Related Manuals for Paderno vida 820-0083
Summary of Contents for Paderno vida 820-0083
- Page 1 2-Burner Stainless Steel Model 820-0083 Portable Gas Grill 085-0002-4 User Manual 19000969A0...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of Contents Safety Safety Warnings ............3-5 Assembly Package Parts List ........... 6 Assembly Instructions ..........7-13 Storage Instructions ..........13-15 Setup Gas Connection ............16-17 Leak Testing ............18 Lighting Instructions ..........Use and Maintenance Operating Instructions ........... 20 Care and Maintenance ........... -
Page 3: Safety Warnings
Safety Warnings DANGER If you smell gas: 1. Shut off gas to the appliance. 2. Extinguish any open flame. 3. Open lid. 4. If odor continues, keep away from the appliance and immediately call your gas supplier or your fire department. Failure to follow these instructions could result in fire, explosion or burn hazard, which could cause property damage, personal injury or death. - Page 4 Safety Warnings WARNING PROPANE FUEL: Propane is a flammable gas. Improper handling may result in an explosion and/or fire and serious accident or injury. This portable grill is designed to operate with propane (LP) gas only and is equipped with the proper orifice for propane gas. Propane is a flammable gas and improper handling may result in explosion and/or fire and serious accident or injury.
- Page 5 Safety Warnings SAFETY INFORMATION The LP gas cylinder shall be used only outdoors in a well-ventilated space and not in a building, garage, or any other enclosed area. The portable grill may be stored indoors if the LP gas cylinder is removed and stored outdoors. The LP gas cylinder (not included) is threaded for connection directly to the gas regulator supplied with this appliance.
-
Page 6: Package Parts List
Package Parts LIst... -
Page 7: Assembly Instructions
Assembly VidabyPADERNO.com | 1-800-263-9768... - Page 8 Assembly...
- Page 9 Assembly VidabyPADERNO.com | 1-800-263-9768...
- Page 10 Assembly...
- Page 11 Assembly VidabyPADERNO.com | 1-800-263-9768...
- Page 12 Assembly...
-
Page 13: Storage Instructions
Assembly Cylinder must be angled upward for proper vapor withdrawal. Storage Bag Parts VidabyPADERNO.com | 1-800-263-9768... - Page 14 Storage...
- Page 15 Storage VidabyPADERNO.com | 1-800-263-9768...
-
Page 16: Gas Connection
Gas Connection LIQUID PROPANE CYLINDER REQUIREMENTS (1 lb Cylinder) A dented or rusty liquid propane cylinder may be hazardous and should be checked by your supplier. Never use a cylinder with a damaged valve. The liquid propane cylinder must be constructed and marked in accordance with the specifications for liquid propane cylinders by the United States Department of Transportation (DOT) or the National Standard of Canada, CAN/CSA-B339, Cylinders, Spheres and Tubes for Transportation of Dangerous Goods... - Page 17 Gas Connection To disconnect L.P. gas cylinder: 1. Turn the burner valves off. 2. Turn the regulator valve off fully (turn clockwise to stop). 3. Detach the regulator assembly from the tank valve by turning the cylinder tank counter-clockwise. CAUTION a.
-
Page 18: Leak Testing
Leak Testing GENERAL Although all gas connections on the grill are leak tested at the factory prior to shipment, a complete gas leak test check must be performed at the installation site due to possible mishandling in shipment, or excessive pressure unknowingly being applied to the unit. Periodically check the whole system for leaks following the procedures listed below. -
Page 19: Lighting Instructions
Lighting Instructions WARNING: IMPORTANT! BEFORE LIGHTING Inspect the gas supply hose prior to turning the gas on. If there is evidence of cuts, wear, abrasion, or leaks, the hose must be replaced prior to use. Do not use the grill if the odour of gas is present. -
Page 20: Operating Instructions
Operating Instructions Preheating It is recommended to preheat the grill for at least 5 minutes with the lid closed before beginning to cook. Afterwards, adjust burner knob as necessary depending on the food and the cooking style. Smoker Box Wood chips or wood pellets may be added into the smoker box, located in front of the grill. Simply grab by the handle to pull it out. -
Page 21: Care And Maintenance
Care and Maintenance To ensure safe operation of your grill, the area of cooking should always be kept free of combustible materials of any type, such as gasoline or other flammable vapours or liquids. Ensure that the flow of combustion and ventilation air is not obstructed. External Grill Parts - These are stainless steel. -
Page 22: Troubleshooting
Troubleshooting Problem Potential Cause Corrective Action Burner will not light. 1. No gas flow 1. Check to see if propane tank is 2. Igniter battery is empty or no empty. battery is installed. 2. Check burner ports for any 3. Gas flow obstruction blockage. -
Page 23: Limited Warranty
Limited Warranty The manufacturer warrants to the original consumer-purchaser only that this product (Model #820-0083) shall be free from defects in workmanship and materials after correct assembly and under normal and reasonable home use for the periods indicated below beginning on the date of purchase. The manufacturer reserves the right to require photographic evidence of damage, or the return of defective parts, postage and or freight pre-paid by the consumer, for review and examination. -
Page 24: Service
3. Proof of purchase by the original owner. If your product is damaged do not return to the store for replacement of damaged or defective parts. Vida™ by PADERNO Customer Support will ensure that all in-stock replacement parts arrive at your home. -
Page 25: Exploded View
Exploded View VidabyPADERNO.com | 1-800-263-9768... -
Page 26: Parts List
Parts List Part Qty. Warranty Part Qty. Warranty (Description) (Years) (Description) (Years) Temperature Cooking grid gauge seat Temperature Main lid hinge gauge Main lid Flame Tamer Main lid Main burner pin bumpers assembly Main lid handle Main burner Non- Firebox Gas valve replaceable Cart leg stage... - Page 27 Gril portatif au gaz Modèle 820-0083 avec 2 brûleurs en 085-0002-4 acier inoxydable Guide d’utilisation VidabyPADERNO.com | 1-800-263-9768...
- Page 28 Table des matières Sécurité Avertissements de sécurité ....29-31 Assemblage Liste des pièces d’emballage ....Instructions d’assemblage .
-
Page 29: Avertissements De Sécurité
Avertissements de sécurité DANGER Si vous sentez une odeur de gaz : 1. Coupez l’alimentation en gaz de l’appareil. 2. Éteignez toute flamme nue. 3. Ouvrez le couvercle. 4. Si l’odeur est toujours présente, restez à l’écart de l’appareil et contactez immédiatement votre fournisseur de gaz ou votre service d’incendie. - Page 30 Avertissements de sécurité 10. La zone de fonctionnement des appareils électroménagers doit être dégagée et exempte de matériaux combustibles, d’essence, de gaz embouteillé sous quelque forme que ce soit et d’autres vapeurs et liquides inflammables. N’OBSTRUEZ PAS l’écoulement de l’air de combustion et de ventilation. 11.
- Page 31 Avertissements de sécurité MISE EN GARDE NE CONNECTEZ PAS ce gril à une alimentation en gaz autre que le propane. Le gaz propane est plus lourd que l’air et s’accumule dans les zones inférieures. Assurez-vous qu’une ventilation adéquate est disponible lors de l’utilisation du gril. La bouteille de gaz doit être entreposée à...
-
Page 32: Liste Des Pièces D'emballage
Liste des pièces d’emballage... -
Page 33: Instructions D'assemblage
Assemblage VidabyPADERNO.com | 1-800-263-9768... - Page 34 Assemblage...
- Page 35 Assemblage VidabyPADERNO.com | 1-800-263-9768...
- Page 36 Assemblage...
- Page 37 Assemblage VidabyPADERNO.com | 1-800-263-9768...
- Page 38 Assemblage...
-
Page 39: Instructions De Rangement
Assemblage La bouteille doit être inclinée vers le haut pour un retrait correct de la vapeur. Pièces de sac de rangement VidabyPADERNO.com | 1-800-263-9768... - Page 40 Rangement...
- Page 41 Rangement VidabyPADERNO.com | 1-800-263-9768...
-
Page 42: Raccordement Au Gaz
Raccordement au gaz EXIGENCES RELATIVES AUX BOUTEILLES DE PROPANE LIQUIDE (bouteille de 1 lb) Une bouteille de propane liquide bosselé ou rouillé peut être dangereuse et doit être vérifiée par votre fournisseur. N’utilisez jamais une bouteille avec une vanne endommagée. La bouteille de propane liquide doit être construite et marquée conformément aux spécifications pour les bouteilles de propane liquide du département des Transports des États-Unis (DOT) ou à... - Page 43 Raccordement au gaz Pour déconnecter la bouteille de gaz propane : 1. Éteignez les vannes du brûleur. 2. Éteignez complètement la vanne du régulateur (tournez-la dans le sens horaire pour la mettre en position d’arrêt). 3. Détachez le régulateur de la vanne du réservoir en tournant le réservoir de la bouteille dans le sens antihoraire.
-
Page 44: Test De Fuite
Test de fuite AVERTISSEMENT GÉNÉRAL Bien que toutes les connexions de gaz sur le gril soient testées à l’usine avant l’expédition, une vérification complète de test de fuite du gaz doit être effectuée sur le site d’installation en raison d’une mauvaise manipulation possible lors de l’expédition, ou d’une pression excessive appliquée sans le savoir à... -
Page 45: Consignes D'allumage
Consignes d’allumage AVERTISSEMENT : IMPORTANT! AVANT L’ALLUMAGE Inspectez le tuyau d’alimentation en gaz avant de l’allumer. S’il y a des signes de coupures, d’usure, d’abrasion ou de fuites, le tuyau doit être remplacé avant d’utiliser le gril. N’utilisez pas le gril si l’odeur de gaz est présente. -
Page 46: Mode D'emploi
Mode d’emploi Préchauffage Il est recommandé de préchauffer le gril pendant au moins 5 minutes avec le couvercle fermé avant de commencer la cuisson. Ensuite, ajustez le bouton du brûleur si nécessaire en fonction de la nourriture et du style de cuisson. Boîtier de fumage Des copeaux de bois ou des granulés de bois peuvent être ajoutés dans le boîtier de fumage, situé... -
Page 47: Entretien
Entretien Pour assurer le fonctionnement sécuritaire de votre gril, la zone de cuisson doit toujours être exempte de matériaux combustibles de tout type, tels que l’essence ou d’autres vapeurs ou liquides inflammables. Assurez-vous que le débit d’air de combustion et de ventilation n’est pas obstrué. Pièces de gril externes –... -
Page 48: Dépannage
Dépannage Problème Cause potentielle Action corrective Le brûleur ne s’allumera pas. 1. L’alimentation en gaz est 1. Vérifiez si la bouteille de coupée propane est vide. 2. La pile de l’allumeur est 2. Vérifiez les orifices du brûleur épuisée ou aucune pile n’est pour tout blocage. -
Page 49: Garantie Limitée
Garantie limitée Le fabricant garantit seulement au consommateur-acheteur d’origine que ce produit (modèle nº 820-0083) doit être exempt de défauts de fabrication et de matériaux après un assemblage correct et sous utilisation normale et raisonnable à la maison pour les périodes indiquées ci-dessous à... -
Page 50: Entretien
Si votre produit est endommagé, ne le retournez pas au magasin pour remplacer les pièces endommagées ou défectueuses. Le service à la clientèle de Vida par PADERNO garantira que toutes les pièces de rechange en stock arrivent à votre domicile. -
Page 51: Vue Éclatée
Vue éclatée VidabyPADERNO.com | 1-800-263-9768... -
Page 52: Liste Des Pièces
Liste des pièces Réf. Pièce Qté Garantie Réf. Pièce Qté Garantie (description) (nombre (description) (nombre d’années) d’années) Logement Grille de de jauge de cuisson température Charnière du Jauge de couvercle température principal Couvercle Déflecteur de principal flamme Pare-chocs Ensemble de du couvercle goupille du principal...