FoodSaver VS3000 Series Quick Start Manual page 3

GUÍA DE INICIO RÁPIDO DE LA SERIE VS3000
Sistema de sellado al vacío Multiuso Principal FoodSaver
HACER UNA BOLSA FOODSAVER
1. Gire el pestillo a la posición Abierto y
abra la tapa.
2. Coloque el rollo dentro del espacio
de almacenamiento interno de la
unidad como se indica. Saque la
cantidad suficiente de material de
bolsa hasta que esté por encima de
la banda de sellado para hacer el
primer sellado y cierre la tapa.
3. Gire el pestillo hasta la posición
Funcionamiento.
4. Presione el botón Sellar para sellar el
extremo abierto de la bolsa. Espere
hasta que se apague la luz indicadora
de sellado.
5. Gire el pestillo hasta la posición
Abierto, abra la tapa y saque la
cantidad suficiente de material de
bolsa hasta el largo deseado para lo
que piense sellar al vacío y cierre la
tapa.
6. Gire el pestillo hasta la posición
Funcionamiento. Presione el botón
Sellar para realizar el sellado para la
siguiente bolsa. Mientras realiza el
sellado, puede deslizar el cortador
de bolsas de un extremo a otro para sacar la bolsa.
BOLSAS CON CREMALLERA PARA
SELLAR AL VACÍO FOODSAVER
1. Prepare las bolsas con cremallera
de acuerdo con las indicaciones
de los accesorios FoodSaver
que se incluyen con la compra de
los accesorios. En el caso de las
bolsas con cremallera, asegúrese
de no poner ningún alimento
debajo de la válvula y presione
la cremallera para cerrarla con
el dedo mientras la bolsa está
apoyada en una superficie plana.
2. Gire el pestillo hasta la posición
Funcionamiento y tire del
sellador de mano para sacarlo del aparato.
3. Coloque el sellador de mano incorporado sobre la válvula
de la bolsa con cremallera.
4. Presione el botón Modo (en algunos modelos) hasta que
la luz indicadora junto a Seco se ilumine. A continuación,
presione el botón manual para envasar al vacío.
Las bolsas con cremallera son seguras solo para uso en
despensa y nevera.
p. 3
VS3000_22EFSQSG1 (digital).indd 3 VS3000_22EFSQSG1 (digital).indd 3
®
CÓMO
:
®
:
®
,
®
English
p. 1
SELLAR AL VACÍO UNA BOLSA
FOODSAVER :
®
1. Gire el pestillo a la posición
Abierto y abra la tapa.
2. Coloque los artículos en la
bolsa, dejando al menos
3 pulgadas (7.62 cm) de
espacio entre el contenido
y el extremo abierto de la
bolsa. Coloque el extremo
abierto de la bolsa en el
canal de vacío (Bandeja de
goteo) y cierre la tapa.
3. Gire el pestillo hasta la
posición Funcionamiento.
4. Presione el botón Envasar
al vacío para iniciar el
proceso de sellado al
vacío del extremo abierto
de la bolsa. El motor
continuará funcionando hasta que la bolsa
esté completamente al vacío y luego se sellará
automáticamente.
5. Cuando se apague la luz indicadora de sellado,
gire el pestillo hasta la posición Abierto y abra la
tapa. Saque la bolsa. Refrigere, congele o guarde
según sea necesario.
RECIPIENTES PARA SELLAR AL
VACÍO FOODSAVER
(se venden por separado)
1. Prepare el recipiente
para Conservar y
Marinar FoodSaver
®
de acuerdo con las
indicaciones, que se
incluyen con la compra
del recipiente.
2. Gire el pestillo a la posición Funcionamiento y
extraiga el sellador de mano incorporado del
aparato.
3. Coloque el sellador de mano incorporado en la
válvula del recipiente.
4. Presione el botón Modo (en algunos modelos)
hasta que la luz indicadora junto a Seco se
ilumine. A continuación, presione el botón manual
para envasar al vacío.
Para liberar el vacío y abrir, gire la perilla de la tapa
para abrir.
Consulte el Manual del Propietario para
conocer todas las instrucciones y precauciones.
VS3000_22EFSQSG1 (digital)_GCDS-JC
Français
p. 2
:
®
PKG0001358411
2022/3/16 上午9:06 2022/3/16 上午9:06