Guide De Dépannage; Entretien - Hoover E1 Owner's Manual

POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURE – DÉBRANCHER L'APPAREIL AVANT L'ENTRETIEN.
Toute autre tâche d'entretien doit être confiée à un représentant de service autorisé.
PROBLÈME
La shampouineuse
ne démarre pas.
La shampouineuse
n'aspire pas, ou
la puissance de
succion est faible.
De l'eau
s'échappe de la
shampouineuse.
La shampouineuse
ne distribue
pas de solution
nettoyante.
Pour obtenir du service autorisé Hoover
garanti autorisé (dépôt) le plus près de chez vous. Pour ce faire :
• Consulter les Pages jaunes à la rubrique « Aspirateurs domestiques ». OU
• Visiter notre site Web www.hoover.com (aux États-Unis) ou www.hoover.ca (au Canada). Cliquer sur
le lien « Service à la clientèle » pour connaître l'adresse du Centre de service le plus près de chez vous.
• Composer le 1-800-944-9200 pour écouter un message indiquant les adresses des Centres de
service autorisés. Prière de ne pas envoyer votre aspirateur à Hoover
pour qu'il soit réparé. Cela n'entraînera que des délais supplémentaires.
si vous avez besoin d'autres renseignements :
Pour parler avec un représentant du service à la clientèle, composer le 1-800-944-9200 du lun. au ven. de
8 h à 17 h (HNE). Au Canada, communiquer avec Hoover
Scarborough (ON) M1H 2W7; OU à Edmonton : 18129-111 Ave, Edmonton (AB) T5W 2P2. Téléphone :
1-800-944-9200, du lun. au ven. de 8 h à 17 h (HNE). Toujours identifier l'aspirateur par le numéro du
modèle et le code de fabrication lorsque vous demandez des informations ou que vous commandez des
pièces de rechange. (Le numéro de modèle figure au bas de l'appareil.)
VEUILLEZ NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN.
3. Guide de dépannaGe
AVERTISSEMENT
CAUSE POSSIBLE
1. La fiche de l'aspirateur n'est pas
bien branchée dans la prise de courant.
2. Vérifier le fusible ou le disjoncteur.
3. L'appareil a besoin d'entretien.
1. La porte du réservoir d'eau sale n'est
pas installée.
2. Le réservoir d'eau sale n'est pas
installé correctement
3. Le réservoir d'eau sale est plein
4. Le conduit d'eau sale est obstrué.
1. Le réservoir d'eau sale est plein.
2. Le réservoir d'eau sale n'est pas
installé correctement
3. Réservoir d'eau propre mal installé
1.Réservoir d'eau propre mal installé
2. L'appareil a besoin d'entretien.

4. entretien

MD
SOLUTION POSSIBLE
1. Insérer la fiche de l'appareil à fond dans la prise de courant.
2. Vérifier le fusible ou le disjoncteur de la maison. Remplacer le
fusible ou réenclencher le disjoncteur.
3. Apporter l'appareil à un Centre de service. Pour connaître
l'adresse du Centre de service le plus proche, visiter notre site
Web au www.Hoover.com ou composer le 1 800 944 9200.
1. Insérer la porte du réservoir d'eau sale. Page 10.
2. Revoir l'installation du réservoir d'eau sale sur la base de la
shampouineuse. Page 11.
3. Vider le réservoir d'eau sale Page 10.
4. Nettoyer le réservoir d'eau sale. Page 10.
1. Vider le réservoir d'eau sale. Page 10.
2. Revoir l'installation du réservoir d'eau sale sur la base de la
shampouineuse Page 11.
3. Revoir l'installation du réservoir d'eau propre. Page. 9.
1. Revoir l'installation du réservoir d'eau propre Page 9.
2.Apporter l'appareil à un Centre de service. Pour connaître
l'adresse du Centre de service le plus proche, visiter notre site
Web au www.Hoover.com ou composer le 1 800 944 9200.
et des pièces Hoover
MD
Canada, à Toronto : 755, Progress Ave,
12
MD
d'origine, trouver l'atelier de service
MD
, Inc. à Glenwillow, en Ohio,