15. Eyepiece F6 mm 16. Barlow lens 3х Levenhuk Strike 80 NG Levenhuk Strike 50 NG / 60 Assembly Remove all parts from the package and identify them. Adjust the tripod height by loosening the locks, adjusting the legs and tightening the locking knobs. Loosen the mounting knob on the telescope mount (located underneath).
Levenhuk Ltd. guarantees absence of material defects. During the warranty period the Buyer can return the defect product to the Vendor or to Levenhuk service center. Levenhuk Ltd. will repair or replace the defect product at its own discretion.
Page 4
13. Höhen-Einstellschraube 14. Okular F20 mm 15. Okular F6 mm Levenhuk Strike 80 NG Levenhuk Strike 50 NG / 60 16. Barlowlinse 3x Montage Entnehmen Sie alle Teile aus der Verpackung und identifizieren Sie sie. Lösen Sie zur Anpassung der Stativhöhe die Verriegelungen, stellen Sie die Beine ein, und ziehen Sie die Verriegelungen wieder an.
Dokumentation entspricht, sofern der Verbraucher die Transportregeln und Lagerbedingungen einhält und die Bedienungsanleitung befolgt. Levenhuk Ltd. garantiert die Abwesenheit von Materialfehlern. Während der Garantieperiode kann der Käufer das defekte Produkt an den Händler oder ein Levenhuk-Servicecenter zurückgeben. Levenhuk Ltd. wird das defekte Produkt nach freiem Ermessen entweder reparieren oder austauschen.
Page 6
13. Pokrętło blokujące teleskop w pionie 14. Okular f20 mm Levenhuk Strike 80 NG Levenhuk Strike 50 NG / 60 15. Okular f6 mm 16. Soczewka Вarlowa 3х Montáž Wyjmij z opakowania wszystkie elementy i zidentyfikuj je. Dostosuj wysokość statywu – poluzuj pokrętła blokujące, wyreguluj wysokość...
Page 7
Dostawca gwarantuje, że zakupiony produkt levenhuk jest wysokiej jakości i odpowiada dokumentacji technicznej pod warunkiem postępowania przez nabywcę zgodnie z wszystkimi wymaganiami dotyczącymi transportu, przechowywania i użytkowania. Levenhuk ltd. gwarantuje, że produkt jest wolny od wad materiałowych. W trakcie okresu gwarancyjnego nabywca ma prawo zwrócić wadliwy produkt dostawcy lub do centrum serwisowego levenhuk.
Page 8
15. Окуляр f6 мм 16. Лінза Барлов 3х Levenhuk Strike 80 NG Levenhuk Strike 50 NG / 60 Складання Викладіть усі частини з упаковки та ідентифікуйте їх. Налаштуйте висоту триноги за допомогою фіксаторів, встановлюючи ніжки в потрібному положенні і затягуючи ручки фіксування. Ослабте монтажну ручку на...
Page 9
за умови, що споживач дотримувався правил транспортування, умов зберігання та інструкцій з користування. Компанія levenhuk ltd. гарантує відсутність дефектів у матеріалах. Протягом гарантійного періоду покупець може повернути дефектний виріб продавцю або у сервісний центр levenhuk. Компанія levenhuk ltd. на власний розсуд відремонтує або замінить дефектний виріб.
Page 10
13. Винт регулировки по высоте 14. Окуляр F20 мм 15. Окуляр F6 мм Levenhuk Strike 80 NG Levenhuk Strike 50 NG / 60 16. Линза Барлоу 3х Сборка 1. Выньте из упаковки все детали. Отрегулируйте высоту треноги, ослабив фиксаторы ножек, вытянув ножки...
Page 11
Продавец гарантирует соответствие качества приобретенного вами изделия компании levenhuk требованиям технической документации при соблюдении потребителем условий и правил транспортирования, хранения и эксплуатации изделия. Компания levenhuk гарантирует отсутствие дефектов в материалах конструкции. В течение гарантийного периода покупатель может вернуть неисправное изделие продавцу либо в сервисный...
Page 12
14. Okulár f20 mm 15. Okulár f6 mm Levenhuk Strike 80 NG Levenhuk Strike 50 NG / 60 16. Barlowova čočka 3x Montáž Vyjměte z krabice všechny součástky a porovnejte je s návodem. Nastavte výšku stativu tak, že povolíte západku trojnožky, vysunete nohy na požadovanou délku a západku opět utáhnete.
Page 13
že spotřebitel dodrží pokyny pro přepravu a skladování výrobku a návod k použití. Společnost levenhuk ltd. ručí za to, že se v záruční době na výrobku nevyskytnou vady materiálu. Během záruční doby může kupující vadný výrobek předat prodejci nebo servisnímu středisku společnosti levenhuk.
Page 14
Prostředky na čištění optiky Levenhuk® K čištění binokulárních dalekohledů doporučujeme originální čisticí prostředky Levenhuk®. Засоби догляду за оптикою Серія оригінальних аксесуарів для оптики Levenhuk® містить все необхідне для догляду за оптичними при- строями. Средства для ухода за оптикой Серия оригинальных аксессуаров для оптики Levenhuk содержит все необходимое для ухода за оптическими...
Need help?
Do you have a question about the Strike 80 NG and is the answer not in the manual?
Questions and answers