Advertisement
a omejitev vrtilne a momenta vijačne a vijaka nastavite
SL
2 . Pom em b no j e, da sledite op isanim
onta e ne izvijajte, kadar piha močen veter
si deli so jasno označeni in pazite na pravilno uporabo
e se radi skladišče proti steni, a raditi , ft stran, nato pa a potisnite v samo za Durama temelj in leseno osnovo
.Postavite granicu zakretnog momenta ašeg vijčanog bušilica na
HR
. o je važno da ovih instrukcije su slijedili korak po korak.
3 .Nemojte instalirati pod vjetrovitim uvjetima.
. vi dijelovi su jasno označeni i treba voditi brigu o ispravnom korištenju.
5 .Ako gradite proliveno zid, izgradite ga 2 , 5 m. daleko, a zatim ga gurnite. (Samo za D uramax zaklade i drveni temelja)
HU
1 . Á llí tsa a csav arh ú zó ny om atékh atárait # 3 v agy # 4 - re, h ogy a csav arok ne csav arj ák le a f ém
ontos, ho y az itt következő instrukci kat lépésről lépésre betartsa
Szeles időben ne vé ezzen összeszerelést
inden alkatrész e yértelm en me jelölve, és ondoskodni kell a helyes használatár l
5. Ha egy f észket ép í tesz a f alh oz, ép í tsd m eg 2 , 5 m étert. táv olí tsa el, m aj d csú sztassa b e. ( Csak a Du ram ax A lap í tv ány és a Fa
A lap í tv ány )
SV
1 .Ställ in momentskruven på din skruvborr till # 3 eller # 4 för att säkerställa att skruvarna inte slår av metallförstärkningarna.
2 .D et är viktigt att dessa instruktioner följs steg för steg.
3 .Installera inte när det är blåsigt.
4 .Alla delar är tydligt märkta och försiktighet bör vidtas för att använda rätt.
5 .O m du bygger ett skjul mot en vägg, bygg det 2 , 5 ft. bort och skjut in den. (E ndast för D uramax Foundation & W ooden stiftelse)
1 . Im p ostare il lim ite di cop p ia della f resa a v ite a # 3 o # 4 p er assicu rare ch e le v iti non striscia i rinf orzi m etallici
IT
2 . E' m olto im p ortante ch e q u este istru zioni v engano segu ite p asso dop o p asso.
3 . Non installare in p resenza di f orte v ento.
4 . Tu tte le p arti sono ch iaram ente contrassegnate e occorre p restare attenzione p er u tilizzare q u ella corretta.
5. Se si sta costru endo il cap annone contro u n m u ro, costru irlo 2 , 5 f t. v ia, p oi f arlo scorrere in. ( Solo p er Du ram ax Fou ndation e
Fondazione di legno)
.Zestaw limit momentu obrotowego twój śruby wiercenia do
PL
. ardzo ważne jest, by dokładnie stosować się do niniejszej instrukcji.
.Nie należy montować w przypadku silnego wiatru.
.Wszystkie części s wyra nie oznaczone i należy zachować ostrożność, aby użyć właściwego.
. eśli budujesz szopę przy ścianie, buduj j
Seta i limita de cuplu a bur hiului dvs de șurub la
RO
Este important respectarea pas cu pas a acestor instruc iuni
Nu instala i dac v ntul atin e viteze mari
Toate p r ile sunt marcate n mod clar și trebuie s se in seama de utilizarea celei corecte
Dac construi i vaporașul pe perete, construi i l la o distan
din lem n)
. а ласете раницата на върт щи момент на винтовата витла до
BG
подсилвани .
. а но е да следвате инструкциите стъпка по стъпка.
. а не се монтира при ветровито време.
. си ки асти са сно маркирани и тр
. ко сте из ра дане на навес срещу стена, из ра дане то на , фута дале след това о плъзнете ин а ( амо за urama фондаци &
дървени основи)
idaların
etal takviyeleri soymadı ından emin olmak için idalı matkabınızın
TR
Talimatların sırasıyla uy ulanması önemlidir
R z arlı havalarda kurmayınız
T m parçalar açıkça i aretlenmi tir ve do ru olanı kullanmak için özen österilmelidir
ir duvara kul be bina varsa, o
11
ali
nav odilom
korak za korakom .
ili
lub
, aby upewnić się, że śruby nie taśmy wzmocnie
, stopy dalej, a następnie wsu j .( ylko do fundamentu urama i drewnianego fundamentu).
sau
pentru a v asi ura c șuruburile nu l r ește arm turile metalice
de , ft, apoi lisa i l Doar pentru funda ia Durama
или
ва да се внимава да се използва правилната.
ft kurmak uzakta bir biçimde kaydırın
, da za otovite, da vijaki ne ojačitijo kovinskih ojačitev
kako biste osigurali da vijci ne skidaju metalna pojačanja.
v asalatokat
, за да се уверите, е винтовете не изр зват металните
oment sınırını
alnızca Durama vakıf ve h ap vakıf için
funda ie
veya
e ayarlayın
Advertisement
