Cornelius J Assembly Instructions Manual

Cornelius J Assembly Instructions Manual

Oval pools with side support

Advertisement

Quick Links

Cher(e) client(e),
Félicitations, vous avez fait l'acquisition d'une piscine d'une qualité et d'une durabilité supérieures. Suivez les instructions attentivement
pour obtenir les meilleurs résultats possibles. Toute dérogation à la marche à suivre peut occasionner des dommages à votre piscine ou
à votre propriété et annuler votre garantie. Nous vous suggérons de lire attentivement les instructions au préalable afin de vous familiariser
avec les différentes pièces de votre piscine. Assurez-vous de bien comprendre toutes les étapes avant de commencer l'assemblage.
AVERTISSEMENT : Assurez-vous d'avoir lu le manuel " Information
de sécurité " avant de commencer l'installation de votre piscine.
AVERTISSEMENT : Votre piscine n'est pas conçue pour le plongeon et/ou les
sauts tête première. Pour votre sécurité, abstenez-vous de plonger car ceci
pourrait causer de graves lésions ou entraîner la mort.
1. INSTALLATION DE VOTRE PISCINE HORS-SOL
Ces piscines doivent être installées seulement hors-sol et sur un sol
ferme (non-creusé, non-remblayé).
Ne faites aucun remplissage extérieur et n'entassez pas de terre au
niveau des parois et des structures non plus.
• Vérifiez les règlements concernant la distance requise entre la
piscine, votre maison et vos limites de propriété.
• Vérifiez les normes en matière de clôtures.
• Inspectez votre terrain pour détecter les câbles téléphoniques
souterrains, des tuyaux de gaz ou d'eau, et des arbres ou buissons
qui peuvent nuire à l'emplacement de votre piscine.
L'INSTALLATION D'UNE PISCINE SUR DU PAPIER EN GOUDRON, DE
L'ASPHALTE, DU BÉTON, DU GRAVIER OU TOUT SOL CONTENANT
DES OBJETS TRANCHANTS ANNULE LA GARANTIE DU LINER.
• Le gazon doit être enlevé pour vous assurer d'un fond régulier et
aussi afin d'éviter l'odeur déplaisante émanant de l'herbe en
décomposition.
• N'EMPLOYEZ PAS d'herbicide à base huileuse sur le sol car cela
peut tacher le liner. Utilisez un herbicide spécialement conçu pour
usage en applications pour fonds de piscines.
• Les matériaux pour le fond de la piscine doivent être fins et dépourvus
d'éléments tranchants.
J | CORNELIUSPOOLS.COM | 12775, BRAULT, MIRABEL, QC, J7J 0C4
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
PISCINES AVEC SUPPORTS LATÉRAUX
Nous vous souhaitons un été des plus agréable et rafraîchissant.
MATÉRIAUX RECOMMANDÉS: du sable fin (sans coquilles) ou du
vermiculite.
• Afin d'obtenir un fond ferme: chacun de ces matériaux peut être
mélangé à du ciment dans une proportion de 6 â 1; appliqué humide
(épaisseur de 5 cm); étendu et tassé avec une truelle en remontant de
10 cm le long de la paroi tout autour de la piscine.
Si le souchet comestible est répandu dans votre région (par exemple,
dans le sud des États-Unis), utilisez des produits chimiques spéciaux qui
détruiront le souchet aux abords de la piscine. Consultez votre
quincaillerie locale ou une compagnie qui s'occupe d'entretien des
pelouses.
NOTA: L'équilibre du pH et du chlore doit être maintenu à des niveaux
normaux. Un changement excessif du pH ou un excès de chlore
résultera en une décoloration de la toile, une fragilité du tissu, ainsi qu'un
plissement de la toile. Ces défauts ne sont pas couverts par la garantie
du fabricant.
HIVÉRISEZ votre piscine en réduisant de moitié la quantité d'eau
contenue dans la piscine, ajustez les niveaux de pH et de chlore aux
niveaux appropriés et recouvrez la piscine. NOTA: Il faut toujours laisser
de l'eau dans la piscine. S'il n'y a pas d'eau dans la piscine, la toile
rétrécira, ce qui n'est pas couvert par la garantie du fabricant.
OVALE A-FRAME
INSJO_V2_2022-06-03
MODÈLE J
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Cornelius J

  • Page 1 • Les matériaux pour le fond de la piscine doivent être fins et dépourvus d’éléments tranchants. J | CORNELIUSPOOLS.COM | 12775, BRAULT, MIRABEL, QC, J7J 0C4...
  • Page 2 • NE PAS ASSEMBLER LA PAROI S’IL FAIT DU VENT. *CES DIRECTIVES D’INSTALLATION SONT POUR UNE TOILE À CHEVAUCHEMENT. POUR D’AUTRES TYPES DE TOILES, CONSULTER LES DIRECTIVES DE LA BOÎTE DE LA TOILE. J | CORNELIUSPOOLS.COM | 12775, BRAULT, MIRABEL, QC, J7J 0C4...
  • Page 3 Note: Rail du haut et du bas # veuillez indiquer le #6101-00 (i) Rayon approprié en insérant le code au lieu de -00 #7104-00 (j) Note (aa): Si le rebord en acier est utilisé, la bague d’espace- ment du capuchon n’est pas requise.
  • Page 4 17’10” x 38’4” 96’11” 2 1/4 (11,60 m x 5,50 m) (29,56 m) 18’x 44’ 17’10” x 43’10” 107’10” 2 1/4 (13,40 m x 5,50 m) (33,00 m) 5. INSTALLATION DES ÉTIQUETTES J | CORNELIUSPOOLS.COM | 12775, BRAULT, MIRABEL, QC, J7J 0C4...
  • Page 5 - 18ʼx 38ʼ (11,60m x 5,50m) - 18ʼx 44ʼ (13,40m x 5,50m) 7RCSPEP 7RCRKR 7RCSPEP 7RCRKR 7006 7RBC 7005 7007 R104-00 18007 18008 18009 7009 7005 7009 7005 18007 18008 18009 7009 7RBC R104-00 J | CORNELIUSPOOLS.COM | 12775, BRAULT, MIRABEL, QC, J7J 0C4...
  • Page 6 - 16ʼ x 32ʼ (9,80m x 4,90m) - 18ʼ x 33ʼ (10,00m x 5,50m) - 18ʼ x 38ʼ (11,60m x 5,50m) 8CAP 21001 - 18ʼ x 44ʼ (13,40m x 5,50m) 6101-00 7005 7009 7RCSPER 7RCRKR 8621 J | CORNELIUSPOOLS.COM | 12775, BRAULT, MIRABEL, QC, J7J 0C4...
  • Page 7: Information De Sécurité

    LE PLAISIR PASSE D'ABORD ET AVANT TOUT PAR LA SÉCURITÉ Veuillez lire ceci avant de procéder à l’installation de votre piscine hors terre. 12775 RUE BRAULT, MIRABEL, QC, CANADA TÉLÉPHONE : 1 888-777-0447 J | CORNELIUSPOOLS.COM | 12775, BRAULT, MIRABEL, QC, J7J 0C4...
  • Page 8 • Vérifiez tous les écrous et boulons régulièrement pour s’assurer que l’échelle ne représente aucun danger; • Expliquez à tous les utilisateurs les règles d’utilisation des échelles et des marches. J | CORNELIUSPOOLS.COM | 12775, BRAULT, MIRABEL, QC, J7J 0C4...
  • Page 9 12 • Assurez-vous qu’un téléphone fonctionnel soit à la portée de la main du sur veillant. NOTE : si le service 911 n’est pas disponible dans votre localité, veuillez vous assurer que le numéro des services de secours soit facilement accessible. J | CORNELIUSPOOLS.COM | 12775, BRAULT, MIRABEL, QC, J7J 0C4...
  • Page 10 ALL times. Removal of the water from the pool the liner. Use weed killer made specifically for swimming pool base will result in liner shrinkage which is NOT covered by the manufacturer’s applications. warranty Material for bottom of pool should be fine and free of sharp objects. J | CORNELIUSPOOLS.COM | 12775, BRAULT, MIRABEL, QC, J7J 0C4...
  • Page 11 • ENSURE ALL WALL BOLTS ARE TIGHTENED SECURELY TO A MINIMUM TORQUE SPECIFICATION OF 5 FOOT POUNDS. • DO NOT ASSEMBLE WALL ON A WINDY DAY. * THIS INSTALLATION IS FOR AN OVERLAP LINER. FOR OTHER LINER TYPES, CHECK LINER BOX FOR INSTRUCTIONS. J | CORNELIUSPOOLS.COM | 12775, BRAULT, MIRABEL, QC, J7J 0C4...
  • Page 12 Note: Top and BottomTrack # indicate proper #6101-00 (i) radius by inserting code in place of -00 #R104-00 (j) NOTE (aa): If steel ledge is used, cap spacer is not required. J | CORNELIUSPOOLS.COM | 12775, BRAULT, MIRABEL, QC, J7J 0C4...
  • Page 13: Actual Size

    17’10” x 38’4” 96’11” 2 1/4 (11,60 m x 5,50 m) (29,56 m) 18’x 44’ 17’10” x 43’10” 107’10” 2 1/4 (13,40 m x 5,50 m) (33,00 m) 5. SAFETY LABELS INSTALLATION J | CORNELIUSPOOLS.COM | 12775, BRAULT, MIRABEL, QC, J7J 0C4...
  • Page 14 - 18ʼx 38ʼ (11,60m x 5,50m) - 18ʼx 44ʼ (13,40m x 5,50m) 7RCSPEP 7RCRKR 7RCSPEP 7RCRKR 7006 7RBC 7005 7007 R104-00 18007 18008 18009 7009 7005 7009 7005 18007 18008 18009 7009 7RBC R104-00 J | CORNELIUSPOOLS.COM | 12775, BRAULT, MIRABEL, QC, J7J 0C4...
  • Page 15 - 16ʼ x 32ʼ (9,80m x 4,90m) - 18ʼ x 33ʼ (10,00m x 5,50m) - 18ʼ x 38ʼ (11,60m x 5,50m) 8CAP 21001 - 18ʼ x 44ʼ (13,40m x 5,50m) 6101-00 7005 7009 7RCSPER 7RCRKR 8621 J | CORNELIUSPOOLS.COM | 12775, BRAULT, MIRABEL, QC, J7J 0C4...
  • Page 16: Safety Information

    SAFETY INFORMATION SAFETY AND FUN GO TOGETHER! Read the text below before proceding with your pool installation 12775 BRAULT STREET, MIRABEL, QC, CANADA PHONE : 1 888-777-0447 J | CORNELIUSPOOLS.COM | 12775, BRAULT, MIRABEL, QC, J7J 0C4...
  • Page 17: General Information

    The purchaser should follow the pool ladder manufacturer’s installation instructions. • Check all nuts and bolts regularly to make sure the ladder is safe. • Inform others of the rules pertaining to the use of ladder and steps. J | CORNELIUSPOOLS.COM | 12775, BRAULT, MIRABEL, QC, J7J 0C4...
  • Page 18 10 seconds. 13 • Avoid entrapments. Suction from a pool drain or skimmer can trap an adult or children underwater: • Hair can get caught in faulty drain cover. • Arms, legs and fingers can become lodged in a suction opening. • Any body part that can cover a drain can cause injuries. • Jewelry or bathing suits can become entangled in a faulty drain cove. A pool with broken, loose, missing or non compliant drain cover should be considered as dangerous and should not be used. 14 •Lighting, when installed, shall be in concordance with the National Electrical Code. 15 • During nighttime pool use, ar tificial lighting must be used to illuminate pool, all safety signs, ladders, steps, deck sur face and walkways. 16 • All electrical appliances must be kept away from the pool, and not be reachable by pool users. J | CORNELIUSPOOLS.COM | 12775, BRAULT, MIRABEL, QC, J7J 0C4...

This manual is also suitable for:

Q

Table of Contents