Marta MT-1883 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Marta Manuals
  4. Kitchen Appliances
  5. MT-1883
  6. User manual

Marta MT-1883 User Manual

Electric food dryer
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Электросушилка для продуктов
Electric food dryer
Руководство по эксплуатации
User manual
Посібник з експлуатації
Пайдалану бойынша нұсқаулық
Кіраўніцтва па эксплуатацыі
MT-1883
RUS
Руководство по
эксплуатации
GBR
User manual
UKR
Посібник з експлуатації
KAZ
Пайдалану бойынша
нұсқаулық
BLR
Кіраўніцтва па
эксплуатацыі
2
9
14
15
16
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MT-1883 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Marta MT-1883

Summary of Contents for Marta MT-1883

  • Page 1 Электросушилка для продуктов Electric food dryer Руководство по эксплуатации User manual Посібник з експлуатації Пайдалану бойынша нұсқаулық Кіраўніцтва па эксплуатацыі MT-1883 Руководство по эксплуатации User manual Посібник з експлуатації Пайдалану бойынша нұсқаулық Кіраўніцтва па эксплуатацыі...
  • Page 2 RUS Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве. Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом. GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual. Check once buy. KAZ Бұл тауардың нақты жинағы осы нұсқаулықта жарияланғаннан басқа болуы мүмкін. Сатушы тауарды...

  • Page 3: Перед Первым Использованием

     Всегда отключайте прибор от электросети перед чисткой, или, если Вы им не пользуетесь.  Во избежание поражения электрическим током и возгорания, не погружайте прибор в воду или другие жидкости. Если это произошло, немедленно отключите его от электросети и обратитесь в сервисный центр для проверки. ...
  • Page 4 ДОПОЛНИТЕЛЬНО:  Мойте продукты перед сушкой. Перед тем, как поместить их в прибор, необходимо вытереть их насухо.  Вырежьте испорченные части из продуктов, при наличии таковых.  Порежьте продукты на кусочки, чтобы их можно было свободно разложить на поддонах. Длительность сушки зависит от толщины кусочков. ...
  • Page 5 Продукт для сушки Подготовка Консистенция после сушки Время сушки, час. АБРИКОС Нарезать половинками, положить срезом вверх мягкая 13-28 АНАНАС (свежий) Очистить, нарезать ломтиками жесткая 6-36 БАНАНЫ Очистить, нарезать ломтиками (толщиной 3-4 мм) хрустящая 8-38 ВИНОГРАД Целиком мягкая 8-38 ИНЖИР Нарезать дольками. жесткая...
  • Page 6 ЗЕЛЕНЫЙ ЛУК Нашинковать Хрустящая 6-10 СПАРЖА Нарезать на кусочки (толщиной 2,5 мм) Хрустящая 6-14 ЧЕСНОК Почистить и нарезать на круглые кусочки Хрустящая 6-16 Примечание: указанное время сушки является приблизительным и может варьироваться. Личные предпочтения потребителей в готовке продуктов могут отличаться от описанных в данной...

  • Page 7: Расстойка Теста

    Индейку промыть и обсушить, нарезать поперек волокон, ломтиками, толщиной 0.5 см. Чеснок натереть на мелкой терке. Подготовленную индейку замариновать в смеси коньяка, чеснока, соли, сахара, специй и убрать в холодильник на 4 – 6 часов. Затем слить лишний маринад. На базу сушилки установить поддоны, на них равномерно разложить подготовленную индейку, накрыть...

  • Page 8: Чистка И Уход

    что при соблюдении данных условий, срок службы изделия может значительно превысить указанный изготовителем срок. Продукция торговой марки MARTA сертифицирована на соответствие нормативным документам РФ (ГОСТ, СНиП, Нормы и т.д.) и ТР ТС. Актуальная информация о сервисных центрах размещена на сайте http://multimarta.com/ Организация, уполномоченная...

  • Page 9: Important Safeguards

    ENG USER MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS  Read this manual carefully before using the appliance and save it for future reference.  Before the first use, check the device specifications and the power supply in your network.  Do not use the multi-purpose socket used in conjunction with other electrical appliances. ...
  • Page 10 Temperature mode advices: - Herbs 40° - Yoghurt/Proving 40° - Mushrooms 50-60° - Vegetables 50-60° - Fruit 55-70° - Berries 70° - Meat, Fish 65-70° - Marmalade 75° After timer runs off the display will show “0000” and the drier will switch off. Then please pull up the plug. Put dried products into a container/package for keeping food and put it into a freezer. NOTE: For even drying result, it is recommended to change the position of trays from time to time during operation.
  • Page 11 Pour out the juice and dry it Soft 6-36 Pine apple（tinned） Banana Crispy 8-38 Peel it and slice to round pieces（3-4 mm thickness） Grapes No need to cut it Soft 8-38 Cherry Hard 8-26 It is not necessary to take out the pit（you can take it out when cherry is half-dried） Pear Peel it and slice Soft...
  • Page 12 MEAT, FISH, POULTRY AND GAME ANIMALS. Preliminary preparing of the meat is indispensable and necessary for saving health of customer. Use meat for effective drying. It is recommended to pickle the meat before drying for saving its natural taste and to make the meat softer. It is necessary to add salt to a pickle, it helps to remove the water out of the meat and save it better. RECIPES BEEF JERKY Ingredients:...

  • Page 13: Cleaning And Maintenance

    PROVING DOUGH Prepare dough according to the recipe and place it into a big pan. Enamel and steel pans are mostly recommended for proving. Set one food tray onto the base of the dehydrator and place the pan with dough inside. Cover with lid and set temperature to 40°C. Approximate proving time is 1 hour. Knead dough and repeat proving process if necessary. DRIED FRUIT AND SHELLED WALNUTS SNAK Ingredients: Dried apricots –...

  • Page 14: Specification

    SPECIFICATION Producer: Power supply Power Net weight / Gross weight Package size (L х W х H) Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street , Ningbo, China 230 V ~50Hz 700 W 2,75 kg / 3 kg 340 х...
  • Page 15  Забороняється здавлювати шнур живлення або ставити на нього важкі предмети.  УВАГА: Сушарку слід використовувати тільки на термостійких поверхнях, розмір поверхні повинен бути не менше площі основи сушарки. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ Перед першим використанням ретельно вимийте кришку і змінні пiддоны приладу c додаванням миючого засобу. Базу...

  • Page 16: Тазалау Және Күту

     Аспапты ашуға, өзгертуге немесе өздігінен жөндеуге тырысуға тыйым салынады.  Аспапты жабуға немесе жұмыс кезінде аспаптың желдету саңылауларын бірдеңемен құрсаулауға тыйым салынады.  Кептіргіш айналасында оның жұмысы барысында жеткілікті желдетуді қамтамасыз ету үшін жан-жағынан кем дегенде 5 см еркін кеңістікті қамтамасыз етіңіз.

  • Page 17: Тэхнічныя Характарыстыкі

     Не спрабуйце самастойна рамантаваць прыбор. Пры ўзнікненні непаладак звяртайцеся ў найбліжэйшы сэрвісны цэнтр.  Выкарыстанне не рэкамендаваных дадатковых прыладаў можа быць небяспечным ці прывесці да пашкоджання прыбора.  Заўсёды адключайце прыбор ад электрасеткі перад чысткай, а таксама калі Вы ім не карыстаецеся. УВАГА: Не...

Table of Contents