Portable Winch PCW3000 User Manual

Portable Winch PCW3000 User Manual

Hide thumbs Also See for PCW3000:

Advertisement

WICHTIG:
IMPORTANT:
Vor Gebrauch
Read before
lesen
using
WICHTIG:
IMPORTANT:
WICHTIG:
IMPORTANT:
Vor Gebrauch
Read before
Vor Gebrauch
Read before
lesen
using
lesen
using
IMPORTANTE:
IMPORTANT:
Lea antes de
Lire avant usage
usar
USER GUIDE
DE
Betriebs-/Sicherheitshinweise
EN
Operating/safety Instructions
ES
Instrucciones de operación / seguridad
FR
Consignes de fonctionnement/sécurité
I T
Istruzioni per l'uso e la sicurezza
NL
Gebruiksaanwijzing / Veiligheidsvoorschriften
NO
Bruksanvisning / sikkerhet
SV
Bruksanvisning / säkerhet
IMPORTANTE:
IMPORTANT:
IMPORTANTE:
IMPORTANT:
Lea antes de
Lire avant
Lea antes de
Lire avant usage
usar
usar
usage
IMPORTANT:
BELANGRIJK:
leggere prima
lees voor
dell'uso
gebruik
PCW3000
PCW4000
www.portablewinch.info
IMPORTANT:
BELANGRIJK:
IMPORTANT:
BELANGRIJK:
leggere prima
lees voor
leggere prima
lees voor
dell'uso
gebruik
dell'uso
gebruik
© 2021 Portable Winch Co. – Tous droits réservés - Imprimé au Canada
VIKTIG:
VIKTIGT:
Les før du
Läs innan du
bruker
använder
VIKTIG:
VIKTIGT:
VIKTIG:
VIKTIGT:
Les før du
Läs innan du
Les før du
Läs innan du
bruker
använder
bruker
använder

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PCW3000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Portable Winch PCW3000

  • Page 1 Les før du Läs innan du Lire avant usage lesen using usar dell'uso gebruik bruker använder lesen using usar usage dell'uso gebruik bruker använder © 2021 Portable Winch Co. – Tous droits réservés - Imprimé au Canada...
  • Page 2 SYMBOL MEANING LANGUAGE OF THIS DOCUMENT INTRODUCTIONS Portable Winch Co. thanks you for purchasing a Portable Capstan RISK OF HAND INJURY Winch . This manual was written to help you make the best use of your new machine and to use it in the most secure way.
  • Page 3: Checks Before Use

    ALWAYS KEEP VISUAL CONTACT BETWEEN THE USER SPECTATORS ENSURE GOOD COMMUNICATION. 2.2.6 Spark arrestors The PCW3000 and PCW4000 models are fitted with internal spark arrestors. Checks before use Consult the Honda engine manual for spark arrestor maintenance instructions. On receiving Using the winch Inspect the box to detect any obvious damage.
  • Page 4 DO NOT USE A 3-STRAND YELLOW POLYPROPYLENE LINE! POLYPROPYLENE AND POLYETHYLENE LINES ARE DANGEROUS FOR ● PULLING DUE TO THEIR ELASTICITY AND THEIR LOW MELTING POINT. MAKE SURE THAT THE LINE IS NOT DAMAGED AND OFFERS ADEQUATE ● RESISTANCE FOR THE LOAD TO BE PULLED. STRETCHING = DANGER! ●...
  • Page 5: Exit Guide

    Wrap the line around the drum (3 or 4 turns). review the installation (add pulleys) or ''cradle'' the load (see next a: For the PCW3000 (fig.1), take the line behind the exit hook. section). b: For the PCW4000 (fig.2a), bring the rope behind the rope retention hook and exit guide.
  • Page 6: Maintenance & Cleaning

    THE LINE AND THE POLYESTER SLING FOR ANY DAMAGE OR SIGNS OF WEAR. PCW3000: You can use a blocker or a Prusik knot connected to your anchoring point to maintain the tension in the line. You can also use Regularly remove the capstan a self-locking pulley PCA-1271 or PCA-1272.
  • Page 7: Additional Information

    FUEL TANK CAPACITY 0,63 L Portable Winch Co. will replace or repair, at its discretion, any faulty DRUM DIMENSIONS Ø 76 MM, UP TO 4 TURNS OF 10 MM ROPE products. All other Portable Winch Co. accessories are covered by...
  • Page 8: Declaration Of Conformity

    Tel: +1 819 563-2193 www.portablewinch.info Portable Capstan Winches Declare, under our sole responsibility, that the product : Models PCW3000, PCW4000 Designed for this use: Pulling objects at angles of +- 45º on a horizontal surface. In compliance with the ''Machines'' directive 2006/42/EC as well as the following directives: - 2004/30/UE Electromagnetic Compatibility Directive.
  • Page 9 UK Declaration of conformity...
  • Page 12 www.portablewinch.info info@portablewinch.com 1 888 388-7855 / +1 819 563-2193 Rev: 01 (2021-09-28) 44-0270 Written and published in Canada...

This manual is also suitable for:

Pcw4000

Table of Contents