Page 1
Kettle Vattenkokare • Vannkoker • Vedenkeitin Art. No Model. No 18-4298-1-2-3-4 WK-3018-UK English Svenska 34-3035-1-2-3-4 WK-3018 Norsk Suomi Ver. 201106...
Page 3
Kettle Art.no 18-4298-1-2-3-4 Model WK-3018-UK 34-3035-1-2-3-4 WK-3018 Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and for making any necessary technical changes to this document. If you should have any questions concerning technical problems please contact our Customer Services.
Buttons and functions 1. Spout with filter 2. Lid 240V 120V 3. On/off switches A – ON, B – OFF 4. Water level gauge 5. Indicator lamp 6. Voltage selector...
Before initial use Caution Make sure that the voltage selector (6) is set correctly for your power supply (120/240 V). Boil clean cold water in the kettle two times in order to rinse it out. 1. Make sure that the voltage selector (6) is set correctly for your power supply (120/240 V). 2.
4. Pour out the water and repeat this process 3 times. The kettle is now ready to use again. The kettle should be descaled after 2-3 months daily use or whenever it has visible limescale deposits. Disposal Follow local ordinances when disposing of this product. If you are unsure of how to dispose of this product, please contact your local authority.
Page 7
Vattenkokare Art.nr 18-4298-1-2-3-4 Modell WK-3018-UK 34-3035-1-2-3-4 WK-3018 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tek- niska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
Före första användning Varning! Kontrollera att spänningsväljaren (6) är inställd på rätt område (120/240 V). Koka upp rent, kallt vatten i vattenkokaren två gånger och skölj ur. Användning 1. Kontrollera att spänningsväljaren (6) är inställd på rätt område (120/240 V). 2. Tryck ned den lilla runda strömbrytaren (B) så att vattenkokaren är avstängd. 3.
Page 10
3. För att avlägsna de sista kalkresterna och ättiksspriten/avkalkningsmedlet, ska vattenkokaren fyllas med kallt vatten till maxmärket. Slå på vattenkokaren och låt koka upp. 4. Häll ut vattnet igen och upprepa processen tre gånger. Nu är vattenkokaren klar för användning igen. Vattenkokaren bör avkalkas efter 2–3 månaders dagligt bruk eller när det har bildats synliga kalkavlagringar.
Page 11
Vannkoker Art.nr. 18-4298-1-2-3-4 Modell WK-3018-UK 34-3035-1-2-3-4 WK-3018 Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se opplysninger på baksiden).
Før første gangs bruk Advarsel! Se til at spenningsvelgeren er innstilt på riktig spenning (120 V eller 240 V). Kok opp rent, kaldt vann i vannkokeren to ganger og skyll ut. Bruk 1. Se til at spenningsvelgeren er innstilt på riktig spenning (120 V eller 240 V). 2.
Page 14
Avfallshåndtering Når produktet skal kasseres, må det skje i henhold til lokale forskrifter. Ved usikkerhet, ta kontakt med lokale myndigheter. Spesifikasjoner 110–120 V / 220–240 V AC, 50–60 Hz Nettspenning Effekt 550–650 W Vannvolum 0,5 liter...
Page 15
Vedenkeitin Tuotenumero 18-4298-1-2-3-4 Malli WK-3018-UK 34-3035-1-2-3-4 WK-3018 Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
Ennen ensimmäistä käyttökertaa Varoitus! Varmista, että jännitteenvalitsin (6) on oikeassa asennossa (120/240 V). Keitä keittimessä puhdasta kylmää vettä kaksi kertaa, ja huuhtele keitin tämän jälkeen. Käyttö 1. Varmista, että jännitteenvalitsin (6) on oikeassa asennossa (120/240 V). 2. Sammuta vedenkeitin painamalla virtakytkintä B.. 3.
4. Kaada vesi pois ja toista menettely 3 kertaa. Vedenkeitin on jälleen käyttövalmis. Vedenkeittimestä tulee poistaa kalkki 2–3 kuukauden päivittäisen käytön jälkeen tai silloin, kun keittimessä näkyy kalkkikerrostumia. Kierrätys Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä. Tarkempia kierrätysohjeita saat kuntasi jäteneuvonnasta. Tekniset tiedot 110–120 V / 220–240 V AC, 50–60 Hz Verkkojännite...
Page 20
SVERIGE KUNDTJÄNST Tel: 0247/445 00 Fax: 0247/445 09 E-post: kundtjanst@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222...
Need help?
Do you have a question about the WK-3018-UK and is the answer not in the manual?
Questions and answers