8988404 1/2 in. dr Electric Impact Wrench V4.0 SPECIFICATIONS Drive Size (in.) Voltage Rating (V AC) Amperage Rating (A) Torque Rating (ft-lb) Blows per Minute (BPM) 5,000 No Load Speed (RPM) 2,500 Handle Type Reversing Tool Length (in.) 12.2L x 3.1W x 11.4H...
V4.0 1/2 in. dr Electric Impact Wrench 8988404 INTRODUCTION The Electric Impact Wrench is used to quickly tighten and loosen large nuts, bolts and other fasteners. It has a rocker-type trigger that can switch between forward (clockwise) and reverse (counterclockwise) rotation.
8988404 1/2 in. dr Electric Impact Wrench V4.0 PERSONAL PRECAUTIONS Control the tool, personal movement and the work environment to avoid personal injury or damage to tool. Do not operate any tool when tired or under the influence of drugs, alcohol or medications.
V4.0 1/2 in. dr Electric Impact Wrench 8988404 Do not alter any parts of the tool or accessories. All parts and accessories are designed with built-in safety features that may be compromised if altered. Make certain the power source conforms to requirements of your equipment (see Specifications).
Page 6
8988404 1/2 in. dr Electric Impact Wrench V4.0 Keep the cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Never use the cord to carry the tool. Place the electrical cord in a position that prevents it from coming into contact with the tool and getting caught by the workpiece.
V4.0 1/2 in. dr Electric Impact Wrench 8988404 Before using the tool on a workpiece, test the tool by running it at the highest Speed Rating for at least 30 seconds in a safe position. Stop immediately if there is any abnormal vibration or wobbling. Check the tool to determine the cause.
8988404 1/2 in. Electric Impact Wrench V1.0 Avoid long and regular bursts of energy while operating the tool. Use the tool for short or intermittent periods of time. This will prevent a pacemaker from interpreting the signal as a rapid heartbeat.
V1.0 1/2 in. Electric Impact Wrench 8988404 IDENTIFICATION KEY Anvil Forward Trigger Reverse Trigger Power Cord Carbon Brush Cover OPERATION Letter references in parenthesis (A) refer to the included Identification Key. Press the desired socket (sold separately) onto the anvil (A) until it is seated firmly.
Page 10
8988404 1/2 in. Electric Impact Wrench V1.0 The carbon brushes may require maintenance when performance decreases or the tool stops working completely. Remove the carbon brush cover (E). Keep track of the orientation of the installed brushes, then remove them from the housing.
V1.0 1/2 in. Electric Impact Wrench 8988404 TROUBLESHOOTING Visit a Princess Auto Ltd. location for a solution if the tool does not function properly or parts are missing. If unable to do so, have a qualified technician service the tool.
Page 12
V1,0 8988404 CLÉ À CHOCS ÉLECTRIQUE Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
8988404 Clé à chocs électrique de 1/2 po V1,0 SPÉCIFICATIONS Format de prise (po) Tension nominale (Vca) Intensité de courant nominale Couple nominal (pi-lb) Coups par minute (coups/min) 5 000 Vitesse à vide (tr/min) 2 500 Type de manche Marche arrière Longueur de l’outil (po)
V1,0 Clé à chocs électrique de 1/2 po 8988404 INTRODUCTION La clé à chocs électrique est utilisée pour serrer et desserrer rapidement les gros écrous, boulons et autres fixations. Elle est dotée d’une gâchette à culbuteur qui peut passer de la rotation avant (sens horaire) à la rotation arrière (sens antihoraire).
8988404 Clé à chocs électrique de 1/2 po V1,0 Portez des vêtements de protection conçus pour l'environnement de travail et pour l'outil. Les chaussures antidérapantes sont recommandées pour maintenir la stabilité et l'équilibre au sein de l'environnement de travail. PRÉCAUTIONS PERSONNELLES Gardez le contrôle de l'outil, de vos mouvements et de l'environnement de...
V1,0 Clé à chocs électrique de 1/2 po 8988404 propre cordon. Un contact avec un fil électrique « sous tension » va électrifier les pièces métalliques exposées et l’opérateur ressentira un choc. N'exposez pas l’outil à la pluie, à la neige, au gel ou à d'autres conditions humides ou mouillées.
Page 17
8988404 Clé à chocs électrique de 1/2 po V1,0 limiteurs de surtension que lorsque le cordon d'alimentation de l'outil est trop court pour atteindre la source d'énergie depuis l'aire de travail. Lorsque vous vous servez d'un outil électrique à l'extérieur, employez un cordon prolongateur portant la mention W-A ou W.
Page 18
V1,0 Clé à chocs électrique de 1/2 po 8988404 PRÉCAUTIONS RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES Le terme « accessoire pour outil » est un terme général qui fait référence à un accessoire, par exemple un foret, une lame de scie, une meule, etc., propre à...
Page 19
8988404 Clé à chocs électrique de 1/2 po V1,0 immédiatement en présence d'une vibration anormale ou d'une oscillation. Examinez bien l’outil pour déterminer la cause du problème. Évitez que l'outil ne tourne sans charge sur une période prolongée, puisque cela réduira sa durée de vie utile.
V1,0 Clé à chocs électrique de 1/2 po 8988404 Assurez-vous que la source d'alimentation et les câbles d'alimentation se trouvent aussi loin que possible de l'utilisateur. Une distance d'au moins 24 po est recommandée. Évitez les salves de courant longues et régulières alors que vous utilisez l'outil.
8988404 Clé à chocs électrique de 1/2 po V1,0 non-respect de cet avertissement peut entraîner une défectuosité et des blessures graves. Retirez les pièces et les accessoires de l'emballage et vérifiez s'il y a des dommages. Assurez-vous que tous les articles dans le guide d’identification sont compris.
V1,0 Clé à chocs électrique de 1/2 po 8988404 Gardez l'outil propres, sèches et exemptes d'huile ou de graisse en tout temps. Veillez à ce que l'étiquette et la plaque signalétique demeurent intactes sur l'outil. Elles comportent des renseignements importants. Si elles sont illisibles ou manquantes, communiquez avec Princess Auto Ltd.
8988404 Clé à chocs électrique de 1/2 po V1,0 DÉPANNAGE Si l'outil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, visitez un magasin Princess Auto Ltd. afin de trouver une solution. Si ce n'est pas possible, demandez à un technicien qualifié de réparer l'outil.
Page 24
V1,0 Clé à chocs électrique de 1/2 po 8988404 L’outil surchauffe. 1. Une force excessive est Diminuez la pression exercée sur l’outil. appliquée sur l’outil. Les évents du carter du Soufflez la poussière du moteur sont bloqués. moteur au moyen d’air comprimé...
Need help?
Do you have a question about the 8988404 and is the answer not in the manual?
Questions and answers