktivovala se ochrana Gorenje. provozu. Gorenje. usazena. provozu Gorenje.
- Page 52 Gorenje. nje. Gorenje. Gorenje. Gorenje. Gorenje.
- Page 54 Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE...
- Page 55 (7).
- Page 56 GORENJE...
Need help?
Do you have a question about the BPC2B and is the answer not in the manual?
Questions and answers