Consignes De Securité; Consignes Importantes - FEUERHAND BABY SPECIAL 276 User Manual

MODE D'EMPLOI
Merci beaucoup d'avoir opté pour la Feuer-
hand Baby Special 276. La marque Feuerhand
s'inscrit dans une tradition de plus de 100
ans et a toujours été fabriquée en Allemagne.

CONSIGNES IMPORTANTES

Veuillez lire attentivement les consignes
d'utilisation et d'entretien suivantes avant
la première utilisation du produit. Veillez
à bien suivre les consignes de sécurité et
conservez précieusement ces instructions.
Remettez-les à un éventuel propriétaire
ultérieur.
Lieux où la lampe-tempête Feuerhand Baby
Special 276 peut être utilisée : la lanterne est
conçue et construite comme une source de
lumière pour l'extérieur dans des endroits où
il n'y aurait sinon aucune possibilité d'avoir
une source de lumière. La lanterne y sert
d'éclairage de secours, par ex. pour la protec-
tion de rues et chantiers, lors d'intervention
de secours et pour l'armée.
La lampe-tempête constitue une source de
lumière primaire et non pas une lampe à pé-
trole décorative conformément à la norme
DIN EN 14059.
Elle ne peut être utilisée qu'en extérieur et
seulement dans le respect des consignes
de sécurité et d'utilisation et des avertisse-
ments suivants. La lanterne ne doit pas être
utilisée dans le foyer, dans les immeubles
d'habitation et autres pièces (par ex. à ca-
ractère commercial), dans les dépendances
de toutes sortes (cabanes, hangars et au-
tres), dans les tentes de toutes sortes, ni à
l'extérieur de structures de loisirs, centres
commerciaux ou restaurants.
DEUTSCH ENGLISCH FRANÇAIS
CONSIGNES DE SECURITÉ
• Veuillez n'utiliser la lanterne qu'en plein
air.
• Veuillez ne jamais laisser la lanterne brûler
sans surveillance.
• Informez-vous sur les règles de sécurité
incendie et respectez-les.
• Respectez la faune et la flore et les zones
naturelles protégées lors d'une utilisation
dans la nature.
• Respectez un écart de sécurité des objets
inflammables et sensibles à la chaleur. Ne
posez jamais la lanterne sur des surfaces
sensibles.
• Ne recouvrez jamais la lanterne. Risque
d'incendie !
• Ne pas utiliser d'essence ou d'alcool à
brûler. Ne pas utiliser d'huile parfumée ou
colorée. Utiliser exclusivement de l'huile
de paraffine ou du kérosène. Nous recom-
mandons l'huile pour lampe-tempête Feu-
erhand. Respectez là aussi les consignes
de sécurité.
• Attention ! La lampe-tempête chauffe ! Ne
la touchez donc que par la poignée.
• Tenez enfants et animaux à l'écart de la
lanterne et de son combustible.
• Laissez bien refroidir la lanterne après
utilisation.
• Ne pas remettre ou enlever de combusti-
ble lorsque la lampe-tempête est en train
d'être utilisée.
• Nous déclinons toute responsabilité en
cas de mauvaise utilisation ou d'utilisation
détournée de la lanterne.
ESPAÑOL
中文 中文