Page 1
Kettle Vattenkokare • Vannkoker • Vedenkeitin 1.7L 1.0L 0.5L Art. No. Model 18-4233 HB-3089C-UK English Svenska 34-4028 HB-3089C Norsk Suomi Ver. 201106...
Page 3
Kettle Art.no. 18-4233 Model HB-3089C-UK 34-4028 HB-3089C Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference.We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. If you have any questions regarding technical problems please contact our Customer Services (see address on reverse).
Before use Boil clean cold water in the kettle two times in order to rinse it out Operation 1. Place the base on a firm and even surface. 2. Switch the kettle off by setting the on/off switch to 0. 3.
2. Pour the mixture into the kettle and turn it on. Let the mixture boil twice. Thereafter, pour the mixture away. 3. In order to remove the last remnants of limescale and descaling agent, the kettle should be filled to the max mark with fresh cold water. Turn the kettle on and let it boil.
Page 7
Vattenkokare Art.nr 18-4233 Modell HB-3089C-UK 34-4028 HB-3089C Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tek- niska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
Före första användning Koka upp rent och kallt vatten i vattenkokaren 2 gånger och skölj ur. Användning 1. Placera bottenplattan på ett stabilt och plant underlag. 2. Ställ strömbrytaren i läge 0 så att vattenkokaren är avstängd. 3. Fyll vattenkokaren endast med kallt vatten. Överfyll inte, nivån ska vara mellan max- och min.markeringarna.
Page 10
3. För att avlägsna de sista kalkresterna och ättiksspriten/avkalkningsmedlet, ska vattenkokaren fyllas med kallt vatten till maxmärket. Slå på vattenkokaren och låt koka upp. 4. Häll ut vattnet och upprepa processen 3 gånger. Nu är vattenkokaren klar för användning igen. Vattenkokaren bör avkalkas efter 2-3 månaders dagligt bruk eller när det har bildats synliga kalkavlagringar.
Page 11
Vannkoker Art.nr. 18-4233 Modell HB-3089C-UK 34-4028 HB-3089C Les bruksanvisningen nøye før bruk av produktet, og ta vare på den for ev. framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
Før første gangs bruk Kok opp rent, kaldt vann i vannkokeren to ganger og skyll ut. Bruk 1. Plasser bunnplaten på et stabilt og brannsikkert underlag. 2. Still strømbryteren på 0 slik at den er stengt. 3. Fyll vannkokeren med kaldt vann. Ikke fyll på for mye vann. Vannivået skal være mellom min- og max-markeringene.
Page 14
4. Hell ut vannet igjen, og gjenta prosessen 3 ganger. Nå er vannkokeren klar til vanlig bruk igjen. Vannkokeren bør avkalkes ca. hver annen til tredje måned ved daglig bruk, eller når man ser synlige kalkavleiringer. Avfallshåndtering Når dette produktet skal kasseres, må dette skje i henhold til lokale forskrifter. Er du usikker på...
Page 15
Vedenkeitin Tuote nro. 18-4233 Malli HB-3089C-UK 34-4028 HB-3089C Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
Page 16
Tuotekuvaus Kansi Höyryputki Kahva Suodatin Kaatonokka Kotelo 0 Virtakytkin 1 Pohjalevy Veden tason näyttö Merkkivalo...
Ennen ensimmäistä käyttökertaa Keitä keittimessä puhdasta kylmää vettä kaksi kertaa ja huuhtele keitin tämän jälkeen. Käyttö 1. Sijoita vedenkeittimen pohjalevy tasaiselle ja vakaalle alustalle. 2. Paina virtakytkin asentoon 0, jolloin vedenkeitin on pois päältä. 3. Täytä vedenkeitin ainoastaan kylmällä vedellä. Älä täytä liikaa vettä, vesitason tulee olla min- ja max-merkintöjen välillä.
3. Poista loput kalkinjäänteet ja väkiviinaetikan/kalkinpoistoaineen jäänteet täyttämällä vedenkeitin maksimimerkkiin asti kylmällä vedellä. Käynnistä vedenkeitin ja keitä vesi. 4. Kaada vesi pois ja toista menettely 3 kertaa. Nyt vedenkeitin on jälleen käyttövalmis. Kalkinpoistokäsittely tulee tehdä 2–3 kuukauden välein, jos keitin on päivittäisessä käytössä, tai kun keittimeen on muodostunut näkyviä...
Page 20
SVERIGE KUNDTJÄNST Tel: 0247/445 00 Fax: 0247/445 09 E-post: kundtjanst@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222...
Need help?
Do you have a question about the HB-3089C-UK and is the answer not in the manual?
Questions and answers