Related Manuals for Rexel AUTO+ 130X
Summary of Contents for Rexel AUTO+ 130X
- Page 1 A U T O + 1 3 0 X & 1 3 0 M ™ S H R E D D E R S start here démarrez ici starten sie hier iniziare qui begin hier empieza aquí comece aqui start her start her rozpocznij tutaj kezdés itt...
- Page 2 English Français Deutsch Italiano Nederlands Español Português Türkçe Dansk Suomi Norsk Svenska Polski...
- Page 3 2min 1765031EU secs...
- Page 4 Please read and keep these important Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) www.rexeleurope.com WARNING found on the product indicates Electrical shock hazard. Do not open. No user serviceable parts inside. service personnel. DO NOT OPEN. Guarantee Do not reach into opening This guarantee does not apply to Australian customers - see warranty on page 21.
-
Page 5: Garantie
Veuillez lire et conserver ces Déchets d’équipements électriques et consignes de sécurité importantes électroniques (DEEE) www.rexeleurope.com AVERTISSEMENT Risque de choc électrique. Ne pas ouvrir. Aucune des pièces se trouvant à l’intérieur ne peut être réparée par l’utilisateur. En cas de panne, s’adresser à... -
Page 6: Wartung
Diese Sicherheitshinweise Elektro- und Elektronik-Altgeräte durchlesen und aufbewahren www. rexeleurope.com A C H T U N G Geräteinnern, die vom Benutzer gewartet werden können. Das Wartungspersonal gewartet werden. besteht. NICHT ÖFFNEN! in dieser Sache an ACCO. Garantie. Garantie Anzeigen Papierstau Zubehör Wartung... - Page 7 Leggere e conservare queste importanti istruzioni per la sicurezza elettroniche (RAEE) www.rexeleurope.com. ATTENZIONE Pericolo di scarica elettrica. Non aprire. Non vi è alcun componente riparabile da parte dell’utente all’interno della macchina. Per operazioni di manutenzione o riparazione rivolgersi macchina. NON APRIRE. progettata.
- Page 8 Lees deze belangrijke veiligheidsaan- Afgedankte elektrische en elektronische wijzingen goed door en bewaar ze apparatuur (AEEA) www.rexeleurope.com W AARSCHUWING product geeft aan dat u ernstig Kans op elektrische schok. Niet openen. Er is geen intern onderhoud door de gebruiker vereist. Laat het onderhoud door het apparaat opent.
-
Page 9: Mantenimiento
importantes instrucciones de seguridad electrónicos (RAEE) www.rexeleurope.com ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica. No lo abra. En el interior no pueda reparar. Confíe las reparaciones a personal de recogida gratuita de RAEE. NO LA ABRA. recogida. Garantía tarjetas de crédito. Símbolos de advertencia Indicadores Enfriamiento Accesorios... - Page 10 Leia e guarde estas instruções de Resíduos de Equipamento Elétrico e Eletrónico (REEE) segurança importantes das instruções de www.rexeleurope.com para que possa ser desmontado e os seus componentes e materiais AVISO Perigo de choque eléctrico. Não abra. Dentro do aparelho não há peças que possam ser reparadas pelo utilizador.
- Page 11 (EEEA) www.rexeleurope.com Elektrik çarpma tehlikesi. kurun. Garanti Göstergeler Aksesuarlar Servis...
- Page 12 www.rexeleurope.com...
- Page 13 Læs og gem disse vigtige sikkerhedsinstruktioner (WEEE) www.rexeleurope.com ADVARSEL Fare for elektrisk stød. Må indvendige dele, som brugeren selv kan reparere. Overlad uddannede teknikere. maskinen. MÅ IKKE ÅBNES. repareres. Garanti beskadiget. Indikatorer Papirstop Tilbehør Ansvarsfraskrivelse for makulator Service...
- Page 14 Sähkö- ja elektroniikkalaiteromu turvallisuusohjeet www.rexeleurope.com VAROITUS Sähköiskun vaara. Ei saa huollettavia osia. Vie laite tarvittaessa pätevän asentajan korjattavaksi. SAA AVATA. Takuu Varoitusmerkit ACCO Brands Europe harkintansa mukaan joko korjaa tai Merkkivalot Paperitukos Lisävarusteet Silppuria koskeva vastuuvapauslauseke Huolto rakenteen ja kosteuden mukaan.
- Page 15 Les og ta vare på disse viktige sikkerhetsinstruksjonene (WEEE) www.rexeleurope.com ADVARSEL Fare for elektrisk støt. Må ikke åpnes. Inneholder ingen deler som kan repareres av bruker. Service må utføres av kvalifisert personell. maskinen. MÅ IKKE ÅPNES. gratis. kammeret for automatisk mating. reparasjoner.
- Page 16 Läs och spara de här viktiga Avfall som utgörs av eller innehåller säkerhetsanvisningarna elektriska eller elektroniska produkter (WEEE) www.rexeleurope.com V ARNING Risk för elchock. Öppna inte enheten. Användaren kan inte utföra service på några komponenter inuti enheten. All service ska utföras av du öppnar maskinen.
- Page 17 (WEEE) www.rexeleurope.com produkt. Gwarancja Znaki ostrzegawcze Akcesoria Serwis...
- Page 18 (OEEZ) www.rexeleurope.com VÝSTRAHA servisnímu personálu. NEOTVÍREJTE. Záruka Servis...
- Page 19 Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai www.rexeleurope.com felhasználó által javítható alkatrészeket. A javítást bízza szakemberre. Garancia Tartozékok Szerviz...
- Page 20 www.rexeleurope.com...
- Page 21 Additional Guarantee How to Make a Claim ACCO Australia Shredder Models Extended Cutter...
-
Page 22: Service Addresses
Acco Brands France SAS, ACCO Brands Nordic AB, ACCO Service Division, XERTEC a.s., OPI Customer Service ACCO Brands Italia Srl, ACCO Brands Asia Pte Ltd, ACCO-Rexel Ltd, ACCO Brands Europe Oxford House Aylesbury HP21 8SZ United Kingdom Ref: Auto+130X/CBT12617 www.accobrands.com...
Need help?
Do you have a question about the AUTO+ 130X and is the answer not in the manual?
Questions and answers