Scandomestic SKS 331 W User Manual page 5

DEUTSCHE
Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren dürfen laden und
entladen
Kühlgeräte Kühlgeräte. Dieses Gerät kann von Kin-
dern ab 8 Jahren verwendet werden über und von
Personen mit eingeschränkter körperlicher, sensori-
scher oder geistiger Verfassung Fähigkeiten oder
Mangel an Erfahrung und Wissen, wenn sie haben
wurde beaufsichtigt oder unterwiesen in Bezug auf
die Verwendung des Gerätsauf sichere Weise und
verstehen die damit verbundenen Gefahren.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen
nicht von Kindern durchgeführt war- den ohne
Aufsicht. Um eine Kontamination und Verderbtheit von
Lebensmitteln zu vermeiden, beachten Sie bitte die fol-
gende Anweisungen:
• Das Öffnen der Tür über einen längeren Zeitraum
kann zu einer erheblichen Erhöhung führen
der Temperatur im Gerät.
• Reinigen Sie regelmäßig Oberflächen, mit denen
Sie in Kontakt kommen können Lebensmittel und
ist für Entwässerungssysteme zugänglich.
• Reinigen Sie die Wassertanks, wenn Sie sie
48 Stunden lang nicht benutzt haben. Oder
mehr; Spülen Sie das an eine
Wasserversorgung ange-schlossene
Wassersystem, wenn Wasser wurde 5 Tage oder
länger nicht entnommen.
• Lagern Sie rohes Fleisch und Fisch in geeigneten
Behältern im Kühlschrank. Es ist also nicht
in Kontakt mit anderen Lebensmitteln oder
kann auf diese tropfen.
• Wenn das Kühlgerät längere Zeit leer
bleibt, ausschalten, auftauen, reinigen,
trocknen und die Tür offen lassen für
verhindern, dass sich in-nerhalb des Geräts
Schimmel bildet.
• Dieses Kühlgerät ist nicht als Einbaugerät vorgese-
hen.
• Hinweis: Wenn das Gerät in einer anderen Um-
gebung als dem angegebenen Klimatyp (d.
H. Außerhalb des
Nennumwelttemperaturbereichs) betrieben wird,
kann es möglicherweise nicht in der Lage
sein, die gewünschten Abteiltempera-turen
aufrechtzuerhalten.
• Lampentyp: LED-Licht. Energieeffizienzniveau: /
• Die Lichtquelle in diesem Produkt kann nur von ei-
nem Fachmann ausgetauscht werden
SVENSKA
Barn i åldrarna 3 till 8 år får fyllaochlasta ur dettakyl-
skåp.
Denna apparat kan användas av barn i åldrarna 8 år
ochäldreoch personer med nedsatt fysisk, sensorisk el-
ler mental förmåga eller brist på erfarenhetochkunskap
om de har fått instruktioner angående användningen
av apparaten på ettsäkertsättochförstårfarorna med
skåpet.
Barn ska inteleka med apparaten.
Rengöringochunderhåll av användaren ska integöras av
barn utan tillsyn. Förattundvikaförorening av mat,
följgärnaföljande instruktioner:
• Öppning av dörren under långa perioder
kan orsaka en signifikant ökning av temperaturen i
de-lar av kylskåpet
• Rengör regelbundet ytor som kan komma i
kon-takt med mat ochtillgängligaavloppssystem.
• Rengörvattentankar om de inte har använts på 48
timmar;
Spolavattensystemetanslutettillvatten-försörjning
om vatteninte har spolats på 5 dagar.
• Förvararåttköttoch fisk i lämpligabehållare i
kyl-skåp, så att det inte kommer i kontakt med
annan mat.
• Om kylaggregatetlämnas tomt under långa perio-
der, stäng av, tina, rengör, torkaochlåt det varaöp-
petförattundvikaattmögelutvecklas i apparaten.
• Denna kylapparat är inte avsedd att användas som
en inbyggd apparat.
• Anmärkning: När du arbetar i en annan miljö än
den angivna klimattypen (dvs. utanför det nomi-
nella omgivningstemperaturområdet) kanske
ap-paraten inte kan upprätthålla de önskade
tem-peraturerna i facket.
• Lamptyp: LED-lampa. Energieffektivitetsnivå: /
• Ljuskällan i denna produkt kan endast bytas av en
professionell