Advertisement
Available languages
Available languages
Отворот-Осмос
Производительность пермеата, минимальная при
температуре воды 15 °C
Рабочее давление в новом состоянии при
температуре воды 15 °C
Скорость опреснения
Диапазон температуры воды
Температура окружающей среды (макс.)
Остаточная жесткость подаваемой воды
Максимальная проводимость пермеата для
обеспечения высыхания без пятен
Промежуточный резервуар с пермеатом
Сохраняется право на внесение технических
изменений.
Гарантия
В каждой стране действуют соответствующие
гарантийные условия, установленные
уполномоченной организацией по сбыту нашей
продукции. Возможные неисправности устройства в
течение гарантийного срока мы устраняем
бесплатно, если причина заключается в дефектах
материалов или производственных браке. В случае
возникновения претензий в течение гарантийного
срока просьба обращаться с чеком о покупке в
торговую организацию, продавшую изделие или в
ближайшую уполномоченную службу сервисного
обслуживания.
(Адрес указан на обороте)
Транспортировка
ОСТОРОЖНО
Опасность травмирования, опасность
повреждения
При транспортировке учитывать вес
устройства.
1. При перевозке устройства в транспортных
средствах зафиксировать его от скольжения и
опрокидывания в соответствии с действующими
правилами.
Хранение
ОСТОРОЖНО
Опасность получения травм и повреждений
Во время хранения учитывать вес устройства.
Принадлежности и запасные
части
Использовать только оригинальные
принадлежности и запасные части. Только они
гарантируют безопасную и бесперебойную работу
устройства.
Для получения информации о принадлежностях и
запчастях см. www.kaercher.com.
Декларация о соответствии
стандартам ЕС
Настоящим заявляем, что концепция, конструкция и
исполнение указанной ниже машины отвечают
соответствующим основным требованиям директив
ЕС по безопасности и охране здоровья. При любых
изменениях машины, не согласованных с нашей
компанией, данная декларация теряет свою силу.
Изделие: Моющий аппарат высокого давления
Тип: 1.319-xxx
Действующие директивы ЕС
2000/14/ЕС
2014/30/EС
2006/42/ЕС (+2009/127/ЕС)
2011/65/EС
2009/125/ЕС
Применяемый(-ые) регламент(-ы)
(ЕС) 2019/1781
500 л/ч 6 кВт
500 л/ч 12 кВт 500 л/ч 24 кВт 900 л/ч 6 кВт
l/h
60
60
MPa (bar)
1,4 (14)
1,4 (14)
%
98...99
98...99
°C
2...30
2...30
°C
40
40
°dH
0...0,3
0...0,3
мкСм/см
<100
<100
l
65
65
Примененные гармонизированные стандарты
EN 60335-1
EN 60335-2-79
EN IEC 63000: 2018
EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 55014-2: 2015
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN 62233: 2008
Примененный метод оценки соответствия
2000/14/ЕС: Приложение V
Уровень звуковой мощности дБ(A)
Измерено: 82
Гарантировано: 85
Нижеподписавшиеся лица действуют от имени и по
доверенности Правления.
Лицо, ответственное за ведение документации:
Ш. Райзер (S. Reiser)
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28–40
71364 Winnenden (Germany)
Тел.: +49 7195 14-0
Факс: +49 7195 14-2212
г. Винненден, 01.06.
Tartalom
Általános utasítások ............................................
Környezetvédelem ..............................................
Biztonsági utasítások ..........................................
Rendeltetésszerű használat................................
Üzembe helyezés ...............................................
Kezelés ...............................................................
Vezérlés ..............................................................
Fagyvédelem (opció) ..........................................
Hálózati leválasztás (opció) ................................
Üzemen kívül helyezés .......................................
Üzemen kívül helyezés .......................................
A készülék leírása ...............................................
Ápolás és karbantartás .......................................
Segítség üzemzavarok esetén............................
Műszaki adatok ...................................................
Garancia .............................................................
Szállítás ..............................................................
Tárolás ................................................................
Tartozékok és pótalkatrészek..............................
EU-megfelelőségi nyilatkozat..............................
Általános utasítások
A készülék első használata előtt olvassa
el az eredeti kezelési útmutatót és a
mellékelt biztonsági tanácsokat. Ezek-
nek megfelelően járjon el.
Őrizze meg mindkét tájékoztatót későbbi használatra
vagy a következő tulajdonos számára.
Szakkifejezések
Az alábbi kifejezések ismerete fontos a használati uta-
sítás megértéséhez. Ebben a üzemeltetési útmutató-
ban végig a félkövér szakkifejezéseket használjuk.
Frissvíz - nyersvíz, csapvíz, városi víz
Báziscserélő - WSO, lágyítóberendezés
Lágy víz - lágy víz
Fordított ozmózis (RO) - fordított ozmózis
Koncentrátum - fordított ozmózisból származó, sókkal
és ásványi anyagokkal dúsított szennyvíz
Áteresztett anyag - ozmózisos víz, demineralizált víz,
sótalanított víz
Használati víz - biológiai víztisztító telepből származó víz
Magyar
900 л/ч 12 кВт 900 л/ч 24 кВт
60
60
60
1,4 (14)
1,4 (14)
1,4 (14)
98...99
98...99
98...99
2...30
2...30
2...30
40
40
40
0...0,3
0...0,3
0...0,3
<100
<100
<100
65
65
65
Környezetvédelem
A csomagolóanyag újrahasznosítható. Kérjük,
környezetbarát módon semmisítse meg a csoma-
golást.
Az elektromos és elektronikus készülékek érté-
kes, újrahasznosítható anyagokat, és gyakran
olyan alkotóelemeket, például elemeket, akku-
mulátorokat vagy olajat is tartalmaznak, melyek
nem megfelelő kezelése vagy helytelen megsemmisíté-
se potenciális veszélyt jelenthet az emberek egészség-
re és a környezetre. Ezek az alkotóelemek azonban a
készülék rendeltetésszerű üzemeléséhez szüksége-
sek. Az ezzel a szimbólummal jelölt készülékeket nem
szabad a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíte-
ni.
Összetevőkre vonatkozó utasítások (REACH)
Az összetevőkre vonatkozó aktuális információkat itt ta-
lálja: www.kaercher.com/REACH
Kiegészítő környezetvédelmi útmutatás
A motorolajat, a fűtőolajat, a dízelolajat és a benzint ne
engedje a környezetbe jutni. Kérjük, védje a talajt, és a
fáradt olajat környezetbarát módon ártalmatlanítsa.
Biztonsági utasítások
Hibás kezelés vagy helytelen használat következtében a
kezelőt és más személyeket a következő veszélyek fenye-
getik:
● magas víznyomás
● magas elektromos feszültség
● tisztítószer
A személyeket, állatokat és tárgyakat fenyegető veszélyek
elkerülése érdekében a berendezés első használata előtt
149
olvassa el az alábbiakat:
● ez a használati utasítás és a biztonsági tanácsok
149
● a törvényhozók által alkotott nemzeti jogi előírások
149
● az alkalmazott tisztítószerekhez mellékelt biztonsági
150
tanácsok
150
Győződjön meg arról, hogy:
150
● valamennyi útmutatást megértette
● a berendezés valamennyi használója megismerte és
151
megértette az útmutatásban foglaltakat
155
A berendezés telepítésével, üzembe helyezésével és ke-
156
zelésével foglalkozó valamennyi személynek:
156
● rendelkeznie kell a megfelelő képesítéssel
156
● ismernie kell és be kell tartania az e használati utasí-
tásban foglaltakat
157
● ismernie kell és be kell tartania a vonatkozó előíráso-
158
kat
160
Ügyeljen arra, hogy önkiszolgáló üzemmód esetén a be-
163
rendezés valamennyi használója jól látható információs
163
táblák segítségével tájékoztatást kapjon:
● a lehetséges veszélyekről
163
● a biztonsági berendezésekről
163
● a készülék kezeléséről
163
VESZÉLY
163
Égési sérülés veszélye forró részegységek miatt
A részegységeket, például a szivattyúkat és motorokat
csak akkor érintse meg, amikor már lehűltek.
FIGYELMEZTETÉS
Sérülésveszély
Ne használja a berendezést, ha annak közelében megfe-
lelő védőruházat nélküli személyek tartózkodnak.
Minden használat előtt ellenőrizze, hogy a készülék és an-
nak tartozékai, pl. a magasnyomású tömlő, a magasnyo-
mású pisztoly és a biztonsági berendezések állapota és
üzembiztonsága megfelelő-e. Károsodás esetén ne hasz-
nálja a készüléket. Haladéktalanul cserélje ki a károsodott
alkatrészeket.
Mindig a gyártó által javasolt magasnyomású tömlőket, ar-
matúrákat és csatlakozókat használja.
Előírások és iránymutatások
● Tartsa be a folyadéksugarakra vonatkozó nemzeti
előírásokat.
● Tartsa be a villamossági szerelésre vonatkozó nem-
zeti előírásokat.
● Tartsa be a balesetvédelemre vonatkozó nemzeti
előírásokat. Évente ellenőriztesse a berendezést,
60
1,4 (14)
98...99
2...30
40
0...0,3
<100
65
149
Advertisement
Chapters
