Honda GX200 Owner's Manual
Hide thumbs
Also See for GX200:
- Owner's manual (72 pages) ,
- Manual (133 pages) ,
- Applications manual (84 pages)
Advertisement
Quick Links
GX200 • GX390
MOTOR ESTACIONÁRIO
GX200
OWNER'S MANUAL
MANUAL DEL PROPIETARIO
MANUAL DO PROPRIETÁRIO
These engine are designed for boat.
The illustration may vary according to the type.
Estos motores están diseñados para embarcaciones.
La ilustracion puede variar de acuerdo con el tipo.
Este motor foi projetado para barcos.
As ilustrações podem variar de acordo com o tipo.
© Honda Motor Co., Ltd. 2020
4MZ0TS10
00X4M-Z0T-S110
ENGINE
MOTOR
GX390
PRINTED IN THAILAND
SAFETY
SEGURIDAD
SEGURANÇA
DO NOT USE INSIDE HOUSE!
¡NO USAR DENTRO DE UNA CASA!
NÃO USE NO INTERIOR DE RESIDÊNCIAS!
KEEP AWAY FROM FLAMMABLE MATERIALS!
¡MANTÉNGALO LEJOS DE MATERIALES INFLAMABLES!
MANTENHA AFASTADO DE MATERIAIS INFLAMÁVEIS!
WHEN REFUELING:
AL REABASTECER EL COMBUSTIBLE:
AO REABASTECER:
STOP ENGINE!
¡DETENGA EL MOTOR!
DESLIGUE O MOTOR!
DO NOT SPILL!
¡NO DERRAME COMBUSTIBLE!
NÃO DERRAME COMBUSTÍVEL!
NO SMOKING!
¡NO FUME!
NÃO FUME!
- 1 -
Advertisement
Related Manuals for Honda GX200
Summary of Contents for Honda GX200
- Page 1 La ilustracion puede variar de acuerdo con el tipo. Este motor foi projetado para barcos. As ilustrações podem variar de acordo com o tipo. NO SMOKING! ¡NO FUME! NÃO FUME! © Honda Motor Co., Ltd. 2020 4MZ0TS10 00X4M-Z0T-S110 PRINTED IN THAILAND - 1 -...
- Page 2 API Service category SE or later 1. Retire la tapa de relleno de combustible y compruebe el nivel de A Honda recomenda a utilização do lubrificante: SAE 10W-30 SE ou superior com propriedades detergentes. Categoría de servicio API SE o posterior ACEITE DE MOTOR DE 4 TIEMPOS 1.
- Page 3 2. Push the engine stop switch and make sure that the engine should • Be careful not to touch the exhaust system while they are hot. stop. If the engine does not stop, take engine to an authorized Honda dealer.
- Page 4 3. Move the choke lever to the CLOSED position. 5. If the choke lever was moved to the CLOSED position, gradually move the choke lever to the OPEN position as the engine warms up. Do not use the choke if the engine is warm or air temperature is high. 5.
- Page 5 (1) THROTTLE LEVER Engine outside Clean (4) Valve clearance Check-adjust (2) (1) PALANCA DEL ACELERADOR GX200 After every 500 hours (2) Combustion chamber Clean (2) LENTO GX390 After every 1,000 hours (2) (1) ALAVANCA DO ACELERADOR Fuel tank and filter Clean ...
- Page 6 Remove the spark plug cap. Slowly pull the recoil starter grip fully and Tanque e filtro Limpar (2) check the starter rope. Take the engine to an authorized Honda dealer if de combustível the starter rope is damaged or worn. Tubo de Verificar A cada 2 anos (substitua, se necessário) (2)
- Page 7 Recommended spark plug: BPR6ES (NGK) New spark plug: Tighten the spark plug 1/2 turn after being seated. W20EPR-U (DENSO) (GX200 only) 5. Instale la bujía manualmente para evitar dañar la rosca. Bujía recomendada: BPR6ES (NGK) Después de asentar la bujía, apriétela con una llave de bujías para comprimir W20EPR-U (DENSO) (solo GX200) la arandela de sellado.
- Page 8 (1) FUEL VALVE LEVER 1. Limpie a fondo el motor con agua limpia después de operar en agua sucia o GX200 salada. (2) OFF Retoque la pintura dañada y cubra otras áreas que pueden oxidarse con una película ligera de aceite.
- Page 9 Após drenar o combustível em um recipiente apropriado, aperte Take the engine to Honda firmemente o parafuso de drenagem do carburador e instale um dealer.
- Page 10 Q: 321×374×346 mm GX200 SPECIFICATIONS L: 353×374×346 mm Longitud × ancho × ESPECIFICACIONES QBP: 406×447×437 mm altura GX390 LBP: 437×447×437 mm ESPECIFICAÇÕES QBL: 566×462×437 mm GX200 Q: 16,0 kg, L: 18,4 kg QBP: 28,6 kg Q: 321×374×346 mm Masa seca [peso]...
-
Page 11: Installation Instalación
Q: 321×374×346 mm INSTALLATION GX200 L: 353×374×346 mm INSTALACIÓN Comprimento x Largura QBP: 406×447×437 mm x Altura GX390 LBP: 437×447×437 mm INSTALAÇÃO QBL: 566×462×437 mm GX200 Q: 16,0 kg, L: 18,4 kg • Install the engine on a boat so the engine inclination is below 20°. - Page 13 MOTORES ESTACIONÁRIOS GX200 MEGA Certificado de Garantia * Mão de obra gratuita nas duas GX200 MEGA 1268 primeiras revisões. Válido para produtos adquiridos em lojas autorizadas no D2203-MAN-1268 território nacional. Consulte no Impresso no Brasil 0800 055 22 21.
- Page 14 Disponível na rede de concessionárias/lojas autorizadas Honda A relação completa de endereços e telefones das concessionárias/ lojas autorizadas Honda pode ser obtida por meio de um dos canais a seguir: Internet: Telefone (ligação gratuita): www.honda.com.br 0800 055 22 21...
-
Page 15: Termo De Garantia
A Moto Honda da Amazônia Ltda. garante o Produto novo distribuído por concessionárias/lojas autorizadas Honda contra vícios de fabricação, em condições normais de uso, pelo prazo de 36 (trinta e seis) meses contados da entrega do produto novo ao cliente, já inclusa a garantia legal de 90 (noventa) dias, prevista no Código de Proteção e Defesa do Consumidor (Lei no 8.078, de 11 de setembro de 1990), imediatamente comunicados pelo... - Page 16 Danos causados pela manutenção inadequada do bem, fora da rede Honda; i) Danos causados pela negligência do proprietário quanto ao plano de revisões; j) Danos decorrentes da demora da comunicação, à Honda, de falha no Produto, ainda que a falha originária decorra de vício de fabricação;...
- Page 17 A mão de obra das duas primeiras revisões é gratuita, desde que efetuadas em concessionárias/lojas autorizadas Honda no território nacional, e no prazo assinalado no plano de revisões, respeitando-se a tolerância máxima de ±10%, aplicável tanto no critério “horas de uso”...
-
Page 18: Atendimento Ao Cliente
O Gerente de Serviços ou o Gerente Geral poderá ajudá-lo. A maioria dos casos é resolvida desta maneira. Se ainda assim o problema não for solucionado, entre em contato com o Departamento de Relacionamento com o Cliente Honda, que tomará as providências para assegurar sua satisfação. NOTA Para facilitar o atendimento, tenha em mãos as seguintes informações:... -
Page 19: Registro De Garantia
Ao assinar o presente termo, estou ciente que este produto foi manufaturado pela Asian Honda Motor Co., Ltd., sob o escopo do Sistema de Gestão de Qualidade de sua fábrica de origem, e sujeito aos procedimentos de garantia e serviços pós-venda esclarecidos no Manual do Proprietário, estando de acordo com o seu conteúdo. - Page 20 PESQUISA 3. Como você tomou conhecimento do Favor responder as perguntas de 1 a 5. produto Honda? PESSOA FÍSICA Jornal ............q 1 1. Qual a sua profissão? Revistas de assuntos gerais ...... q 2 Revistas especializadas ......q 3 ................