Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Электросушилка для продуктов
Electric food dryer
Руководство по эксплуатации
User manual
Посібник з експлуатації
Пайдалану бойынша нұсқаулық
Кіраўніцтва па эксплуатацыі
MT-1885
RUS
Руководство по
эксплуатации
GBR
User manual
UKR
Посібник з експлуатації
KAZ
Пайдалану бойынша
нұсқаулық
BLR
Кіраўніцтва па
эксплуатацыі
2
9
15
16
17
1
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Marta MT-1885
Summary of Contents for Marta MT-1885
- Page 1 Электросушилка для продуктов Electric food dryer Руководство по эксплуатации User manual Посібник з експлуатації Пайдалану бойынша нұсқаулық Кіраўніцтва па эксплуатацыі MT-1885 Руководство по эксплуатации User manual Посібник з експлуатації Пайдалану бойынша нұсқаулық Кіраўніцтва па эксплуатацыі...
- Page 2 RUS Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве. Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом. GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual. Check once buy. KAZ Бұл тауардың нақты жинағы осы нұсқаулықта жарияланғаннан басқа болуы мүмкін. Сатушы тауарды...
-
Page 3: Перед Первым Использованием
устройства выключите прибор из электрической розетки и обратитесь в ближайший сервисный центр. Использование не рекомендованных дополнительных принадлежностей может быть опасным или привести к повреждению прибора. • • Всегда отключайте прибор от электросети перед чисткой, или, если Вы им не пользуетесь. Во... - Page 4 По окончании работы дисплей покажет “0000” и сушилка выключится. Отключите прибор от электросети. Дайте продуктам остыть, после чего поместите их в контейнер для хранения • продуктов и положите в морозильник. ДОПОЛНИТЕЛЬНО: Мойте продукты перед сушкой. Перед тем, как поместить их в прибор, необходимо вытереть их насухо. •...
- Page 5 АНАНАС Очистить, нарезать ломтиками жесткая 6-36 (свежий) Очистить, нарезать ломтиками (толщиной БАНАНЫ хрустящая 8-38 3-4 мм) ВИНОГРАД Целиком мягкая 8-38 ИНЖИР Порезать дольками. жесткая 6-26 ВИШНЯ Целиком жесткая 8-26 ГРУШИ Почистить и порезать дольками. мягкая 8-30 Порезать пополам, вытащить косточку, ПЕРСИК...
- Page 6 ЛУК Нарезать кольцами (толщиной 3 мм). хрустящая 8-14 Нарезать кольцами (толщиной 3 - 5 мм), обдать МОРКОВЬ хрустящая 8-14 кипятком Почистить и порезать на кусочки (толщиной 12 ОГУРЕЦ жесткая 6-18 мм) Порезать на полоски или кружки (толщиной 6 мм), ПЕРЕЦ СЛАДКИЙ хрустящая...
-
Page 7: Расстойка Теста
Порядок приготовления Рыбу промыть и обсушить, нарезать поперек волокон, брусками, толщиной 0.5 см. Подготовленную рыбу замариновать в смеси соли перца, лимонного сока и убрать в холодильник на 4 – 6 часов. Затем слить лишний маринад. На базу сушилки установить поддоны, на них равномерно разложить подготовленную рыбу, накрыть основной крышкой. Установить температурный режим... -
Page 8: Чистка И Уход
Сухофрукты промыть, мелко нарезать и измельчить при помощи блендера. Орехи растолочь в ступке и смешать с фруктовой массой. Из получившейся массы сформировать батончики произвольной формы. На базу сушилки установить поддон, на нем равномерно разложить получившиеся батончики, накрыть основной крышкой. Установить температурный режим на 50 - 70°C и... -
Page 9: Технические Характеристики
что при соблюдении данных условий, срок службы изделия может значительно превысить указанный изготовителем срок. Продукция торговой марки MARTA сертифицирована на соответствие нормативным документам РФ (ГОСТ, СНиП, Нормы и т.д.) и ТР ТС. Актуальная информация о сервисных центрах размещена на сайте http://multimarta.com/ Организация, уполномоченная... -
Page 10: Before First Use
This product is a wind circulation heating products, at the bottom of the work in products, products are forbidden to have any foreign body of inlets can jam products, otherwise it will cause the • product direct damage or danger. It is strictly prohibited to mobile products in the product work. -
Page 11: Drying Vegetables
NEED TO KNOW! THE DURATION OF DRYING STATED IN THIS INSTRUCTION IS APPROXIMATE. The duration of drying depends on the temperature and humidity of the room the level • of humidity of products, thickness of the pieces etc. DRYING FRUIT Wash the fruit. - Page 12 TABLE OF PREPARING VEGETABLES FOR DRYING Name Preparing Condition after drying Duration of drying Artichoke Fragile 5-13 Cut it to stripes（3-4mm thickness） Egg-plant Fragile 6-18 Peel it and slice it into pieces（6-12mm thickness） Broccoli Fragile 6-20 Peel it and cut it。Steam it for about 3-5min） Mushroom Hard 6-14...
-
Page 13: Beef Jerky
RECIPES BEEF JERKY Ingredients: Beef – 500g. Soy sauce – 100ml. Spicy tomato sauce – 20g. Seasonings Rinse meat. Trim all visible fat from meat. Slice into 0, 5 cm thick strips. Combine all remaining ingredients in a bowl and mix with beef strips. Cover and refrigerate 6 - 8 hours or overnight. Then drain off all excess marinade. -
Page 14: Cleaning And Maintenance
PROVING DOUGH Prepare dough according to the recipe and place it into a big pan. Enamel and steel pans are mostly recommended for proving. Set one food tray onto the base of the dehydrator and place the pan with dough inside. Cover with lid and set temperature to 40°C. Approximate proving time is 1 hour. Knead dough and repeat proving process if necessary. DRIED FRUIT AND SHELLED WALNUTS SNAK Ingredients: Dried apricots –... -
Page 15: Specification
SPECIFICATION Producer: Power supply Power Net weight / Gross weight Package size (L х W х H) Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street , Ningbo, China 230 V ~50Hz 320 W 2,5 kg / 2,75 kg 345 х... - Page 16 • Використання деталей, що не рекомендовані виробником, може призвести до нещасного випадку. • Не допускайте, щоб шнур живлення звисав з краю стола або стикався з гарячими поверхнями. • Забороняється здавлювати шнур живлення або ставити на нього важкі предмети. • УВАГА: Сушарку слід використовувати тільки на термостійких поверхнях, розмір поверхні повинен бути не менше площі основи сушарки. ПЕРЕД...
-
Page 17: Тазалау Және Күту
• Электр тоқ соқпау және тұтанбау үшін аспапты суға немесе басқа сұйықтыққа батырмаңыз. Егер бұл бола қалса, оны бірден электр желіден ажыратып, тексеру үшін сервистік орталыққа жолығыңыз. • Аспап физикалық және психикалық шектеулері бар, осы аспапты пайдалану тәжірибесі жоқ адамдармен (соның ішінде балалармен) пайдаланылуға арналмаған. - Page 18 BLR КІРАЎНІЦТВА ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ МЕРЫ БЯСПЕКІ Ўважліва прачытайце дадзеную інструкцыю перад эксплуатацыяй прыбора і захаваеце яе для інфармацыі ў далейшым. • Перад першапачатковым уключэннем праверце, ці адпавядаюць тэхнічныя характарыстыкі выраба, пазначаныя на маркіроўцы, электрасілкаванню ў Вашай лакальнай сетцы. • Выкарыстоўвайце толькі ў побытавых мэтах. Прыбор не прызначаны для прамысловага ўжывання. •...
-
Page 19: Тэхнічныя Характарыстыкі
• Не выкарыстоўвайце для чысткі прыбора абразіўныя мыйныя сродкі. ТЭХНІЧНЫЯ ХАРАКТАРЫСТЫКІ Вытворца: Электрасілкаванне Магутнасць Вес нета / брута Памеры скрыні (Д х Ш х В) Cosmos Far View International Limited 230 В ~50 ГЦ 320 Ватт 2,5 кг / 2,75 кг 345 мм...
Need help?
Do you have a question about the MT-1885 and is the answer not in the manual?
Questions and answers