soundsation WF-U99 INEAR User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. soundsation Manuals
  4. Microphone
  5. WF-U99 INEAR
  6. User manual

soundsation WF-U99 INEAR User Manual

Uhf 99-channel stereo in-ear monitor system
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
WF-U99
UHF 99-Channel Stereo
In-Ear Monitor System
USER MANUAL
MANUALE utente
Please read this manual carefully and proper take care of this manual.
Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni!

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for soundsation WF-U99 INEAR

Summary of Contents for soundsation WF-U99 INEAR

  • Page 1 WF-U99 UHF 99-Channel Stereo In-Ear Monitor System USER MANUAL MANUALE utente Please read this manual carefully and proper take care of this manual. Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni!
  • Page 2 Dear customer, First of all thanks far purchasing a SOUNDSATION® product. Our mission is to satisfy all possible needs of musical instrument, professional audio and lighting users offering a wide range of products using the latest technologies. We hope you will be satisfied with this item and, if you want to collaborate, we are look- ing for a feedback from you about the operation of the product and possible improve- ments to introduce in the next future.

  • Page 3: Table Of Contents

    ENGLISH TABLE OF CONTENTS 1. UNPACKING ......................5 1.1. WF-U99 INEAR ........................5 1.2. WF-U99 RX ...........................6 2. ACCESSORIES ......................6 3. OVERVIEW.......................6 4. MAIN FEATURES .....................7 5. TRANSMITTER FEATURES: ...................7 5.1. Front Panel: ...........................7 5.2. Rear Panel: ...........................8 6. BODY-PACK RECEIVER FEATURES: ..............8 6.1.
  • Page 4 ENGLISH WF-U99 INEAR User manual IMPORTANT SAFETY SYMBOLS The symbol is used to indicate that some hazardous live terminals are involved within this apparatus, even under the normal operating conditions, which may be sufficient to constitute the risk of electric shock or death.

  • Page 5: Unpacking

    Using a cell phone near the wireless system can induce noise. If this occurs, move the cell phone further away from the components of the wireless system. 2. UNPACKING SOUNDSATION WF-U99 INEAR in-ear monitor wireless system is composed by fol- lowing parts: 2.1. WF-U99 INEAR...

  • Page 6: Wf-U99 Rx

    Keep in a safe place the original packaging material for future use. 3. ACCESSORIES SOUNDSATION can supply a wide range of quality accessories that you can use with your WIREFREE Series in-ear monitor system, like Cables, Mixers, Speakers, Amplifi- ers, Stands, etc.

  • Page 7: Main Features

    ENGLISH WF-U99 INEAR User manual earphones) in case there were more musicians or users who need to hear the same audio content. Ask your dealer or visit the website SOUNDSATION www.soundsation- music.com for further details. 5. MAIN FEATURES f UHF Phase Lock circuit, stable and low harmonic radiation...

  • Page 8: Rear Panel

    ENGLISH WF-U99 INEAR User manual 6.2. Rear Panel: DC INPUT: DC input adapter jack: 12-18V - 350mA LEFT INPUT: It’s the Line-level left input socket. It accepts both XLR and 6.3mm Jack (balanced and unbalanced). RIGHT INPUT: It’s the Line-level right input socket. It accepts both XLR and 6.3mm Jack (balanced and unbalanced).

  • Page 9: Wearing The Body-Pack Receiver

    ENGLISH WF-U99 INEAR User manual RF SIGNAL LED: Lights when RF signal is received. LCD SCREEN: Display information (For Group, Channel, Frequencies, and RF battery etc.) ESC button: Exits menu setup UP button: Increases current parameter value during editing SET button: Confirms the selected value 10.

  • Page 10: System Setup

    ENGLISH WF-U99 INEAR User manual 8. System Setup 8.1. Transmitter Programming Hold for 3 seconds to turn on the system, hold on turn OFF. (as shown in Diagram 1) Frequency group and Channel selection: Press “SET” button, “Group” will flash.

  • Page 11: Body-Pack Receiver Programming

    ENGLISH WF-U99 INEAR User manual Locking Control Selection: Hold and Press “SET” button, till “Lock Select” lights. LOCOFF Press UP or DOWN to select Lock or Unlock status. NOTE: If during any setup operation does not press any button for at least 5 seconds, the system automatically exits the setup mode and icons stop flashing.

  • Page 12: Audio Connections

    ENGLISH WF-U99 INEAR User manual Locking Control Selection: Hold and Press “SET” button, till LOCK flashes. LOCOFF Press UP or DOWN button to select Lock or unlock status. NOTE: The display lighting is programmed to go off after about 10 seconds of inactivity, in order to reduce battery consumption.

  • Page 13: Rack Mounting Transmitter

    Ground shield Sleeve 10. RACK MOUNTING TRANSMITTER The transmitter unit of the WF-U99 INEAR system can be mounted in a 19” standard rack unit using the accessories supplied with the product. The kit consists of: A. 1x 238mm metal plate B.
  • Page 14 ENGLISH WF-U99 INEAR User manual Remove the two screws on both sides of the transmitter. Place the A plate so that the two lateral holes correspond to those on the side of the transmitter. Attach the two screws as shown.

  • Page 15: Specifications

    ENGLISH WF-U99 INEAR User manual 11. SPECIFICATIONS SYSTEM Carrier Frequency: UHF 823 – 865 MHz Channel Number: 99 in 10 groups Frequency Stability: ±0.005%, PLL phase-locked loop frequency control Modulation: FM Stereo Effective Working Distance: 80 meters (without obstacles) Oscillation Mode:...

  • Page 16: Frequency Table

    ENGLISH WF-U99 INEAR User manual 12. FREQUENCY TABLE Group Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 823.000 864.950 863.100 830.850 863.100 823.000 823.000 823.100 823.200 826.900 823.875 864.350 863.500 829.000 863.500 823.375 823.875 823.500 823.600 831.300 824.500 863.975 864.200 828.225 864.300 826.125 824.500 824.100 824.200 863.000...

  • Page 17: Warranty And Service

    SOUNDSATION shall satisfy the warranty obligations by remedying any material or manufacturing faults free of charge at SOUNDSATION’s discretion either by repair or by exchanging individual parts or the entire appliance. Any defective parts removed from a product during the course of a warranty claim shall become the property of SOUNDSATION.
  • Page 18 ITALIANO SOMMARIO 1. DISIMBALLAGGIO ....................20 1.1. WF-U99 INEAR ........................20 1.2. WF-U99 RX .........................21 2. ACCESSORI ......................21 3. INTRODUZIONE ....................21 4. CARATTERISTICHE ....................22 5. FUNZIONI DEL TRASMETTITORE ...............22 5.1. Pannello Frontale ........................22 5.2. Pannello Posteriore ......................23 6. Funzioni del Ricevitore ..................23 6.1.
  • Page 19 ITALIANO Manuale d’uso WF-U99 INEAR IMPORTANTI SIMBOLI DI SICUREZZA Il simbolo è usato per indicare che in questa apparecchiatura sono presenti alcuni terminali sotto tensione pericolosi, anche in condizioni di normale funzionamento, che possono costituire rischio di scosse elettriche o di morte.

  • Page 20: Disimballaggio

    Interferenze DOVUTE A TELEFONI Cellulari Usare telefoni cellulari vicino ad un radiomicrofono può causare rumori in audio. Se ciò avviene, allontanate il cellulare dai componenti del radiomicrofono. DISIMBALLAGGIO Il sistema In-Ear Monitor SOUNDSATION WF-U99 INEAR è composto dai seguenti componenti: 1.1. WF-U99 INEAR...

  • Page 21: Wf-U99 Rx

    ATTENZIONE: L’imballo non è un giocattolo! Tienilo fuori dalla portata dei bambini!!! Conserva tutte le parti dell’imballo per un futuro utilizzo. 2. ACCESSORI SOUNDSATION è in grado di fornire un ampia gamma di accessori utili per l’utilizzo dei radiomicrofoni WIREFREE, come ad esempio Cavi, Mixer, Diffusori, Amplificatori, Supporti per casse, ecc. Tutti gli articoli presenti a catalogo e compatibili sono stati testati professionalmente dal nostro team, quindi raccomandiamo vivamente di utilizzare prodotti ed accessori originali SOUNDSATION.

  • Page 22: Caratteristiche

    ITALIANO Manuale d’uso WF-U99 INEAR con relativi auricolari nel caso in cui vi fossero più musicisti o utenti che necessitano di ascoltare lo stesso contenuto audio. Chiedete al vostro rivenditore SOUNDSATION o consultate il sito www.soundsationmusic.com 4. CARATTERISTICHE f Circuitazione PLL (Phase-Locked Loop) UHF, stabile e con bassa emissione di ar-...

  • Page 23: Pannello Posteriore

    ITALIANO Manuale d’uso WF-U99 INEAR VOLUME: Regola il livello di volume delle cuffie 5.2. Pannello Posteriore DC INPUT: Connettore per Alimentatore esterno da 12-18V - 350mA in dotazione LEFT INPUT: Ingresso audio sinistro RIGHT INPUT: Ingresso audio destro PAD: Regola il guadagno di ingresso del trasmettitore. Selezionare -12dB per ridurre il guadagno;...

  • Page 24: Indossare Il Ricevitore Tascabile

    ITALIANO Manuale d’uso WF-U99 INEAR rosso e lampeggia. LED di segnale RF: il LED diventa verde quando riceve il segnale radio dal tra- smettitore. Display LCD: Visualizza tutte le informazioni del sistema (Gruppo, Canale, Fre- quenza, Batteria, ecc.) Tasto ESC: Esce dal menù di setup...

  • Page 25: Setup Del Sistema

    ITALIANO Manuale d’uso WF-U99 INEAR f Chiudete il coperchio per evitare di perdere le batterie durante l’utilizzo del trasmet- titore. 7. SETUP DEL SISTEMA 7.1. Impostare il Trasmettitore Tenere premuto per circa 3 secondi il tasto POWER per accendere il trasmettitore. In figura 1 tutte le funzioni del display.

  • Page 26: Impostare Il Ricevitore Tascabile

    ITALIANO Manuale d’uso WF-U99 INEAR Selezione del modo MONO o STEREO: Premere SET fino a quando STEREO lampeggia. Premete UP o DOWN per selezionare STEREO o MONO, quindi premete SET nuovamente per confer- mare la modifica (figura 3) Blocco o Sblocco dei Tasti: Premete SET fino a quando non lampeggia LOCOFF.

  • Page 27: Connessioni Audio

    8. CONNESSIONI AUDIO Per utilizzare il WF-U99 INEAR avete bisogno di cavi di collegamento. Fate riferimento ai disegni seguenti che mostrano il collegamento interno dei conduttori. Assicuratevi di usare solo cavi audio di alta qualità (visitate il sito www.soundsationmusic.com...

  • Page 28: Montaggio A Rack Del Trasmettitore

    Freddo (- Ve) Potete ovviamente collegare anche apparecchiature con ingressi sbilanciati alle uscite del WF-U99 INEAR collegando i piedini 1 e 3 (massa e anello centrale nel caso di un jack da 6.3mm) come mostrato di seguito. Uso Sbilanciato del connettore jack da 6.3mm TS...

  • Page 29: Installazione Del Kit Di Montaggio A Rack

    ITALIANO Manuale d’uso WF-U99 INEAR 9.1. Installazione del KIT di montaggio a rack Rimuovere le due viti sui due fianchi del trasmettitore. Posizionare la flangia A in modo che i due fori laterali corrispondano a quelli sul fianco del trasmettitore.

  • Page 30: Specifiche

    ITALIANO Manuale d’uso WF-U99 INEAR 10. SPECIFICHE SISTEMA Banda Frequenze: UHF 823 – 865 MHz Numero di Canali: 99 canali in 10 gruppi ±0.005%, controllo frequenza con PLL (Pha- Stabilità della Frequenza: se-Locked Loop) Modulazione: FM Stereo Effettiva Distanza di Lavoro:...

  • Page 31: Tabella Delle Frequenze

    ITALIANO Manuale d’uso WF-U99 INEAR 11. TABELLA DELLE FREQUENZE Group Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 823.000 864.950 863.100 830.850 863.100 823.000 823.000 823.100 823.200 826.900 823.875 864.350 863.500 829.000 863.500 823.375 823.875 823.500 823.600 831.300 824.500 863.975 864.200 828.225 864.300 826.125 824.500 824.100 824.200 863.000...

  • Page 32: Garanzia E Assistenza

    In alternativa è possibile inviare il prodotto a SERVICE CENTER SOUNDSATION - Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italia. Per poter inviare un prodotto al centro di assistenza è necessario un numero di RMA. Le spese di trasporto devono essere coperte dal proprietario del prodotto.

  • Page 33: Avviso

    ITALIANO Manuale d’uso WF-U99 INEAR 13. A VVISO LEGGETE ATTENTAMENTE - solo per UE e SEE (Norvegia, Islanda e Liechtenstein). Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici, in base alla direttiva RAEE (2202/96/CE) e legislazione nazionale.

  • Page 34: Declaration Of Conformity

    ITALIANO Manuale d’uso WF-U99 INEAR 14. DECLARATION OF CONFORMITY TO: whom it may concer EU DECLARATION OF CONFORMITY We, FRENEXPORT SPA, Via Enzo Ferrari, 10 – 62017 Porto Recanati (MC) Italy Declare under our sole responsibility that following products: Models: SOUNDSATION WF-U99 INEAR and WF-U99 RX Description: UHF 99-Channel In-Ear Monitor Wireless Systems conform to the essential requirements of: • Directive on the general safety of product 2001/95/CE • European Low Voltage Directive 2006/95/EC • European EMC Directive 2004/108/EC • European Radio & Telecommunications Terminal Equipment (R&TTE) Directive 1999/5/EC comply with the following standards (depend on type of product): • EN 60065:2002 + A1:2006 + A11:2008 + A2:2010 + A12:2011 • EN 62479:2010 • ETSI EN 301 489-1 V1.9.2 (2011-09) •...
  • Page 35 Questo prodotto viene importato nella UE da FRENEXPORT SPA – Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italy www.soundsa tionmusic.com Soundsation® is a registered trademark of FRENEXPORT SPA - Italy Soundsation® è un marchio di fabbrica registrato della FRENEXPORT SPA - Italy...
  • Page 36 www.soundsa tionmusic.com Ver 1.0 - August 2016...

Table of Contents