Stihl SE 33 Instruction Manual page 125

4 Указания по технике безопасности
4.3 Требования к пользователю
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Пользователи, не прошедшие инструктаж,
могут не понять или неправильно оценить
риски, связанные с эксплуатацией водопы‐
лесоса. Это чревато тяжелыми или смер‐
тельными травмами пользователя или дру‐
гих лиц.
► Прочесть, усвоить и сохранить
руководство по эксплуатации.
► При передаче пылесоса для влажной/
сухой уборки другому лицу: передать в
комплекте руководство по эксплуатации.
► Пользователь должен соответствовать
следующим требованиям.
– Пользователь находится в отдохнув‐
шем состоянии.
– Имеются физические,
сенсорные и умственные
способности к управле‐
нию и работе с пылесо‐
сом для влажной/сухой
уборки.
– Пользователь способен распознать и
оценить опасности, связанные с
пылесосом для влажной/сухой
уборки.
– Пользователь достиг
совершеннолетия или
пользователь находится
на профессиональном
обучении под наблюде‐
нием согласно государ‐
ственным предписаниям.
– Перед началом работы с
пылесосом для влажной/
сухой уборки пользова‐
тель прошел инструктаж
у дилера STIHL или ком‐
петентного лица.
– Пользователь не находится под воз‐
действием алкогольных, наркотиче‐
0458-889-9821-B
ских веществ или медицинских препа‐
ратов.
► В случае неясностей обратиться к
дилеру STIHL.
4.4 Одежда и оснащение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ При работе длинные волосы могут быть
втянуты в пылесос для влажной/сухой
уборки. Это чревато тяжелыми травмами.
► Длинные волосы связать и закрепить
так, чтобы они находились поверх плеч.
■ Во время работы возможно образование
пыли. Пыль, попавшая в дыхательные пути,
может причинить вред здоровью и вызвать
аллергические реакции.
► В случае запыления: носить пылезащит‐
ную маску.
■ Несоответствующая одежда может заце‐
питься за пылесос для влажной/сухой
уборки. Пользователи без подходящей
одежды могут получить тяжелые травмы.
► Носить плотно прилегающую одежду.
► Снять шарфы и украшения.
■ При ношении неподходящей обуви пользо‐
ватель может поскользнуться. Возможно
травмирование пользователя.
► Носить прочную, закрытую обувь с
рифленой подошвой.
■ При работе в режиме обдува существует
вероятность подбрасывания предметов
вверх с высокой скоростью. Возможно трав‐
мирование пользователя.
► При подбрасывании предметов вверх:
носить плотно прилегающие защитные
очки. Подходящие защитные очки про‐
шли испытания в соответствии со
стандартом EN 166 или согласно нацио‐
нальным предписаниям и продаются с
соответствующей маркировкой.
4.5 Рабочая зона и окружающее
пространство
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Посторонние лица, дети и животные могут
не понять и неправильно оценить опасно‐
сти, связанные с водопылесосом. Посто‐
ронние лица, дети и животные могут полу‐
чить тяжелые травмы.
► Посторонние лица, дети и
животные не должны нахо‐
pyccкий
125