babyzen YOYO2 User Manual
Hide thumbs
Also See for YOYO2:
- User manual (26 pages) ,
- User manual (21 pages) ,
- User manual (31 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
www.babyzen.com
babyzenstrollers
Babyzen
Design français / Fabriqué en Chine
French design / Made in China
BABYZEN
2355 route des Pinchinats
13100 Aix-en-Provence - France
contact@babyzen.com
10109_03JPR02
Impression à l'encre de soja sur papier recyclé
Printed with soy ink on recycled paper
guide d'utilisation
user guide
取扱說明書
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for babyzen YOYO2
Summary of Contents for babyzen YOYO2
- Page 1 Babyzen Design français / Fabriqué en Chine French design / Made in China BABYZEN 2355 route des Pinchinats 13100 Aix-en-Provence - France contact@babyzen.com 10109_03JPR02 guide d’utilisation user guide Impression à l’encre de soja sur papier recyclé 取扱說明書 Printed with soy ink on recycled paper...
- Page 2 Français English 日本語...
-
Page 3: Précautions Et Entretien
™ stocker dans un lieu humide ou chaud. Stocker dans une position permettant à • Ne pas utiliser de pièces de rechange qui ne proviendraient pas de BABYZEN ™ l’air de circuler, et éviter de recouvrir avec d’autres objets. •... -
Page 4: Étendue De La Garantie
En cas de dommage dû à des réparations effectuées par des personnes non autorisées, ou d’un mauvais démontage du produit. La garantie du fabricant s’applique à tous les produits de la marque BABYZEN ™ Concernant les poussettes, elle couvre : Recours à... -
Page 5: Care And Maintenance
This stroller is suitable for transporting only one child at a time. anything on it. • Do not use any accessories other than those approved or provided by BABYZEN ™ In case of rain, use the rain cover (sold separately). Let the stroller dry before •... -
Page 6: Warranty And After-Sales Service
™ to the Authorized retailer, who is the first contact in this case. Any defect must free of charge. If the repair is covered by the manufacturer’s warranty, BABYZEN ™ be reported by the customer to the Authorized retailer within twenty days of its will bear the transportation costs and risk to and from the authorized retailer from discovery. - Page 7 • ロック機構が正しく動作することや、衝撃などによる破損がないことを定期的に確 いただけます。6ヵ月以下のお子さまのご使用はお控えください。 認してください。 • 警告：お子さまを乗せたままベビーカーから離れないでください。 • 本ベビーカーにチャイルドシートを装着しても、バスケットやベッドの代わりには • 警告：お子さまを乗せる前に、すべてのロックがかかっていることを確認してくだ なりません。お子さまを寝かせるときは、ベビーベッドに寝かせてください。 さい。 • YOYO ベビーカーのフレームには、適切なアダプターを使用して、特定のチャイル • 警告：すべてのシートベルトを必ず締めてご使用ください。 ドシートを装着することができます。装着可能なチャイルドシートについてはウェ • 警告：ハーネス股ベルトは、必ず腰ベルトと肩ベルトと組み合わせて使用してくだ ブサイトをご覧ください（babyzen.com）。 さい。 • YOYO 6+ベビーカーは欧州統一安全規格（EN1888-2:2018）に適合しています。 • 警告：お子さまがケガをするおそれがあるため、ベビーカーの開閉は、そばにお子 さまがいないことを確認してから行ってください。 日常のお手入れ • 警告：お子さまをベビーカーで遊ばせないでください。 • 警告：お子さまを乗せる以外の目的で使用しないでください。 車体のお手入れには、研磨剤を含まない中性洗剤を使用してください。水で薄めた中性 • 警告：使用前に、座席ベース、シートベルト、締結部品が正しく取り付けられてい 洗剤を布に含ませ、ベビーカーを拭いてください。強力な洗剤類は絶対に使用しないで ることを確認してください。 • 警告：ベビーカーを固定するときは、ハンドルに付属のストラップを使用してくだ...