Stihl SEA 20 Manuals

Stihl SEA 20 Manuals

Manuals and User Guides for Stihl SEA 20. We have 1 Stihl SEA 20 manual available for free PDF download: Instruction Manual

Stihl SEA 20 Instruction Manual

Stihl SEA 20 Instruction Manual (136 pages)

Brand: Stihl | Category: Vacuum Cleaner | Size: 11.02 MB

Table of Contents

Deutsch

3
- Table of Contents
  3
- Vorwort
  4
- Informationen zu dieser Gebrauchsanleitung
  5
- Kennzeichnung der Warnhinweise IM Text
  5
- Symbole IM Text
  5
- Übersicht
  5
- Handsauger, Akku und Ladegerät
  5
- Zubehör
  6
- Symbole
  6
- Sicherheitshinweise
  7
- Warnsymbole
  7
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  7
- Anforderungen an den Benutzer
  8
- Bekleidung und Ausstattung
  9
- Arbeitsbereich und Umgebung
  9
- Sicherheitsgerechter Zustand
  10
- Arbeiten
  12
- Laden
  12
- Elektrisch Anschließen
  12
- Transportieren
  14
- Aufbewahren
  15
- Reinigen, Warten und Reparieren
  16
- Handsauger Einsatzbereit machen
  16
- Akku Laden und Leds
  16
- Ladegerät an eine Wand Montieren
  16
- Akku Laden
  17
- Ladezustand Anzeigen
  17
- LED am Ladegerät
  18
- Handsauger Zusammenbauen
  18
- Zubehör Anbauen
  18
- Leds am Handsauger
  18
- Handsauger Einschalten
  19
- Handsauger und Akku Prüfen
  19
- Handsauger Ausschalten
  19
- Bedienungselemente Prüfen
  19
- Handsauger Einschalten und Ausschalten
  19
- Akku Herausnehmen
  19
- Akku Einsetzen
  19
- Akku Einsetzen und Herausnehmen
  19
- Akku Prüfen
  20
- Mit dem Handsauger Arbeiten
  20
- Handsauger Halten und Führen
  20
- Staub und Schmutz Saugen
  20
- Feststellgas Aktivieren und Deaktivieren
  21
- Nach dem Arbeiten
  21
- Behälter Leeren
  21
- Transportieren
  21
- Handsauger Transportieren
  21
- Akku Transportieren
  21
- Ladegerät Aufbewahren
  22
- Akku Aufbewahren
  22
- Handsauger Aufbewahren
  22
- Aufbewahren
  22
- Ladegerät Transportieren
  22
- Reinigen
  23
- Handsauger und Zubehör Reinigen
  23
- Filter Reinigen
  23
- Akku Reinigen
  23
- Ladegerät Reinigen
  23
- Reparieren
  24
- Handsauger, Akku und Ladegerät Reparieren
  24
- Störungen Beheben
  25
- Störungen des Handsaugers oder des Akkus
  25
- Beheben
  25
- Störungen des Ladegeräts Beheben
  26
- Technische Daten
  27
- Handsauger STIHL SEA 20.0
  27
- Akku STIHL as
  27
- Ladegerät STIHL al 1
  27
- Verlängerungsleitungen
  27
- Temperaturgrenzen
  27
- Empfohlene Temperaturbereiche
  28
- Reach
  28
- STIHL Vertriebsgesellschaften
  29
- STIHL Hauptverwaltung
  29
- Anschriften
  29
- Konformitätshinweis Ladegerät STIHL al 1
  29
- Handsauger STIHL SEA 20.0
  29
- EU-Konformitätserklärung
  29
- Produktinformation
  29
- Handsauger, Akku und Ladegerät Entsorgen
  29
- Entsorgen
  29
- Ersatzteile und Zubehör
  29
- STIHL Importeure
  30
English

31
- Guide to Using this Manual
  32
- Introduction
  32
- Symbols Used with Warnings in the Text
  32
- Hand Vacuum, Battery and Charger
  33
- Overview
  33
- Symbols in Text
  33
- Accessories
  34
- Icons
  34
- Intended Use
  35
- Safety Precautions
  35
- Warning Symbols
  35
- Clothing and Equipment
  36
- Requirements Concerning the User
  36
- Work Area and Surroundings
  36
- Safe Condition
  38
- Charging
  39
- Working
  39
- Connecting to Power Supply
  40
- Transporting
  41
- Cleaning, Maintenance and Repair
  42
- Storing
  42
- Charging the Battery
  43
- Charging the Battery, Leds
  43
- Mounting the Charger on a Wall
  43
- Preparing the Hand Vacuum for Operation
  43
- Displaying State of Charge
  44
- LED on Charger
  44
- Leds on the Hand Vacuum
  44
- Assembling the Hand Vacuum
  45
- Attaching Accessories
  45
- Fitting the Battery
  45
- Removing and Fitting the Battery
  45
- Removing the Battery
  45
- Checking the Controls
  46
- Checking the Hand Vacuum and the Battery
  46
- Switching off the Hand Vacuum
  46
- Switching on the Hand Vacuum
  46
- Switching the Hand Vacuum on and off
  46
- Testing the Battery
  46
- Activating and Deactivating the Power Lock
  47
- After Finishing Work
  47
- Emptying the Container
  47
- Holding and Guiding the Hand Vacuum
  47
- Picking up Dust and Dirt
  47
- When Work Is Finished
  47
- Working with the Hand Vacuum
  47
- Storage of the Hand Vacuum
  48
- Storing
  48
- Storing the Battery
  48
- Transport of the Hand Vacuum
  48
- Transporting
  48
- Transporting the Battery
  48
- Transporting the Charger
  48
- Cleaning
  49
- Cleaning the Filter
  49
- Cleaning the Hand Vacuum and the Accessory
  49
- Storing the Charger
  49
- Cleaning the Battery
  50
- Cleaning the Charger
  50
- Repairing
  50
- Repairing Hand Vacuum, Battery and Charger
  50
- Battery
  51
- Remedying Faults in the Hand Vacuum or
  51
- Troubleshooting
  51
- Troubleshooting the Charger
  52
- Extension Cords
  53
- Recommended Temperature Ranges
  53
- Specifications
  53
- STIHL al 1 Charger
  53
- STIHL as Battery
  53
- Temperature Limits
  53
- Reach
  54
- Disposal
  55
- Disposal of Hand Vacuum, Battery and Charger
  55
- EC Declaration of Conformity
  55
- Hand Vacuum STIHL SEA 20.0
  55
- Product Information
  55
- Spare Parts and Accessories
  55
- STIHL al 1 Charger Conformity Notice
  55
Français

56
- Préface
  57
- Aspirateur À Main, Batterie Et Chargeur
  58
- D'emploi
  58
- Informations Concernant la Présente Notice
  58
- Marquage des Avertissements Dans Le Texte
  58
- Symboles Employés Dans Le Texte
  58
- Vue D'ensemble
  58
- Accessoires
  59
- Prescriptions de Sécurité
  60
- Symboles
  60
- Symboles D'avertissement
  60
- Utilisation Conforme À la Destination
  60
- Exigences Concernant L'utilisateur
  61
- Aire de Travail Et Voisinage
  62
- Vêtements Et Équipement
  62
- Bon État Pour Une Utilisation en Toute Sécurité
  64
- Au Travail
  65
- Branchement Électrique
  66
- Recharge
  66
- Transport
  67
- Rangement
  68
- Nettoyage, Entretien Et Réparation
  69
- Fixation du Chargeur Au Mur
  70
- Main
  70
- Préparatifs Avant L'utilisation de L'aspirateur À
  70
- Recharge de la Batterie
  70
- Recharge de la Batterie Et del
  70
- Affichage du Niveau de Charge
  71
- DEL Sur L'aspirateur À Main
  71
- DEL Sur Le Chargeur
  71
- Assemblage de L'aspirateur À Main
  72
- Extraction de la Batterie
  72
- Introduction de la Batterie
  72
- Introduction Et Extraction de la Batterie
  72
- Montage des Accessoires
  72
- Arrêt de L'aspirateur À Main
  73
- Contrôle de L'aspirateur À Main Et de la Batterie
  73
- Contrôle de la Batterie
  73
- Contrôle des Éléments de Commande
  73
- Mise en Marche de L'aspirateur À Main
  73
- Mise en Marche Et Arrêt de L'aspirateur À Main
  73
- Activation Et Désactivation du Calage de la
  74
- Après Le Travail
  74
- Aspiration de Poussière Et de Saletés
  74
- Commande D'accélérateur
  74
- Prise en Main Et Utilisation de L'aspirateur À Main
  74
- Travail Avec L'aspirateur À Main
  74
- Vidage de la Cuve
  74
- Rangement
  75
- Rangement de L'aspirateur À Main
  75
- Transport
  75
- Transport de L'aspirateur À Main
  75
- Transport de la Batterie
  75
- Transport du Chargeur
  75
- Accessoires
  76
- Nettoyage
  76
- Nettoyage de L'aspirateur À Main Et des
  76
- Nettoyage du Filtre
  76
- Rangement de la Batterie
  76
- Rangement du Chargeur
  76
- 16 Réparation
  77
- Et du Chargeur
  77
- Nettoyage de la Batterie
  77
- Nettoyage du Chargeur
  77
- Réparation de L'aspirateur À Main, de la Batterie
  77
- 17 Dépannage
  78
- Main Ou de la Batterie
  78
- Élimination des Dérangements du Chargeur
  79
- Aspirateur À Main STIHL SEA 20.0
  80
- Batterie STIHL as
  80
- Caractéristiques Techniques
  80
- Chargeur STIHL al 1
  80
- Limites de Température
  80
- Rallonges
  80
- Plages de Températures Recommandées
  81
- Reach
  81
- 22 Déclaration de Conformité UE
  82
- Aspirateur À Main STIHL SEA 20.0
  82
- Batterie Et du Chargeur
  82
- Information Produit
  82
- Mise Au Rebut
  82
- Mise Au Rebut de L'aspirateur À Main, de la
  82
- Pièces de Rechange Et Accessoires
  82
- Stihl al 1
  82
Italiano

83
- Contrassegno Delle Avvertenze Nel Testo
  84
- Informazioni Sulle Presenti Istruzioni D'uso
  84
- Premessa
  84
- Aspiratore Manuale, Batteria E Caricabatteria
  85
- Simboli Nel Testo
  85
- Sommario
  85
- Accessori
  86
- Simboli
  86
- Avvertenze DI Sicurezza
  87
- Simboli DI Avvertimento
  87
- Uso Conforme
  87
- Requisiti Per L'utente
  88
- Abbigliamento Ed Equipaggiamento
  89
- Zona DI Lavoro E Area Circostante
  89
- Condizioni DI Sicurezza
  90
- Carica
  92
- Collegamento Elettrico
  92
- Lavoro
  92
- Trasporto
  94
- Conservazione
  95
- Carica Della Batteria E LED
  96
- Montare Il Caricabatteria Ad una Parete
  96
- Preparare L'aspiratore Manuale Per L'uso
  96
- Pulizia, Manutenzione E Riparazione
  96
- Caricare la Batteria
  97
- Visualizzazione Dello Stato DI Carica
  97
- LED Sul Caricabatteria
  98
- LED Sull'aspiratore Manuale
  98
- Montare Gli Accessori
  98
- Montare L'aspiratore Manuale
  98
- Accendere L'aspiratore Manuale
  99
- Accensione E Spegnimento Dell'aspiratore
  99
- Controllare Gli Elementi DI Comando
  99
- Controllare L'aspiratore Manuale E la Batteria
  99
- Disinserimento Dell'aspiratore Manuale
  99
- Estrarre la Batteria
  99
- Inserire E Togliere la Batteria
  99
- Inserire la Batteria
  99
- Manuale
  99
- Aspirare Polvere E Sporcizia
  100
- Controllare la Batteria
  100
- Lavorare con L'aspiratore Manuale
  100
- Tenuta E Guida Dell'aspiratore Manuale
  100
- Attivare E Disattivare Il Gas DI Bloccaggio
  101
- Dopo Il Lavoro
  101
- Svuotare Il Serbatoio
  101
- Trasportare la Batteria
  101
- Trasporto
  101
- Trasporto Dell'aspiratore Manuale
  101
- Conservare la Batteria
  102
- Conservazione
  102
- Conservazione del Caricabatterie
  102
- Conservazione Dell'aspiratore Manuale
  102
- Trasportare Il Caricabatteria
  102
- Pulizia
  103
- Pulizia del Caricabatteria
  103
- Pulizia del Filtro
  103
- Pulizia Dell'aspiratore Manuale E Degli Accessori
  103
- Pulizia Della Batteria
  103
- Caricabatteria
  104
- Riparazione
  104
- Riparazione Dell'aspiratore Manuale, Batteria E
  104
- Della Batteria
  105
- Eliminazione Dei Guasti
  105
- Rimediare Ai Guasti Dell'aspiratore Manuale O
  105
- Eliminazione Dei Guasti del Caricabatterie
  106
- Aspiratore Manuale STIHL SEA 20.0
  107
- Batteria STIHL as
  107
- Caricabatteria STIHL al 1
  107
- Cavi DI Prolunga
  107
- Dati Tecnici
  107
- Limiti DI Temperatura
  107
- Gamme DI Temperatura Raccomandate
  108
- Reach
  108
- Aspirator Manuale STIHL SEA 20.0
  109
- Caricatore
  109
- Dichiarazione DI Conformità UE
  109
- Indicazione Sulla Conformità del Caricabatteria
  109
- Informazioni Sul Prodotto
  109
- Ricambi E Accessori
  109
- Smaltimento
  109
- Smaltire L'aspiratore Manuale, la Batteria E Il
  109
- Stihl al 1
  109
Dutch

110
- Voorwoord
  111
- Aanduiding Van de Waarschuwingen in de Tekst
  112
- Handzuiger, Accu en Acculader
  112
- Informatie Met Betrekking Tot Deze Handleiding
  112
- Overzicht
  112
- Symbolen in de Tekst
  112
- Pictogrammen
  113
- Toebehoren
  113
- Gebruik Conform de Voorschriften
  114
- Veiligheidsinstructies
  114
- Waarschuwingssymbolen
  114
- Vereisten Aan de Gebruiker
  115
- Kleding en Uitrusting
  116
- Werkgebied en -Omgeving
  116
- Veilige Staat
  117
- Elektriciteit Aansluiten
  119
- Laden
  119
- Werken
  119
- Vervoeren
  121
- Opslaan
  122
- Accu Laden en Leds
  123
- Acculader Aan Een Muur Monteren
  123
- Handzuiger Klaar Maken Voor Gebruik
  123
- Reiniging, Onderhoud en Reparatie
  123
- Accu Laden
  124
- Laadtoestand Weergeven
  124
- Leds Op de Handzuiger
  124
- Accu Aanbrengen
  125
- Accu Aanbrengen en Wegnemen
  125
- Handzuiger in Elkaar Zetten
  125
- Led Op Acculader
  125
- Toebehoren Monteren
  125
- Accu Controleren/Testen
  126
- Accu Wegnemen
  126
- Bedieningselementen Controleren
  126
- Handzuiger en Accu Controleren/Testen
  126
- Handzuiger Inschakelen
  126
- Handzuiger Inschakelen en Uitschakelen
  126
- Handzuiger Uitschakelen
  126
- Handzuiger Vasthouden en Sturen
  127
- Het Reservoir Legen
  127
- Na de Werkzaamheden
  127
- Na Het Werk
  127
- Standgas Activeren en Deactiveren
  127
- Stof en Vuil Opzuigen
  127
- Werken Met de Handzuiger
  127
- Accu Vervoeren
  128
- Acculader Vervoeren
  128
- Handzuiger Opbergen
  128
- Handzuiger Vervoeren
  128
- Opslaan
  128
- Vervoeren
  128
- Accu Opslaan
  129
- Acculader Opbergen
  129
- Filter Reinigen
  129
- Handzuiger en Toebehoren Reinigen
  129
- Reinigen
  129
- Accu Reinigen
  130
- Acculader Reinigen
  130
- Handzuiger, Accu en Acculader Repareren
  130
- Repareren
  130
- Storingen Aan de Handzuiger of de Accu
  131
- Storingen Opheffen
  131
- Verhelpen
  131
- Storingen in de Acculader Verhelpen
  132
- Acculader STIHL al 1
  133
- STIHL AS-Accu
  133
- Technische Gegevens
  133
- Temperatuurgrenzen
  133
- Verlengkabels
  133
- Aanbevolen Temperatuurbereiken
  134
- Reach
  134
- EU-Conformiteitsverklaring
  135
- Handzuiger STIHL SEA 20.0
  135
- Handzuiger, Accu en Acculader Afvoeren
  135
- Milieuverantwoord Afvoeren
  135
- Onderdelen en Toebehoren
  135
- Opmerking Conformiteit Acculader STIHL al 1
  135
- Productinformatie
  135

Advertisement

Advertisement

Related Products

Stihl Categories

Trimmer Chainsaw

Lawn Mower

Lawn Mower Blower Lawn and Garden Equipment

More Stihl Manuals