Advertisement

Available languages

Available languages

Original Instructions
PT
MANUAL DO USUÁRIO
EN
USERS MANUAL
SERTRADING (BR) LTDA
Av. Pres. Juscelino Kubitschek, 1830 Torre I - 12o andar - Sala 2
Itaim Bibi - São Paulo - SP - Brasil
Made in China 2017
NC850RS
Reciprocating Saw
3
11

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Dexter Power NC850RS

  • Page 1 Original Instructions NC850RS Reciprocating Saw MANUAL DO USUÁRIO USERS MANUAL SERTRADING (BR) LTDA Av. Pres. Juscelino Kubitschek, 1830 Torre I - 12o andar - Sala 2 Itaim Bibi - São Paulo - SP - Brasil Made in China 2017...
  • Page 2 Original Instructions Fig. 1 Fig. 3 Fig. 2 Fig. 4 Fig. 5 Dexter Power...
  • Page 3 Se os dispositivos forem fornecidos com conexão para extração de poeira e instalação de recolhas, garanta que estão devidamente conectados e que são devidamente utilizados. A utilização desses dispositivos pode reduzir os perigos relacionados à poeira. Dexter Power...
  • Page 4 Não opere esta ferramenta em atmosfera explosiva ou perto de materiais explosivos. Nunca force a ferramenta. • Aplique uma pressão firme contra o eixo da sapata da serra para a operação de serragem; muita ou pouca pressão pode fazer com que a serra pule, vibre e quebre a lâmina. Dexter Power...
  • Page 5 • Nunca opere a serra sem que o eixo da sapata esteja posicionado. O mandril pode bater na peça de trabalho e danificar o mecanismo alternativo. • Segure a ferramenta firmemente. • Não toque na lâmina ou na peça de trabalho imediatamente após a operação de serragem. Ela pode estar extremamente quente e queimar a sua pele. Dexter Power...
  • Page 6 (veja as instruções do fabricante) em outros trabalhos que não aqueles para os quais foram projetados. Todas as outras aplicações estão expressamente excluídas. DADOS DA MÁQUINA Especificações Técnicas: Designação do tipo Serra alternada NC850RS Tensão nominal 127V~ 60 Hz Potência nominal de entrada 850W...
  • Page 7 Eixo da sapata Fig. 3 O eixo da sapata ajusta-se para trás e para a frente para usar todo o comprimento da lâmina, expondo diferentes áreas de dentes na lâmina, ou para aplicações especiais que requerem pouca folga. Dexter Power...
  • Page 8 Lentamente mergulhe a lâmina da serra na peça de trabalho em um ângulo. Depois que a lâmina de serra penetrar através da peça de trabalho, mova a ferramenta para uma posição vertical e continue a serrar ao longo da linha de corte. Desligue a ferramenta e remova-a da peça de trabalho. Dexter Power...
  • Page 9: Serviço E Manutenção

    Lubrificação Todos os rolamentos nesta ferramenta são lubrificados com uma quantidade suficiente de lubrificante de alta graduação que duram por toda a vida da unidade sob condições normais de operação, logo não é necessária uma lubrificação adicional. Dexter Power...
  • Page 10 TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS Dexter Power...
  • Page 11 Se o consumidor enviar diretamente os produtos com falhas à Dexter, a Dexter somente poderá processá-los se o consumidor pagar as despesas de envio. Os produtos que forem entregues em condições inadequadas de embalamento não serão aceitos pela Dexter. Dexter Power...
  • Page 12 Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the power tool before marking any adjust- ments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally. Dexter Power...
  • Page 13 • Never operate the saw without the pivot shoe in position. The spindle may strike against the workpiece and damage the reciprocating mechanism. • Hold the tool firmly. • Do not touch the blade or the workpiece immediately after the sawing operation. It may be extremely hot and could burn your skin. Dexter Power...
  • Page 14: Reciprocating Saw

    The saw blade recommendations must be observed. Do not use machines, tools and accessories for additional applications (see manufacturer’s instructions) for works other than those for which they are designed for. All other applications are expressly ruled out. MACHINE DATA Technical specification: Type designation NC850RS Reciprocating Saw Rated voltage 127V~ 60Hz Rated power input 850W Speed, n...
  • Page 15: Safety Instructions

    WARNING: To avoid injury and damage, do not operate the saw without the pivot shoe. The spindle may strike against the workpiece and damage the reciprocating mechanism. Adjust the pivot shoe as necessary to make sure the blade will extend Dexter Power...
  • Page 16: General Cutting

    3. Switch off the tool and remove it from the work piece. Plunge cuts can be carried out easier when the saw blade is installed 180° reversed and by guiding the saw the other way around. Dexter Power...
  • Page 17: Flush Cutting

    Use clean cloths to remove dirt, carbon dust, etc. Lubrication All the bearings in this tool are lubricated with a sufficient amount of high grade lubricant for the life of the unit under normal operating conditions, therefore no further lubrication is required. Dexter Power...
  • Page 18 Original Instructions Dexter Power...
  • Page 19 If faulty goods are sent directly to Dexter by the consumer, Dexter will only be able to process these goods if the consumer pays the shipping costs. 8. Products which are delivered in a poorly packaged condition will not be accepted by Dexter. Dexter Power...

Table of Contents