VINKA DR21 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VINKA Manuals
  4. Bicycle Accessories
  5. DR21
  6. User manual

VINKA DR21 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
DR21
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DR21 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for VINKA DR21

Summary of Contents for VINKA DR21

  • Page 1 DR21 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...

  • Page 2: Product Name And Model

    Product name and model E-bike Intelligent LED Display, Model: DR21. Specifications 36V Power Supply Rated working current: 10mA The maximum working current: 30mA  Off-sate leakage current: <1μA  Working temperature: -20℃~60℃  Storage temperature: -30℃~70℃ Appearance and Size Product appearance and dimensional drawing (unit: mm)

  • Page 3: Function Summary And Button Definition

    Function Summary and Button Definition Function Summary DR21 has many functions to meet riders’ needs. The indication elements ： are as follows  Intelligent battery SOC indicator  Assist level selection and indicator  The lighting ON/OFF  Push-assistance function and indicator ...
  • Page 4 for continus time of more than 1S. E-bike is activated to go at a uniform speed of less than 6 Km/h. Five assist level LEDs are circularly lighting in turn. The push-assist function is off as soon as you release the DOWN button. ...
  • Page 5 Error Code Display Area Speed Sensor Error (15)
  • Page 6 3. Don’t modify system parameters to avoid parameter disorder. 4. Make the display repaired when error code appears.  This manual instruction is a universal version for VINKA DR21 display. Software specific, versions of this display may be different. Please...

  • Page 7: Attached List 1: Error Code Definition

    Attached list 1: Error code definition Error code Definition Torque Zero Error Torque Out Range Torque Sensor Fault Gear Sensor Error Speed Sensor Error Cadence Error PCB Over-Temp Warning PCB Over-Temp Error PCB Sensor Fault Motor Over-Temp Warning Motor Over-Temp Error Flash Error Communication Lost LORA Communication Lost...
  • Page 8 Název a model produktu Inteligentní LED Displej E-biku, Model: DR21. Specifikace 36V Zdroj napájení Jmenovitý provozní proud: 10mA Maximální provozní proud: 30mA  Svodový proud ve vypnutém stavu: <1μA  Provozní teplota: -20℃~60℃  Skladovací teplota: -30℃~70℃ Vzhled a velikost Vzhled produktu a rozměrový...
  • Page 9 Shrnutí funkcí a definice tlačítek Shrnutí funkcí DR21 má mnoho funkcí k uspokojení potřeb jezdců. Indikační prvky jsou ： následující  Inteligentní indikátor stavu baterie  Výběr úrovně asistence a indikátor  Světlo ZAP/VYP  Funkce asistence a indikátor  Indikátor chybového kódu Definice tlačítek...
  • Page 10 delší než 1s. E-bike je aktivován s rovnoměrnou rychlostí nižší než 6 km/h Pět LED diod úrovně podpory střídavě kruhově svítí. Funkce podpory se vypne, jakmile uvolníte tlačítko DOLŮ.  Posilovač/podporu lze použít pouze tehdy, když uživatel elektrokolo tlačí, nepoužívejte jej v jízdním stavu. Výběr úrovně...
  • Page 11 Zobrazovací oblast chybových kódů Chyba snímače rychlosti (15)
  • Page 12 3. Neupravujte parametry systému, abyste předešli poruchám parametrů. 4. Jakmile se zobrazí chybový kód, nechte displej opravit.  Tato příručka je univerzální verzí displeje VINKA DR21. Softwarově specifické verze tohoto displeje se mohou lišit. Vždy se odkazujte na aktuální verzi.
  • Page 13 Přiložený list 1: Definice chybových kódů Chybový Definice kód Chyba nulový točivý moment Rozsah točivého momentu Porucha snímače točivého momentu Chyba snímače převodovky Chyba snímače rychlosti Chyba kadence PCB Varování před přehřátím PCB Chyba přehřátí PCB Porucha snímače Varování před přehřátím motoru Chyba přehřátí...
  • Page 14 Názov a model zariadenia Inteligentný LED Displej E-biku, Model: DR21. Špecifikácie 36 V Zdroj napájania Menovitý prevádzkový prúd: 10 mA Maximálny prevádzkový prúd: 30 mA  Prevádzková teplota: -20 ℃ ~ 60 ℃  Zvodový prúd vo vypnutom stave: < 1 μA ...

  • Page 15: Všeobecná Prevádzka

    ), ktoré predstavujú jednotlivé funkcie ZAP/VYP, HORE a DOLE. Inštalácia DR21 je možné namontovať na ľavú stranu riadidiel blízko jeho úchopu. Upravte uhol pre dobrý výhľad na obrazovku. Pred pripojením príslušných konektorov medzi displejom a ovládačom vypnite napájanie. Všeobecná prevádzka ZAP/VYP režimu systému E-bike...
  • Page 16 6km/h. Päť LED diód úrovne podpory striedavo kruhovo svietia. Funkcia podpory sa vypne, akonáhle uvoľníte tlačidlo DOLE.  Posilňovač/podpora sa môže použiť len vtedy, keď používateľ elektrobicykel tlačí, nepoužívajte ho v jazdnom stave. Výber úrovne podpory Úroveň asistencie pohonu elektrobicykla je možné kedykoľvek zmeniť, dokonca aj počas jazdy.
  • Page 17 Zobrazovacia oblasť chybových kódov Chyba snímača rýchlosti (15)
  • Page 18 3. Nemeňte parametre systému, aby ste predišli poruchám parametrov. 4. Keď sa zobrazí chybový kód, nechajte displej opraviť.  Táto príručka je univerzálnou verziou displeja VINKA DR21. Softvérovo špecifické verzie tohto displeja sa môžu líšiť. Vždy sa odkazujte na aktuálnu verziu.
  • Page 19 Priložený list 1: Definícia chybových kódov Chybový Definícia kód Chyba nulový točivý moment Rozsah točivého momentu Porucha snímača točivého momentu Chyba snímača prevodovky Chyba snímača rýchlosti Chyba kadencie PCB Varovanie pred prehriatím PCB Chyba prehriatia PCB Porucha snímača Varovanie pred prehriatím motora Chyba prehriatia motora Chyba blikania Strata komunikácie...

  • Page 20: Műszaki Adatok

    Termék neve és modellje E-bike intelligens LED kijelző, modell: DR21. Műszaki adatok 36V tápellátás Névleges üzemi áram: 10mA Maximális üzemi áram: 30mA  Nem szivárgóáram: <1μA  Tárolási hőmérséklet: -30 ℃ ~ 70 ℃  Üzemi hőmérséklet: -20℃~60℃ Megjelenés és méret A termék megjelenése és méretezett rajza (egység: mm)
  • Page 21 BE/KI, FEL és LE. Telepítés A DR21 a kormány bal oldalára szerelhető a markolathoz közel. Állítsa be a szöget, hogy jól lássa a kijelzőt. Kapcsolja ki a tápfeszültséget, mielőtt a megfelelő csatlakozókat csatlakoztatja a kijelző és a vezérlő közé.
  • Page 22 folyamatosan, több, mint 1 másodpercig. Az e-kerékpár 6 mm/h alatti egységes sebességgel történő haladásra van aktiválva. Öt segéd LED fény világjt felváltva körkörösen. A pedáltámogatás funkció ki van kapcsolva, amint elengedi a LE gombot.  Az elektromos pedáltámogatás funkció csak akkor használható, ha a felhasználó...
  • Page 23 Hibakód kijelzési terület Sebesség érzékelő hiba (15)
  • Page 24 3. A paraméterzavar elkerülése érdekében ne módosítsa a rendszer paramétereit. 4. Javítsa meg a kijelzőt, amikor megjelenik a hibakód.  Ez a kézi utasítás a VINKA DR21 kijelző egyetemes változata. Szoftverspecifikus, a kijelző változatai eltérhetnek. Kérjük, mindig tekintse meg a tényleges verziót.
  • Page 25 Mellékelt lista 1: Hibakód meghatározása Hibakód Leírás Nulla nyomaték hiba Kimenő nyomaték tartomány Nyomatékérzékelő hiba Sebességváltó érzékelő hiba Sebességérzékelő hiba Kadencia hiba PCB túlmelegedés figyelmeztetés PCB túlmelegedés hiba PCB érzékelő hiba Motor túlmelegedés figyelmeztetés Motor túlmelegedési hiba Flash hiba Megszakadt kapcsolat LORA Megszakadt kapcsolat Kommunikációs CRC hiba Motor EST hiba...

  • Page 26: Spezifikationen

    Produktname und Modell E-Bike Intelligente LED-Anzeige, Modell: DR21. Spezifikationen 36V Netzteil Bemessungsbetriebsstrom: 10mA Der maximale Arbeitsstrom: 30mA  Stromfluss im Aus-Modus: <1μA  Lagertemperatur: -30 70 ~ 70 ℃  Arbeitstemperatur: -20℃~60℃ Aussehen und Größe Produktaussehen und Maßzeichnung (Einheit: mm)

  • Page 27: Allgemeiner Betrieb

    Funktionsübersicht und Tastendefinition Funktionszusammenfassung DR21 hat viele Funktionen, um die Bedürfnisse der Fahrer zu erfüllen. Die Anzeigeelemente sind wie folgt:  Intelligente Batterie-SOC-Anzeige  Assist Level Auswahl und Anzeige  Die Beleuchtung EIN/AUS  Schiebehilfefunktion und Anzeige  Fehlercode-Anzeige Schaltflächendefinition Es gibt drei Tasten ( ) auf dem Display des DR21.
  • Page 28 Das E-Bike wird aktiviert, um mit einer gleichmäßigen Geschwindigkeit von weniger als 6 km/h zu fahren. Fünf Unterstützungsstufen-LEDs leuchten abwechselnd kreisförmig auf. Die Schiebehilfefunktion ist ausgeschaltet, sobald Sie die AB-Taste loslassen.  Die kraftunterstützte Schiebefunktion kann nur verwendet werden, wenn der Benutzer das E-Bike schiebt, bitte nicht im Fahrzustand verwenden.
  • Page 29 Fehlercode-Anzeigebereich Geschwindigkeitssensorfehler (15)
  • Page 30 3. Ändern Sie keine Systemparameter, um Parameterstörungen zu vermeiden. 4. Lassen Sie das Display reparieren, wenn ein Fehlercode angezeigt wird.  Diese Bedienungsanleitung ist eine universelle Version für das VINKA DR21 Display. Softwarespezifisch, Versionen dieser Anzeige können unterschiedlich sein. Bitte beziehen Sie sich immer auf eine aktuelle...
  • Page 31 Angehängte Liste 1: Fehlercodedefinition Fehlercode Definition Drehmoment Null Fehler Drehmomentbereich Drehmomentsensorfehler Gangsensorfehler Geschwindigkeitssensorfehler Trittfrequenzfehler PCB-Übertemperaturwarnung PCB-Übertemperaturfehler PCB-Sensorfehler Motor-Übertemperatur-Warnung Fehler bei Motorübertemperatur Flash-Fehler Kommunikation verloren LORA-Kommunikation verloren Kommunikations-CRC-Fehler Motor-EST-Fehler Motor-Überspitzenstrom Motorverlustphase Motor-Über-Gleichstrom Batterieüberspannung Batterie niedrige Spannung Batterie über Strom Batterieversionsfehler Versionsfehler anzeigen...

Table of Contents