Samoa 533911 Parts And Technical Service Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samoa Manuals
  4. Water Pump
  5. 533911
  6. Parts and technical service manual

Samoa 533911 Parts And Technical Service Manual

200:1 ratio air operated grease pump pm80
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Parts and technical service guide
Guía de servicio técnico y recambio
!
CAREFULLY READ USER MANUAL AND ITS WARNINGS BEFORE
USING THE PUMP
ADVERTENCIA
!
LEA ATENTAMENTE EL MANUAL DE INSTRUCCIONES Y SUS
ADVERTENCIAS ANTES DE EMPEZAR A OPERAR CON EL EQUIPO
200:1 RATIO AIR OPERATED GREASE PUMP PM80
EN
ES
BOMBA NEUMÁTICA DE GRASA PM80, RATIO 200:1
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
WARNING
Part No. / Cód.:
533911
533921
533910
533920
2
9
1
R. 02/20 853 831

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 533911 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Samoa 533911

Summary of Contents for Samoa 533911

  • Page 1 200:1 RATIO AIR OPERATED GREASE PUMP PM80 BOMBA NEUMÁTICA DE GRASA PM80, RATIO 200:1 R. 02/20 853 831 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...

  • Page 2: Atex Information

    853 831 R. 02/20 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...

  • Page 3: Special Conditions Of Safe Use

    In the presence of explosive atmospheres, keep the pump away from it while making service tasks. R. 02/20 853 831 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...

  • Page 4: Installation

    Fig. 2 534907 534900 female camlock 534900 from bulk tank 853 831 R. 02/20 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...

  • Page 5: Operation

    The exhaust muffler is clogged by compressed air dirt Replace the muffler felt (25, 27). or lubricant. R. 02/20 853 831 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
  • Page 6 853 831 R. 02/20 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
  • Page 7 NOTE: all these seals are included in the available kit 534904. Fig. 7a Fig. 7 Fig. 7b R. 02/20 853 831 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
  • Page 8 PARTS LIST / TECHNICAL DATA / DIMENSIONS Page: 16, 19 and 20. 853 831 R. 02/20 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
  • Page 9 R. 02/20 853 831 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
  • Page 10 853 831 R. 02/20 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...

  • Page 11: Instalación

    Fig. 2 534907 534900 Camlock hembra 534900 en el depósito R. 02/20 853 831 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...

  • Page 12: Modo De Empleo

    Reemplace el fieltro del silenciador (25, 27). lubricante del aire comprimido. 853 831 R. 02/20 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
  • Page 13 (kit 539006). Esto es muy recomendable para asegurar que las juntas están correctamente instaladas. R. 02/20 853 831 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
  • Page 14 NOTA: las juntas nuevas necesarias están incluidas en el kit 534904. Fig. 7a Fig. 7 Fig. 7b 853 831 R. 02/20 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
  • Page 15 LISTA DE RECAMBIOS / DATOS TÉCNICOS / DIMENSIONES PÁGINAS: 16, 19 Y 20. R. 02/20 853 831 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
  • Page 16 Circlip Circlip 946895 O-ring Junta tórica 940370 Screw Tornillo 853 831 R. 02/20 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
  • Page 17 R. 02/20 853 831 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
  • Page 18 PARTS LIST / LISTA DE RECAMBIOS 853 831 R. 02/20 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
  • Page 19 FLOW / CAUDAL NLGI-2 GREASE 21 ºC (70 ºF) R. 02/20 853 831 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...

  • Page 20: Dimensions / Dimensiones

    Ø112 mm hole pattern 4.41’’ patrón de agujeros 853 831 R. 02/20 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...

  • Page 21: Notes / Notas

    NOTES / NOTAS R. 02/20 853 831 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
  • Page 22 NOTES / NOTAS 853 831 R. 02/20 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
  • Page 23 NOTES / NOTAS R. 02/20 853 831 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
  • Page 24 Pedro E. Prallong Álvarez Production Director Director de Producción 853 831 R. 02/20 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...

This manual is also suitable for:

533921533910533920

Table of Contents