Download Print this page

Somogyi Elektronic SAL MPA 120BT Instruction Manual page 6

Mixing amplifier

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4
KEVERŐ-ERŐSÍTŐ
A termék használatba vétele előtt, kérjük, olvassa el az alábbi használati utasí-
tást és őrizze is meg. Az eredeti leírás magyar nyelven készült. Ezt a készüléket
azok a személyek, akik csökkent fizikai, érzékelési vagy szellemi képességekkel
rendelkeznek, vagy akiknek a tapasztalata és a tudása hiányzik, továbbá gyerme-
kek 8 éves kortól csak abban az esetben használhatják, ha az felügyelet mellett
történik, vagy a készülék használatára vonatkozó útmutatást kapnak, és megértik
a biztonságos használatból eredő veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a
készülékkel. Gyermekek kizárólag felügyelet mellett végezhetik a készülék tisz-
títását vagy felhasználói karbantartását. Kicsomagolás után győződjön meg róla,
hogy a készülék nem sérült meg a szállítás során. Tartsa távol a gyermekeket a
csomagolástól, ha az zacskót vagy más veszélyt jelentő összetevőt tartalmaz!
Egyidejűleg akár 12-15db, max. 6 független csoportba köthető és szabályozható
70-120 Volt és hagyományos 4-8 Ohm hangszórókhoz
• 6 csatornás keverő és 120W erősítő • Beépített multimédia egység • Vezeték nélküli BT
kapcsolat • Zenehallgatás mobilkészülékről, számítógépről • FM rádió memorizálható rádió-
adókkal • MP3/WMA lejátszás USB/SD eszközről • Műsorszám ismétlés, lejátszás véletlen
sorrendben • Grafikus rádió skála, kivezérlés mérő és lejátszási lista az LCD kijelzőn • Figye-
lemfelkeltő hangjelzés gombnyomásra • Automatikus zene le- és felkeverés hangbemondás-
kor • Kettős hangerő-szabályozó szintkorlátozással • Magas és mély hangszínszabályozás •
Kimenet további erősítő vagy hangrögzítő csatlakoztatásához • Bemenetek: USB, SD, 2xMIC
(6,3mm), 3xL+R (2xRCA), FM ANT • Kimenetek: L+R (2xRCA, mono) • Tápellátás: 230V~/ 50Hz
hálózati csatlakozókábel • Méretek: 480 x 355 x 98mm / 6.8kg
ALKALMAZÁS
Sokoldalúan alkalmazható professzionális erősítő, amely képes akár vegyes kapcsolásban is
70/100/110/120 Voltos és hagyományos 4-8 Ohmos hangszórókat megszólaltatni. Ideális olyan
intézményekben, ahol egyidejűleg sok vagy/és egymástól nagy távolságra elhelyezett hangsugárzót
kell működtetni (pl. hivatal, iskola, rendelő, közintézmény...) A hat zónás kialakításnak köszönhetően
a különböző termek, épületrészek hangosítása külön-külön kapcsolható. Ezen kívül hagyományos
hangdobozokkal kiváló hatásfokú hangosítási rendszer építhető ki például színpadi, zenekari al-
kalmazás esetén.
Mindemellett beépített 6 csatornás keverővel és magas/mély hangszínszabályozóval rendelkezik. A
mikrofon használatakor (csak MIC 2) automatikusan lehalkítja a zenét, majd a beszéd abbahagyása
után az ismét felhangosodik. A hangbemondás hatékonyságát nagymértékben elősegíti a PROMPT
gombnyomásra megszólaló figyelemfelkeltő hangjelzés.
Az erősítő alkalmas egyidejűleg akár 12-15 darab 70/100/110/120 Voltos transzformátorral felszerelt
hangsugárzó (pl. WAS, CES széria) működtetésére. Audio kimenetére további erősítő kapcsolható,
így tetszőlegesen bővíthető hangrendszer építhető ki.
A HANGSUGÁRZÓK CSATLAKOZTATÁSA
Lehetőség van az erősítő vegyes terhelésére. Ennek megfelelően a 70-120 Voltos hangsugárzó
rendszerrel egyidejűleg hagyományos hangdobozok is működtethetők. A maximálisan igénybe
vehető teljesítmény megoszlik a hangszórók között, ezt figyelembe véve kell meghatározni az üze-
meltetni kívánt hangsugárzók típusát és mennyiségét. A hangsugárzókat zárlatmentesen és az előírt
polaritással kell csatlakoztatni! A műveletet áramtalanított állapotban, szakembernek kell elvégeznie!
Nem érhet egymáshoz vagy a burkolathoz a vezetékek csupasz vége! Járjon el a hátoldali csatlako-
zók mellett látható jelzéseknek megfelelően!
• Ügyeljen a stabil, zárlatmentes és előírt polaritásnak megfelelő csatlakoztatásra! Bekapcso-
lás előtt ellenőrizze le a helyes csatlakoztatást!
• A 70-120 Voltos csatlakozók bekötésénél járjon el figyelmesen! Tilos ezeket érinteni
működtetés közben! A készülék hátlapja ne legyen hozzáférhető működtetés közben!
VIGYÁZAT! ÉLETVESZÉLY!
A HANGERŐ BEÁLLÍTÁSA
Több féle lehetőség van a kívánt hangerő beállítására. A multimédiás egység BT/FM/MP3 jelforrá-
sainak hangereje a PREV/NEXT gombok nyomva tartásával állítható. A kijelzőn 0-15 között látható
az aktuális szint. Ettől függetlenül szintén szabályozza ezt a multimédiás jelszintet a LINE3/MP3
forgatógomb a LINE3 hátoldali bemenetek szabályozásával egyidejűleg.
• Ha a PREV/NEXT nyomógombokkal korlátozta a hangerőt, akkor a forgatógombbal sem
tudja egy adott szint fölé növelni és ez fordítva is igaz.
• Javasolt mindkét szabályozót azon a szinten tartani, ahol még éppen biztosítják a szüksé-
ges hangerőt. Az indokolatlanul magas hangerő beállítás a zaj és a torzítás növekedését
okozhatja egyes jelforrásoknál.
LINE1...LINE3: A hátoldali bemenetekre csatlakoztatott jelforrások hangerő-szabályozása
MIC1...MIC2: A hátoldali és frontoldali mikrofon bemenethez csatlakoztatott mikrofonokhoz
SP1...SP6 forgó kapcsolók: a maximum 6 csoportba (például 6 helyiségben) csatlakoztatott
100-120 V hangszórók hangerejét szabályozza.
A MAXIMÁLIS HANGERŐ
Minden hangsugárzót be kell járatni a rendeltetésszerű használatot megelőzően. Az első 30-50
üzemórában csak 50%-os terheléssel működtethető! Ez idő alatt ne hangosítsa fel a maximális
terhelhetőség közelébe! Nagyobb hangerőállásnál - bizonyos esetekben - előfordulhat torz, rossz
minőségű hangzás. Ezt okozhatja a túlságosan nagy bemenő jel. Torz hangzás esetén azonnal
halkítsa le, szükség esetén pedig kapcsolja ki a készüléket! Könnyen okozhat túlvezérlést a nem
megfelelő jelszintű készülékek csatlakoztatása. A rendszer maximális hangereje az, amely még jó
minőségben, torzításmentesen hallgatható.
• A hangerő további növelésével már nem emelkedik a kimenő-teljesítmény, sőt megnő a
rendszer torzítása! Ez káros a hangszóróra nézve és meghibásodáshoz vezethet!
• Az erősítőt ellátták rövidzárlat, túlterhelés és túlmelegedés elleni védelemmel. Ha ez műkö-
désbe lép, áramtalanítsa, majd lehűlése után kapcsolja vissza!
A FUNKCIÓK KIVÁLASZTÁSA
Állítson be kicsi hangerőt a LINE3/MP3 szabályozóval és ellenőrizze a NEXT gomb nyomva tartá-
sával, hogy a multimédiás egység hangereje ne legyen minimumra állítva. A készülék bekapcsolása
után az ON LED pirossal világít és működni kezd a hátoldalon található hűtőventilátor. A kijelzőn
rövid ideig a WELCOME üdvözlés, majd a „Can not find device" olvasható, ami arra utal, hogy
nincs USB/SD eszköz csatlakoztatva. A MODE gomb többszöri megnyomása után az alábbi funk-
ciók váltakoznak: FM rádió – vezeték nélküli BT kapcsolat – USB jelforrás – SD jelforrás MP3/
WMA lejátszó .
A kijelzőn látható az aktuális funkció, üzemmód és az ahhoz kapcsolódó információk. Például a
memorizált rádióműsorok száma, az éppen kiválasztott rádióműsor, a rádió skála, az aktuális frek-
vencia, a lejátszott műsorszám sorszáma, hossza, az abból eltelt idő, a dalra vonatkozó szöveges
információk... és az alsó sorban a kivezérlés mérő műszer.
• Funkció váltás vagy kikapcsolás után a készülék megjegyzi a korábbi alapbeállításokat.
FM RÁDIÓ
A rádióműsorok vételéhez szükség van külső antenna (nem tartozék) csatlakoztatására. A hátolda-
lon található FM ANT csavarhoz rögzítsen egy 80-100cm hosszú, csupaszolt végű szigetelt vezeté-
ket. Ezt lehetőleg függőleges pozícióban helyezze el a készülék fölött.
Nyomja meg a PLAY gombot a rádióadók megkereséséhez és tárolásához. A 87-108MHz grafi-
kus skála fölött nyíl mozog jobbra, jelezve a folyamatot. Eközben a konkrét vételi frekvencia (pl.
90.0MHz) is látható. A kijelző felső sorában a „CH 00/01...00/02...00/03..." formában látható a már
megtalált adók száma. A folyamat végén a legelőször megtalált és tárolt rádióállomásra kapcsol.
Például 01/20 az első rádióállomás a megtalált 20-ból.
PLAY: automatikus állomáskeresés és tárolás, újra megnyomva kilép
PREV / NEXT: röviden megnyomva átkapcsol a következő memorizált rádióállomásra
• Az antenna vezetéket tartsa távol fém tárgyaktól!
• A PREV és NEXT nyomva tartása a rádió hangerejét szabályozza!
• A keresés megáll, ha változó jelerősséget érzékel – ez nem mindig jelenti rádióműsor
megtalálását.
• A rádió vételkészsége nagymértékben függ a használat helyétől, az aktuális vételi viszo-
nyoktól.
A VEZETÉK NÉLKÜLI BT CSATLAKOZTATÁS
A vezetékes bemenetek mellett lehetőség van vezeték nélküli BT kapcsolaton keresztül csatla-
koztatni külső eszközöket. Ilyen lehet például a BT protokollal rendelkező mobiltelefon, táblagép,
számítógép vagy okos televízió. A MODE gombbal válassza ki a BT módot. A kijelzőn rövid ideig
a „BT NOT LINK" majd a „CONNECTING" felirat olvasható. A párosítandó készülék használati
utasításában szereplő módon keresse meg a közelben található BT eszközöket, közöttük ezt az
erősítőt. Csatlakoztassa egymással a két eszközt. Siker esetén a kijelzőn megjelenik a külső eszköz
azonosítója, és a hangszórókból egy rövid hangjelzés után hallható a kívánt műsor.
PLAY: lejátszás a mobilkészülék zenelejátszójával, újra megnyomva szünet
PREV / NEXT: röviden megnyomva átkapcsol az előző vagy következő műsorszámra
• A PREV és NEXT nyomva tartása a hangerőt szabályozza!
• A folyamat megkezdése előtt válassza le mobilkészülékéről az esetlegesen már hozzá
kapcsolódott BT eszközöket.
• A BT kapcsolat keresése kb. 30 másodpercig tart. Ennyi ideje van a mobilkészülék megfe-
lelő beállítására. Ezután a kijelzőn a „CONNECTING" (kapcsolódás folyamatban) helyett a
„BT NOT LINK" (nincs csatlakoztatva BT eszköz) szöveg olvasható. Szükség esetén lépjen
ki és vissza a BT módba (MODE) a párosítás megismétléséhez.
• Egy készülék egyidejűleg egy BT készülékkel párosítható vezeték nélküli módon.
• Bekapcsolása után a korábban már párosított és megfelelően csatlakoztatott készülékhez
automatikusan újra csatlakozik, ha az bekapcsolva a közelben található.
• Ha megszakad a vezeték nélküli kapcsolat, szükség esetén kapcsolja ki és vissza a BT
módot, hogy a párosítás mód újra aktiválódjon.
• Ha zenehallgatás közben telefonhívás érkezik a csatlakoztatott mobiltelefonra, a zeneleját-
szás szünetel. A beszélgetés után a telefonon indítsa el a lejátszás folytatását.
• Az aktuális hatótávolság függ a másik készüléktől és a környezeti viszonyoktól. (pl. falak,
emberi testek, más elektromos készülékek, mozgás...)
• Rendellenes működést, zajt okozhatnak a közelben működő rádiófrekvenciás készülékek,
ez nem utal a készülék meghibásodására!
• Rendellenes működést okozhatnak a külső eszköz egyedi jellemzői, ez nem utal a készülék
hibájára! Esetenként korlátozottan működhet a BT funkció a külső készülék egyedi sajá-
tosságainak következtében.
USB/SD - MP3/WMA LEJÁTSZÁS
Ha nincs behelyezve USB vagy SD eszköz, a kijelzőn a „Can not find device" (nem található
eszköz) figyelmeztetés látható – amennyiben előzőleg a MODE gombbal kiválasztotta az MP3/WMA
lejátszás funkciót. Az aktuális üzemmódtól függetlenül is azonnal megkezdődik a külső eszköz behe-
lyezésekor a lejátszás. Lejátszás közben a kijelzőn részletes információk láthatók: a tároló eszközön
lévő összes és éppen lejátszott dal száma, az aktuális dal műsorideje és az abból eltelt idő, az audio
formátum és mintavételezési frekvencia, lejátszási-ismétlési módok...
PLAY: lejátszás, újra megnyomva szünet, majd folytatódik a lejátszás
PREV / NEXT: röviden megnyomva átkapcsol az előző vagy következő műsorszámra
STOP: a lejátszás törlődik és a lejátszási lista (MENU) látható, újra megnyomva ismét lejátszás
RPT: többször megnyomva beállítható a lejátszási (ismétlési) mód. A kijelző bal felső sarkában lát-
ható nyíl szimbólum és az alatta megjelenő karakter (1, F, N, R, I, A) utal az aktuális módra. Például
az aktuális dal ismétlése, az összes dal ismétlése, véletlen sorrendű lejátszás, dalbemutatás: 10
másodperc lejátszása minden dal elejéből, összes dal lejátszása
6

Advertisement

loading