Rtm (remote temperature monitoring) wireless sensor bp version (2 pages)
Summary of Contents for Carel DP
Page 1
Sensors DP Sensori di temperatura - umidità Temperature and humidity sensors CO2 - VOC - PM2,5 - PM10 MANUALE D’USO USER MANUAL NO POWER & SIGNAL CABLES TOGETHER READ CAREFULLY IN THE TEXT! Sonde DP +030220660 - ITA/ENG Up to date version available on...
Page 3
è responsabilità del costruttore stesso. Prima della conse- incidentali, patrimoniali, di copertura, punitivi, speciali o consequenziali in gna del prodotto, Carel ha già effettuato le verifiche e i test previsti dalle qualunque modo causati, siano essi contrattuali, extra contrattuali o dovu-...
DP-IAQ, per il rilevamento dei parametri quali: Temperatura, Umidità, CO2, V.O.C. (Volatile Organic Compound), PM2,5 e PM10. Tutti i sensori sono stati progettati per essere compatibili non solo con tutti i controlli CAREL, ma anche con gli standard più...
Page 8
1.1.2 Sensori DP-TH I sensori DP-TH Carel, misurano la temperatura e umidità per le unità del mercato HVAC/R. Disponibili in combinazioni, solo temperatura, temperatura e umidità, nella versione montaggio a parete e a condotta. Entrambe le versioni hanno un uscita analogica e seriale RS485 (protocollo Modbus e Carel), per il collegamento e l’integrazione ai dispositivi del sistema Carel.
1 = 10…90%rh; B = Uscita seriale optoisolata RS485 Modbus 2 = 0…100%rh. Person. Cliente: 01= Colore RAL9010 con logo Carel 6 = T H (range 0….50°C) Imballo: 0 = Singolo; 7 = T H (range 0….50°C), CO2 (5000ppm) 1 = Multiplo;...
Se acquistata la versione con sensore di PM2.5/PM10, fare attenzione a non danneggiare i fili di collegamento tra la parte infe- riore e superiore. Attenzione a non Punto in danneggiare i fili cui inserire di collegamento la vite di fissaggio Fig. 3.c Sensori DP +030220660 rel. 2.3 - 06.12.2021 Installazione sensori DP-IAQ...
Page 12
3. Infilare lo stelo del sensore all'interno del supporto di isolamento. 4. Stringere la vite di fissaggio della staffa, per bloccare il sensore sulla condotta. Schema di montaggio FLOW Fig. 3.f Sensori DP +030220660 rel. 2.3 - 06.12.2021 Installazione sensori DP-IAQ...
• di sezione AWG20 (diam. 0,7÷0,8 mm; area 0,39÷0,5 mm²) o AWG22 (diam. 0,55÷0,65 mm; area 0,24÷0,33 mm²); • capacità nominale tra i conduttori <100 pF/m. Per l’alimentazione si consiglia un cavo bipolare da 2 fili sez. massima 1,5 mm² Sensori DP +030220660 rel. 2.3 - 06.12.2021 Installazione sensori DP-IAQ...
La resistenza di fine linea è attiva quando si seleziona Active. Di seguito si riportano le impostazioni più comuni per permettere il migliore funzionamento con I sistemi Carel: SW1 ON, SW2 ON, SW3 --, SW4 OFF, SW5 OFF, SW6 OFF.
2. La procedura di calibrazione si attiva premendo il tasto T2 il LED L4 inizia lampeggiare, nella versione di prodotto con display compare la scritta in basso “AUTO 0” e il carattere V sulla destra del display. Sensori DP +030220660 rel. 2.3 - 06.12.2021 Installazione sensori DP-IAQ...
Lo strumento di misura IAQ per poter funzionare correttamente ha bisogno di essere collegato, tramite seriale ad un supervisore che può essere un pCO oppure un super visore della famiglia BOSS. Di seguito si riportano alcune istallazioni tipiche, per la ver- sione parete e a condotta, di collegamento tra i sensori IAQ ed il sistema Carel. –...
Page 18
Configurazione 2: Un alimentatore per ogni strumento shield shield IAQ 1 IAQ n shield shield shield shield IAQ 2 shield 24Vac/dc shield 24Vac/dc > 10 m ...n shield 24Vac/dc Fig. 3.k Sensori DP +030220660 rel. 2.3 - 06.12.2021 Installazione sensori DP-IAQ...
Bit 5 0x0007 VOC sensibility high Bit 6 0x0008 LCD BACKLIGHT Bit 7 0x0009 temperature measurement type Bit 8 °C °F 0x0010 Particle size measurement Bit 9 PM 2,5 PM 10 Sensori DP +030220660 rel. 2.3 - 06.12.2021 Installazione sensori DP-IAQ...
Page 20
255 = RUN, 0 = STOP 04 Version number (release) Unsigned 8 bit 1...9 05 Version number (version) Unsigned 8 bit 1…99 06 Version number (index) Unsigned 8 bit Tab. 3.e Sensori DP +030220660 rel. 2.3 - 06.12.2021 Installazione sensori DP-IAQ...
Page 21
: variabili di tipo "sola scrittura", che attraverso i sistemi di supervisione Modbus possono essere impostate al valore deside- rato ma non è possibile leggerne il loro valore. Nei supervisori CAREL queste variabili vengono visualizzate di conseguenza nel campo "valore" con i simboli di "***" , salvo nel caso in cui vengono impostate ad un determinato nuovo valore. In questi casi il campo "valore"...
± 10% del valore misurato PM2.5 ± 25% del valore misurato PM10 Vita di servizio Maggiore di 10 anni Stabilità del sensore nel tempo ± 1,25% del valore misurato all’anno Sensori DP +030220660 rel. 2.3 - 06.12.2021 Installazione sensori DP-IAQ...
Page 23
Controllare periodicamente le fessure predisposte di aerazione del sensore per verificare che l’aria possa circolare liberamente attraverso le fessure, senza ostruzioni dovute ad impurità o polveri presenti nel sito di installazione. Sensori DP +030220660 rel. 2.3 - 06.12.2021 Installazione sensori DP-IAQ...
-0,5...1 Vdc o 0...1 Vdc o 4...20 mA per modelli (DPxxxx0 o 1); out H uscita umidità 0...10 Vdc per modelli (DPxxxx2 o 5); + (G) alimentazione (12...24 Vac o 8...32 Vdc) Sensori DP +030220660 rel. 2.3 - 06.12.2021 Installazione sensori DP-TH...
Page 25
è da utilizzare per evi- tare errori di misura dovuti alla corrente sulla connessione M(G0) di riferimento oppure per problemi di alimentazione su G0 con connes- Fig. 4.g sione a terra. Sensori DP +030220660 rel. 2.3 - 06.12.2021 Installazione sensori DP-TH...
Collegamenti per sensori con uscita seriale RS485 Di seguito sono riportati gli schemi delle connessioni alla morsettiera, e le impostazioni dei Dip-Switch per la configurazione della modalità di comunicazione seriale RS485 con protocollo Carel oppure Modbus. DPW***4*** Optoisolato DPW***3*** Non Optoisolato...
• Selezione indirizzo (DIP 1-5). La selezione segue la regola della codifica binaria a 5 Bit. Esempio: Off-Off-Off-Off-Off 128 / On-Off-On-Off-Off 128+5=133; • Protocollo Supervisore CAREL / Modbus® (o Autom.); Velocità seriale (9600/19200 Bit/sec); Esempio di collegamento alla rete RS485 Field bus 120Ω...
0.015% U.R. per metro di cavo (0.015% U.R. m/mm2) sulla misura di umidità. Viene riportato di seguito un esempio per chiarire il calcolo delle variazioni che danno l’errore di temperatura e quello di umidità. Sensori DP +030220660 rel. 2.3 - 06.12.2021 Installazione sensori DP-TH...
Note funzionali sensori DP-TH (con uscita analogica) All’accensione i sensori DP (esclusi i sensori seriali e temperatura NTC) forniscono un valore di uscita (tensione o corrente) fuori range (con valore negativo) che si stabilizza al vertice finale in 20…30 s massimo. Se i controlli prevedono segnalazioni di allarmi per fuori range si potrebbero avere delle segnalazioni che rientrano nel tempo indicato.
I sensori seriali hanno la caratteristica di comunicare i dati via seriale RS485 (configurabili da dip-switch). È possibile accedere ai parametri via linea seriale utilizzando i protocolli Supervisore Carel o Modbus. Il codice macchina della scheda è 59 (parametro MAC) In seguito la tabella e variabili di stato:...
(utilizzare le viti scheda, siano ben fissate. orario il coperchio; fornite insieme al sensore) posizionando le viti nell’apposito alloggiamento. Fig. 4.h Fig. 4.i Fig. 4.j Fig. 4.k Sensori DP +030220660 rel. 2.3 - 06.12.2021 Installazione sensori DP-TH...
Page 34
Fig. 4.n Sensori per ambiente tecnico serie DPD Vista sensore senza coperchio Vista interna Fig. 4.o Sensori per ambiente tecnico serie DPP Vista sensore senza coperchio Vista interna Fig. 4.p Sensori DP +030220660 rel. 2.3 - 06.12.2021 Installazione sensori DP-TH...
4.15 Valori di resistenza dei sensori di temperatura NTC CAREL Valore di Resistenza Valore di Resistenza Valore di Resistenza Temp. Temp. Temp. Max. Min. Max. Min. Max. Min. °C KΩ KΩ KΩ °C KΩ KΩ KΩ °C KΩ KΩ KΩ...
Periodo delle sollecitazioni elettriche delle parti isolanti Lungo Grado di inquinamento ambientale Normale Categoria di resistenza al calore e al fuoco Categoria D (per scatola e coperchio) Categoria (immunità contro le sovratensioni) Categoria 2 Tab. 4.j Sensori DP +030220660 rel. 2.3 - 06.12.2021 Installazione sensori DP-TH...
Page 39
fications shown in the manual may be changed without prior warning. plication of the various product functions. The liability of CAREL in relation to its products is specified in the CAREL general contract conditions, available on the website www.carel.com and/ Important: This product is to be integrated and/or incorporated into the or by specific agreements with customers;...
Page 41
4.5 Example of connection to the RS485 supervisor network ..28 4.6 Power supply connection ................ 28 4.7 Wiring ........................28 4.8 Functional notes DP-TH sensors (with analogue output) ..29 4.9 Serial sensors main variables-parameters table ......30 4.10 General warnings ................... 31 4.11 Sensor element chemical compatibility table ......
The range includes the DP-TH series (temperature and humidity versions) with 4 ..20mA, 0...10V analogue output and RS485 serial outputs (Carel or Modbus) and the DP-IAQ (Indoor Air Quality) series, for temperature, humidity CO2, VOC (Volatile Organic Compounds) PM2.5 and PM10 with RS485 (Modbus) serial outputs. The DP* series sensors use digital output sensors for good accuracy at an excellent price/quality ratio.
Page 44
1.1.2 DP-TH Sensors The Carel DP-TH sensors measure temperature and humidity for HVAC/R units. Available temperature only or temperature and humidity in combinations; wall and duct versions. Available temperature only or temperature and humidity in combinations; wall and duct versions.
If you purchase the version with a PM2.5/PM10 sensor, be careful not to damage the connection wires between the upper and lower parts. Be careful not to damage the connection wires Place for the fixing screw Fig. 3.c DP Sensors +030220660 rel. 2.3 - 06.12.2021...
Page 48
2. Install the insulation support to the duct by fixing it with 2 screws to the appropriate slots. 3. Slide the sensor stem into the insulation bracket. 4. Tighten the bracket fixing screw to secure the sensor on the duct. Mounting diagram FLOW Fig. 3.f DP Sensors +030220660 rel. 2.3 - 06.12.2021...
• section AWG20 (diam. 0.7-0.8 mm; area 0.39-0.5 mm²) or AWG22 (diam. 0.55-0.65 mm; area 0.24-0.33 mm²); • rated capacitance between the wires <100 pF/m. A 2-core cable with 2 wires and a maximum cross-section of 1.5 mm² is recommended for the power supply DP Sensors +030220660 rel. 2.3 - 06.12.2021...
Take care to activate this resistor only on the last instrument in the line and not on the intermediate ones to ensure the correct operation of the system. The end-of-line resistor is active when Active is selected. The following are the most common settings for best operation with Carel systems: SW1 ON, SW2 ON, SW3 --, SW4 OFF, SW5 OFF, SW6 OFF.
Keep the button pressed until L4 stays lit. For versions with display, a counter appears with the word "CAL0" at the bottom and the character V on the right of the display. Wait 60 seconds for the procedure to finish. DP Sensors +030220660 rel. 2.3 - 06.12.2021...
(*): Note that termination resistors are inserted on the first instrument (typically the pCO) and the last instrument. For the IAQ, it is not necessary to insert it externally and this mode is selected using DIP 1 Fieldbus protocollo Modbus sensore sensore sensore PSD2 compressor Fig. 3.h DP Sensors +030220660 rel. 2.3 - 06.12.2021...
Page 54
• The highlighted connections apply to both wall and duct probes. Configuration 2: One power supply for each instrument shield shield IAQ 1 IAQ n shield shield shield shield IAQ 2 shield 24Vac/dc shield 24Vac/dc > 10 m ...n shield 24Vac/dc Fig. 3.k DP Sensors +030220660 rel. 2.3 - 06.12.2021...
VOC sensibility medium Bit 5 0x0007 VOC sensibility high Bit 6 0x0008 LCD BACKLIGHT Bit 7 0x0009 temperature measurement type Bit 8 °C °F 0x0010 Particle size measurement Bit 9 PM 2.5 PM 10 DP Sensors +030220660 rel. 2.3 - 06.12.2021...
Page 56
255 = RUN, 0 = STOP 04 Version number (release) Unsigned 8 bit 1 - 9 05 Version number (version) Unsigned 8 bit 1…99 06 Version number (index) Unsigned 8 bit Tab. 3.g DP Sensors +030220660 rel. 2.3 - 06.12.2021...
Page 57
): “write-only" variables that can be set to the desired value on Modbus supervision systems but their value cannot be read. For Carel supervisors, these variables are displayed in the "value" field with "***" symbols unless they are set to a new value. In these cases, the "value"...
Accuracy ± 10% of the measured value PM2.5 ± 25% of the measured value PM10 Service life Greater than 10 years Sensor stability over time ± 1.25% of the measured value per year DP Sensors +030220660 rel. 2.3 - 06.12.2021...
Page 59
When cleaning the instrument do not use ethyl alcohol, hydrocarbons (petrol), ammonia and derivatives. Use neutral detergents and water. Periodically check the aeration slits on the sensor to make sure that air can flow freely through, without obstructions due to impurities or dust in the site of installation. DP Sensors +030220660 rel. 2.3 - 06.12.2021...
-0,5...1 Vdc o 0...1 Vdc o 4...20 mA for models (DPxxxx0 o 1); out H humidity output 0...10 Vdc for models (DPxxxx2 o 5); + (G) power supply (12...24 Vac or 8...32 Vdc) DP Sensors +030220660 rel. 2.3 - 06.12.2021...
Page 61
M (G0). Sensor connection with se- parate power supply via transformer, used to avoid measurement errors due to current on reference M(G0) connection or for power sup- Fig. 4.g ply problems on G0 with earth connection. DP Sensors +030220660 rel. 2.3 - 06.12.2021...
Connections for sensors with RS485 serial output Below are the wiring diagrams showing the connections to the terminal block, and the settings of the dipswitches for configu- ring the RS485 serial communication mode with Carel or ModBus protocol. DPW***4*** Optoinsulated...
0.015% rH for each metre of cable (0.015% rH m/mm2) in the humidity measurement. Below is an example that shows the calculation of the variations that cause temperature and humidity errors. DP Sensors +030220660 rel. 2.3 - 06.12.2021...
To avoid measurement errors due to the supply current, an additional power supply from an external transformer can be used (CAREL transformer codes TRA12VDE00 or TRA2400001), to be connected as shown in the figure (2’ with transf.). With this confi- guration the maximum distance is 100 m.
The main characteristic of serial sensors is that they communicate data on the RS485 serial line (which can be configured by a DIP switch). The parameters can be accessed via serial line using the Carel supervisor or Modbus protocols. The machine code of the card is 59 (MAC parameter) The table and status variables are shown below:...
(use the screws supplied tive cover are fastened tightly. together with the sensor) placing the screws in the holes provided. Fig. 4.p Fig. 4.q Fig. 4.r Fig. 4.s DP Sensors +030220660 rel. 2.3 - 06.12.2021...
4.15 Resistance values of the CAREL NTC temperature sensors Resistance value Resistance value Resistance value Temp. Temp. Temp. Max. Min. Max. Min. Max. Min. °C KΩ KΩ KΩ °C KΩ KΩ KΩ °C KΩ KΩ KΩ 344,40 329,20 314,70 26,64...
250 V Period of stress across the insulating parts Long Environmental pollution Normal Category of resistance to heat and fire Category D (for the case and cover) Category (overvoltage immunity) Category 2 Tab. 4.t DP Sensors +030220660 rel. 2.3 - 06.12.2021...
Periodically check the aeration slits on the sensor to make sure that air can flow freely through, without obstructions due to impurities or dust in the site of installation. 4.17 Mechanical dimensions 4.17.1 DPW model Fig. 4.y 4.17.2 DPD model CH19 Fig. 4.z 4.17.3 DPP model CH19 Fig. 4.aa DP Sensors +030220660 rel. 2.3 - 06.12.2021...
Need help?
Do you have a question about the DP and is the answer not in the manual?
Questions and answers