Page 1
Electric Kettle Vattenkokare • Vannkoker • Vedenkeitin Art. No: Model. No: 18-4013 HB-3069-UK English Svenska 34-7246 HB-3069 Norsk Suomi Ver. 200801...
Electric Kettle Art.no: 18-4013 Model: HB-3069-UK 34-7246 HB-3069 Please read the entire instruction manual before using and save it for future use. We apologise for any text or photo errors and any changes of technical data. If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Service Department (see address on reverse.)
Before first use Boil and discard 2 kettles full of water thereby cleaning it before first use. Never use dishwashing liquid or cleaning agent in the kettle when boiling water. • Plug in the kettle to a 230 V earthed mains socket. •...
Page 6
Vattenkokare Art.no: 18-4013 Model: HB-3069-UK 34-7246 HB-3069 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram- tida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på...
Före första användning Före första användning bör du i rengöringssyfte koka upp vatten två gånger i vattenkokaren och sedan hälla bort det. Använd aldrig diskmedel eller andra rengöringsmedel i vattenkokaren när du kokar vatten. Användning • Anslut stickproppen till ett 230 V jordat vägguttag. •...
Page 9
Vannkoker Art.no: 18-4013 Model: HB-3069-UK 34-7246 HB-3069 Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk. Vi reserverer oss for ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se opplysninger på...
Før første gangs bruk Før første gangs bruk bør du koke opp vann to ganger i vannkokeren, og deretter helle det bort for å rengjøre den. Bruk aldri oppvaskmiddel eller andre rengjørings- middel i vannkokeren når du koker vann. Bruk • Støpselet kobles til ett 230 V jordet vegguttak.
Page 12
Vedenkeitin Art.no: 18-4013 Model: HB-3069-UK 34-7246 HB-3069 Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdol- lisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
Page 13
Tuotekuvaus 1) Kansi 2) Nokka ja suodatin 3) Ulkopinta 4) Merkkivalo 5) Virtakytkin 6) Kahva 7) Veden tason näyttö 7) Pohjalevy...
Ennen ensimmäistä käyttökertaa Keitä vedenkeittimessä vettä kaksi kertaa ja kaada vesi pois, ennen kuin otat sen käyttöön. Älä käytä astianpesuainetta tai muita puhdistusaineita vedenkeittimessä, kun keität sillä vettä. Käyttö • Liitä pistoke maadoitettuun seinäpistorasiaan (230 V). • Avaa kansi ja lisää kylmä vesi. Varmista, että vesimäärä ei ylitä veden maksimimerkintää.
Page 16
SVERIGE KUNDTJÄNST Tel: 0247/44 00 Fax: 0247/44 09 E-post: kundtjanst@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 8 INSJÖN NORGE KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 48 Sentrum, 010 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222...
Need help?
Do you have a question about the HB-3069-UK and is the answer not in the manual?
Questions and answers