Page 8
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le onctionnement. Contains ANATEL approved module # 05905-18-11156 Manufacturer 3M Svenska AB, Ernst Hedlunds väg 35, 785 30 Gagnef, Sweden...
The welding helmet has two adjustment knobs marked FRICTION, turning these knobs clockwise will increase friction, fig. 5 ^ Only use with original 3M spare parts and accessories listed in the AUTO ON/OFF reference leaflet and within the usage conditions given in the Technical The welding filter has a motion detecting auto on/ off feature.
The welding filter can be paired with and connected to iOS and Android Lithium batteries: -30 C to +60 C, RH 75 , devices via the 3M™ Connected Equipment App. The app can be non-condensing conditions. downloaded on iOS App Store or Google Play. For information on how to Extended period of storage: connect the app with the welding filter, follow the instructions in the app.
Page 11
жизни заболеваниям или к инвалидности. спользуйте изделие в Сварочный светофильтр G5-02: 3/8-12 3М соответствии с местными законодательными актами и изучите всю Щиток защитный лицевой сварщика: 3M EN 175 F прилагаемую информацию нешняя защитная пластина: 3M 1 FT ^ н ормации, отме енной данн м знаком, следует уделить...
Page 12
Сварочный светофильтр можно подключить к iOS либо Android через кратковременно нажмите кнопку - или +. состоянии LOCKED DARK приложение3M™Connected E uipment. Приложение можно загрузить в STATE никакие другие настройки (кроме градационного шифра) не магазине приложений iOS или в Google Play. Для получения...
Page 13
Снимите сварочный светофильтр, выньте держатель аккумуляторной батареи (при необ одимости, используйте небольшую ответку) и замените аккумуляторную батарею в держателе аккумуляторной батареи, рис.13. ставьте держатель аккумуляторной батареи в сварочный светофильтр, пока он не защелкнется. братите внимание, что все настройки будут сброшены до ис одны заводски настроек. ^ спользованные...
Page 14
правильно вибрано засіб за исту, користувач пройшов відповідне Зварювальна маска:3M EN 175 F навчання та використову засіб за исту як належне. едотримання Зовнішня за исна лінза:3M 1 FT правил використання засобу індивідуального за исту та / або повне чи нутрішня пластина: 3М 1 S часткове...
Page 15
Зварювальний фільтр можна об днати в пару з пристроями iOS та затемнення. Android, а також під днати ї через додаток 3M™ Connected E uipment. иберіть ступінь затінення відповідно до таблиці (див. мал. 6). Додаток можна завантажити в App Store або Google Play. Щоб...
Page 16
Т Р Т Р Т SpeedglasG5-02 ага Зварювальний щиток: 233 r Зварювальний фільтр: 202 r Кріплення для голови: 100 r бласть огляду: 150 76 мм За ист від У - та -випромінювання: відповідно до затінення (Shade) ступеню 12 (постійне) Світлий стан: ідтінок2,5 Затінений...
Page 17
тел: +38 (044) 490 57 77. 3M South Africa 3M Slovensko s.r.o. 3M Svenska AB 146a Kelvin Drive, Woodmead Polus Tower II, Vajnorská 100/B, 3M (EAST) AG PODRUŽNICA RH Bollstanäsvägen 3 Sandton 2128, Johannesburg Avenija Većeslava Holjevca 40 831 04 Bratislava, Slovensko 191 89 Sollentuna...
Need help?
Do you have a question about the Speedglas G5-02 and is the answer not in the manual?
Questions and answers