Power Fist 8344137 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Power Fist Manuals
  4. Impact Driver
  5. 8344137
  6. User manual
Power Fist 8344137 User Manual

Power Fist 8344137 User Manual

3/8 in. dr butterfly air impact wrench
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
V 2.7
Please read and understand all instructions before use.
Retain this manual for future reference.
3/8 in. dr
Butterfly Air
Impact Wrench
User Manual
8344137

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 8344137 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Power Fist 8344137

Summary of Contents for Power Fist 8344137

  • Page 1 V 2.7 8344137 3/8 in. dr Butterfly Air Impact Wrench User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.

  • Page 3: Specifications

    V 2.7 V 2.7 8344137 8344137 3/8 in. dr Butterfly Air Impact Wrench SPECIFICATIONS Max Pressure 100 PSI Max Torque 75 ft-lb Drive 3/8 in. No Load Speed 11,000 RPM Air Consumption 4 CFM @ 90 PSI Air Inlet 1/4 in. NPT Recommended Hose Size 3/8 in.

  • Page 4: Important Safety Precautions

    V 2.7 3/8 in. dr Butterfly Air Impact Wrench 8344137 IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS WARNING! Read and understand all instructions before using this tool. The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and / or damage to the equipment. Before allowing someone else to use this tool, make sure they are aware of all safety information.

  • Page 5: Personal Safety

    8344137 3/8 in. dr Butterfly Air Impact Wrench V 2.7 PERSONAL SAFETY CAUTION! Wear protective equipment approved by the Canadian Standards Association (CSA) or American National Standards Institute (ANSI) when using the butterfly air impact wrench. Dress properly, wear protective equipment. Use breathing, ear, eye, face, foot, hand, and head protection.

  • Page 6: Vibration Precautions

    V 2.7 3/8 in. dr Butterfly Air Impact Wrench 8344137 VIBRATION PRECAUTIONS This tool vibrates during use. Repeated or long-term exposure to vibration may cause temporary or permanent physical injury, particularly to the hands, arms and shoulders. Anyone using vibrating tools regularly or for an extended period should first be examined by a doctor and then have regular medical checkups to ensure medial problems are not being caused by or worsened from tool use.

  • Page 7: Air Compressor

    8344137 3/8 in. dr Butterfly Air Impact Wrench V 2.7 AIR COMPRESSOR Ensure the compressor used with the butterfly air impact wrench can supply the required Cubic Feet per Minute at the required PSI (see Specifications). Use proper size and type of air pressure line...
  • Page 8 V 2.7 3/8 in. dr Butterfly Air Impact Wrench 8344137 DISCONNECTING AIR SOURCE WARNING! Failure to follow these steps could result in severe injury, tool or property damage. Disconnect the butterfly air impact wrench from the air source before cleaning, servicing, changing parts / accessories or when not in use.

  • Page 9: Parts Identification

    8344137 3/8 in. dr Butterfly Air Impact Wrench V 2.7 UNPACKING Carefully remove the butterfly air impact wrench from the package. Retain packing material until you have carefully inspected and satisfactorily installed or operated the butterfly air impact wrench. Make sure that all items in the parts list are included.

  • Page 10: Operation

    V 2.7 3/8 in. dr Butterfly Air Impact Wrench 8344137 OPERATION WARNING! This tool generates considerable torque when in use. Always hold the tool with both hands when using, and brace yourself to resist the torque which will be delivered to the work piece.

  • Page 11: Maintenance

    8344137 3/8 in. dr Butterfly Air Impact Wrench V 2.7 MAINTENANCE WARNING! Disconnect the butterfly air impact wrench from the air supply before changing accessories, servicing or performing maintenance. Replace or repair damaged parts. Use genuine parts only. Non-authorized parts may be dangerous.

  • Page 12: Troubleshooting

    V 2.7 3/8 in. dr Butterfly Air Impact Wrench 8344137 TROUBLE SHOOTING Problem(s) Possible Cause(s) Suggested Solution(s) Tool runs at normal Motor parts worn. Have a qualified technician replace speed but loses power worn parts. under load. Tool runs slowly.

  • Page 13: Parts Breakdown

    8344137 3/8 in. dr Butterfly Air Impact Wrench V 2.7 PARTS BREAKDOWN Visit www.princessauto.com for more information...

  • Page 14: Parts List

    V 2.7 3/8 in. dr Butterfly Air Impact Wrench 8344137 PARTS LIST Part No. Description Qty. Part No. Description Qty. Motor Housing Back Cap Gasket Anvil Bushing Ball Bearing Oil Seal Rear End Plate Rubber Nose Guard Rotor Throttle Lever...
  • Page 15 8344137 3/8 in. dr Butterfly Air Impact Wrench V 2.7 Visit www.princessauto.com for more information...
  • Page 17 V 2,7 8344137 Clé à chocs croisée pneumatique à prise de 3/8 po Manuel d'utilisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.

  • Page 19: Spécifications

    V 2,7 8344137 Clé à chocs croisée pneumatique à prise de 3/8 po SPÉCIFICATIONS Pression max. 100 lb/po carré Couple max. 75 pi-lb Prise 3/8 po Vitesse à vide 11 000 tr/min Consommation d’air 4 pi cubes/min à 90 lb/po carré...

  • Page 20: Consignes De Sécurité Importantes

    V 2,7 Clé à chocs croisée pneumatique à prise de 3/8 po 8344137 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT ! Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d’utiliser cet outil. L’utilisateur doit respecter les précautions de base lorsqu’il utilise cet outil afin de réduire le risque de blessure et/ou de dommage à...

  • Page 21: Sécurité Personnelle

    8344137 Clé à chocs croisée pneumatique à prise de 3/8 po V 2,7 SÉCURITÉ PERSONNELLE ATTENTION ! Portez un équipement de protection approuvé par l’Association canadienne de normalisation (CSA) ou l’American National Standards Institute (ANSI) lorsque vous utilisez une clé à...
  • Page 22 V 2,7 Clé à chocs croisée pneumatique à prise de 3/8 po 8344137 PRÉCAUTIONS CONCERNANT LES VIBRATIONS Cet outil vibre pendant son usage. Une exposition répétitive ou prolongée aux vibrations peut causer des blessures temporaires ou permanentes, surtout aux mains, aux bras et aux épaules.
  • Page 23 8344137 Clé à chocs croisée pneumatique à prise de 3/8 po V 2,7 Veillez à ce que l’étiquette et la plaque signalétique de l’outil demeurent intactes. Elles comportent des renseignements importants. Si elles sont illisibles ou perdues, communiquez avec Princess Auto pour les remplacer.
  • Page 24 V 2,7 Clé à chocs croisée pneumatique à prise de 3/8 po 8344137 INSTALLATION DE LA SOURCE D’AIR AVERTISSEMENT ! N’utilisez jamais d’oxygène pur, de dioxyde de carbone, de gaz combustibles ou de gaz en bouteille comme source d’air pour un outil. De tels gaz peuvent causer une explosion et des blessures graves.
  • Page 25 8344137 Clé à chocs croisée pneumatique à prise de 3/8 po V 2,7 LUBRIFICATION Il est très important que l’outil soit proprement lubrifié. Sans une lubrification correcte, l’outil ne fonctionnera pas correctement et ses pièces s’useront prématurément. Le fait d’ajouter quelques gouttes d’huile pour outils pneumatiques chaque jour, dans le connecteur mâle de...

  • Page 26: Identification Des Pièces

    V 2,7 Clé à chocs croisée pneumatique à prise de 3/8 po 8344137 DÉBALLAGE Retirez soigneusement la clé à chocs croisée pneumatique de son emballage. Conservez les matériaux d’emballage jusqu’à ce que vous ayez inspecté avec soin et installé ou utilisé la clé à chocs croisée pneumatique de manière satisfaisante.
  • Page 27 8344137 Clé à chocs croisée pneumatique à prise de 3/8 po V 2,7 UTILISATION AVERTISSEMENT ! Cet outil produit un couple important lorsqu’il est en marche. Tenez toujours l’outil avec deux mains quand vous l’utilisez et soyez prêt à résister à la force du couple sur la pièce à...

  • Page 28: Entretien

    V 2,7 Clé à chocs croisée pneumatique à prise de 3/8 po 8344137 ENTRETIEN AVERTISSEMENT ! Débranchez la clé à chocs croisée pneumatique de la source d’air avant de changer un accessoire, d’effectuer une réparation ou de procéder à l’entretien. Remplacez ou réparez les pièces endommagées.

  • Page 29: Dépannage

    8344137 Clé à chocs croisée pneumatique à prise de 3/8 po V 2,7 DÉPANNAGE Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) L’outil fonctionne à vitesse Les pièces du moteur Demandez à un technicien qualifié de normale mais perd de la sont usées.
  • Page 30 V 2,7 Clé à chocs croisée pneumatique à prise de 3/8 po 8344137 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) L’outil fonctionne à vitesse Embrayage à cames usé 1. Lubrifiez le carter d’embrayage. normale mais perd de la en raison d’un manque puissance sous charge.
  • Page 31 8344137 Clé à chocs croisée pneumatique à prise de 3/8 po V 2,7 RÉPARTITION DES PIÈCES Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations...

  • Page 32: Liste Des Pièces

    V 2,7 Clé à chocs croisée pneumatique à prise de 3/8 po 8344137 LISTE DES PIÈCES de pièce Description Qté de pièce Description Qté Boîtier du moteur Piston plongeur Bague d’enclume Joint de capuchon arrière Joint d’huile Roulement à billes Protège-nez en caoutchouc...

Table of Contents