Download Print this page
Emerson ALCO CONTROLS PS1 Series Operating Instructions Manual

Emerson ALCO CONTROLS PS1 Series Operating Instructions Manual

Pressure controls
Hide thumbs Also See for ALCO CONTROLS PS1 Series:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

For application in refrigeration systems and heat
pumps.
!
Safety instructions:
• Read
installation
instructions
Failure to comply can result in device failure,
system damage or personal injury.
• It is intended for use by persons having the
appropriate knowledge and skill.
• Before opening any system make sure pressure
in system is brought to and remains at
atmospheric pressure.
• Ensure supply voltage and current of electric
device match rating on PS1/PS2 name plate.
Disconnect supply voltage from system and
PS1/PS2 before installation or service.
• Do not exceed test pressure.
• Keep temperatures within nominal limits.
Function / Type of switch (Fig. 1, 4):
Fig. 1a: automatic reset function:
• PS1/PS2 Pressure switches are equipped with
SPDT snap action contacts switching from 1-2 to
1-4 on rising and from 1-4 to 1-2 on falling
pressure. Reaching the preset switch point on rising
pressure, contact 1-2 opens while contact 1-4 closes
and vice versa on falling pressure.
Fig. 1b: manual reset function for low pressure reset /
Fig. 1c: manual reset function for high pressure reset:
• PS1/PS2 with manual reset (high pressure/low
pressure reset): Reaching the preset switching point
contact 1-4 switches to 1-2 (low pressure switch) or
from 1-2 to 1-4 (high pressure switch) and locks in
this position. After the pressure rises or drops by a
fixed differential the switch can be reset by pushing
the reset button.
• PS1/PS2 with manual reset are "trip-free".
Mounting (Fig. 2):
• PS1/PS2 controls may be installed by using a
mounting plate or as a wall-mounted device against
a flat surface.
• Use universal thread M4 or UNC8-32 mounting
holes for installation via mounting plate.
• Use the standard mounting holes at the backside for
wall mounting.
• Use mounting screws supplied with control.
• Mounting screws must not penetrate control
backside by more than 8 mm to ensure proper
operation.
• Do not use PS1/PS2 in pulsating operating
conditions!
In order to achieve protection class IP44, the
following instructions must be observed:
• Cover must be closed and cover screw fastened
• Control must be mounted against a flat surface so
that all openings on the housing backside are fully
covered
Mounting direction:
Any direction except upside down
Pressure connection (Fig. 3):
• Connection of the pressure side depends on the
exact model / pressure connector.
• Connectors A, C, F and S: Do not apply torsional
load to pressure connnector; use second spanner to
counter-balance torque when tightening pressure
connection.
• Connector A: high pressure versions (pressure
range '5') are equipped with a snubber to dampen
pulsations.
• When connecting PS1/PS2 to the hot gas line of a
refrigeration system, a pipe, capillary or flexible
tube of at least 80 mm shall be used to allow
sufficient temperature drop between refrigeration
line and pressure switch bellows.
• K-type connectors: use copper gasket supplied with
control.
PS12_65048_ 0715180_R10
Operating Instructions
Operating Instructions
Pressure Controls
Pressure Controls
Series PS1 / PS2
Series PS1 / PS2
Leakage test:
Leakage test:
After completion of installation, a test pressure must
After completion of installation, a test pressure must
be carried out as follows:
be carried out as follows:
-
According to EN378 for systems which must
comply with European pressure equipment directive
comply with European pressure
thoroughly.
97/23/EC
97/23/EC
-
To maximum working pressure of system for other
applications
applications
Warning:
Warning:
-
Failure to do so could result in loss of refrigerant
and personal injury.
and personal injury.
-
The pressure test must be conducted by skilled
persons with due respect regar
persons with due respect regarding the danger related
to pressure.
to pressure.
Maintenance/Service:
Maintenance/Service:
In case of repair work or replacing the control always
In case of repair work or replacing the control always
use new gasket.
use new gasket.
Electrical connection (Fig. 4):
Electrical connection (Fig. 4):
(1) Range spindle
(1) Range spindle
(2) Lockplate
(2) Lockplate
(3) Differential
(3) Differential spindle
Note: Comply with local electrical regulations when
Note:
conducting electrical wiring. Wire size must match
conducting electrical wiring. Wire size must match
the electrical load connected to the switch contacts.
the electrical load connected to the switch contacts.
Feed cables through rubber grommet at switch
bottom.
Optionally, the rubber grommet may be replaced by
a standard PG 13.5 cable gland.
Connect wires to terminals by taking into account
switch functions as shown in Fig. 1a to 1c.
Fasten terminal screws with torque 1.2 Nm max.
For electronic applications with low electrical loads
(voltage <24 V and current <50 mA) gold plated
contacts are recommended.
Setpoint adjustment (Fig. 5):
Setpoint adjustment (Fig. 5):
(1) Upper setpoint
(1) Upper setpoint
(2) Lower setpoint
(2) Lower setpoint
(3) Differential = constant
(3) Differential = constant
(4) Turni
(4) Turning range spindle
PS1/PS2 pressure switches come with individually
adjustable range and differential depending on the
exact model.
Manual reset switches always have a fixed
differential.
Use a flat screw driver or a ¼" refrigeration
(square) wrench to adjust setpoints as described
below.
Adjust upper setpoint using the range spindle.
Adjust lower setpoint by turning the differential
spindle.
A separate gauge must be used for exact adjustment
of the setpoints. The integrated display scale can
only be used for obtaining approximate settings.
When changing the upper setpoint the lower
setpoint must be re-checked.
Refer to the ALCO catalogue for standard factory
settings.
Manual reset / Universal reset (Fig.6):
Manual r
Manual reset (external): press the reset button (1)
as indicated by Fig. 6a.
Manual reset (internal): remove the housing cover and
press the reset button (2) as indicated by Fig. 6b.
Note that the reset is 'trip-free', i.e. reset is only
possible if the pressure has reached its reset
treshold.
Universal reset: remove the cover and change the
universal toggle to the desired position (manual (3)
or auto reset (4) ).
Check-out lever (5) (Fig. 4)
Check
Use the check-out lever to manually override the
electrical contact position for testing out the
system.
Use the check-out lever on low pressure switches to
manually override the electrical contact position for
evacuating the refrigeration system.
replaces / ersetzt
tzt R09
Emerson Climate Technologies GmbH
Emerson Climate Technologies GmbH
Holzhauser Str. 180 - D-13509 Berlin
GB
(4) Electrical terminals
(5) Check-out lever
(6) Cable entry grommet
(5) Upper setpoint
(6) Lower setpoint
(7) Differential = variable
(8) Turning differential spindle
Upper setpoint – Differential =
Lower setpoint
13509 Berlin
Germany
www.emersonclimate.eu
www.emersonclimate.eu
Standards
• EN 12263: specific models
EN 12263: specific models
• Pressure Equipment Directive PED 97/23/EC,
Pressure Equipment Directive PED 97/23/EC,
Category IV for all devices with TÜV approval
Category IV for all devices with TÜV approval
under EN12263
under EN12263
• Low
Low
Voltage
Voltage
93/68/EWG; EN 60947-1; EN 60947-5-1
93/68/EWG; EN 60947
• UL/CSA: all models
UL/CSA: all models
0035 marking for devices under PED
0035 marking for devices under PED
marking for devices under LVD
marking for devices
• Marking:
Marking:
Technical data:
Technical data:
• Protection class:
Protection class:
• Ambient temperature (housing):
Ambient temperature (housing):
• Storage / transportation temperature:
Storage / transportation temperature: -50°C ..+70°C
• Medium/allowable temperature TS:
Medium/allowable temperature TS: -50°C .. +70°C
• Test pressure PT: see fig. 7
Test pressure PT: see fig. 7
• Max. allowable pressure PS: see fig. 7
Max. allowable pressure PS: see fig. 7
• Vibration resistance:
Vibration resistance:
Electrical rating
Electrical rating
Heating load (AC1):
Heating load (AC1):
Inductive load (AC15):
Inductive load (AC15):
Inductive load (DC13):
Inductive load (DC13):
Start-up (AC3):
up (AC3):
Motor rating (FLA):
Motor rating (FLA):
Locked rotor (LRA):
Locked rotor (LRA):
• Medium compatibility:
Medium compatibility:
not released for inflammable refrigerants
not released for inflammable refrigerants
Type code:
Type code:
PS1 – (1) (2)
(2) (3) PS2 – (1) (2) (3) e.g. PS1-A 5 A
(1) Function
(1) Function
A = Pressure
Pressure control, automatic
B = Pressure cut out, external manual reset,
Pressure cut out, external manual reset,
TÜV/EN12263 approval,
TÜV/EN12263 approval,
C = (PS2) Left: pressure limiter, automatic,
(PS2) Left: pressure limiter, automatic,
TÜV/EN12263. Right: pressure cut out,
TÜV/EN12263. Right: pressure cut out,
external manual reset, TÜV/EN12263
external manual reset, TÜV/EN12263
G = (PS2) Left: pressure cut out, external man res
(PS2) Left: pressure cut out, external man reset,
TÜV/EN12263. Right: safety pressure cut out,
TÜV/EN12263. Right: safety pressure cut out,
internal manual reset, TÜV/EN12263
internal manual reset, TÜV/EN12263
L = (PS2) Left: automatic pressure control.
(PS2) Left: automatic pressure control.
Right: pressure control, extern. manual reset
Right: pressure control, extern. manual reset
M = (PS2) Left: automatic pressure control.
(PS2) Left: automatic pressure control.
Right: convertible reset from R to A
Right: convertible reset from R to A
R = Pressure control, external manual reset
Pressure control, external manual reset
S = Safety pressure cut out, internal manual reset,
Safety pressure cut out, internal manual reset,
TÜV/EN12263 approval
TÜV/EN12263 approval
T = (PS2) Left: pressure limiter, automatic, TÜV/
(PS2) Left: pressure limiter, automatic, TÜV/
EN 12263. Right: safety pressure cut out,
EN 12263.
internal manual reset, TÜV/EN12263.
internal manual reset, TÜV/EN12263.
U = Convertible from function 'R' to 'A'
Convertible from function 'R' to 'A'
W = Pressure limiter, automatic,
W = Pressure limiter, automatic,
TÜV/ EN12263 approval
TÜV/ EN12263 approval
NOTE: Function types B, R or S in combination
: Function types B, R or S in combination
with pressure range 1, 2 or 3 have a low pressure
with pressure range 1, 2 or 3 have a low pressure
manual reset function and latch with falling
manual reset function and latch with falling
pressure. Function t
pressure. Function types B, R, S in combination with
Pressure Range 4 or 5 have a high pressure manual
Pressure Range 4 or 5 have a high pressure manual
reset function and latch with rising pressure
reset function and latch with rising pressure
(2) Pressure range (Fig. 7)
(2) Pressure range (Fig. 7)
(PS: max. allowable pressure / PT: test pressure)
(PS: max. allowable pressure / PT: test pressure)
(3) Pressure connection (Fig. 3)
(3) Pressure connection (Fig. 3)
7
A =
/
"-20 U
20 UNF, male
16
1
C = R
/
" male, stainless steel with steel bellows
" male, stainless steel with steel bellows
4
7
K = cap. tube, nut
K = cap. tube, nut
/
opener
opener
1
R = R
/
" male, brass
" male, brass
4
L = ¼"-ODM solder with 1 m cap tube
ODM solder with 1 m cap tube
U = 6 mm ODF solder, 80 mm length
U = 6 mm ODF solder, 80 mm length
X = ¼"-18 NPTF, steel (incl. bellows)
18 NPTF, steel (incl. bellows)
1 / 10
Directive
Directive
LVD
LVD
73/23/EWG;
73/23/EWG;
IP44 (IEC 529/EN 60529)
-50°C .. +70°C
4g (10...1000 Hz)
24A / 230V AC
10A / 230V AC
0.1A / 230V DC
3A / 24V DC
144A / 230V AC
24A / 120 / 240V AC
144A / 120 / 240V AC
HFC, HCFC
"-20UNF, schrader valve
16
PCN 0715180
20.06.2013

Advertisement

loading

Summary of Contents for Emerson ALCO CONTROLS PS1 Series

  • Page 1 Emerson Climate Technologies GmbH Emerson Climate Technologies GmbH Operating Instructions Operating Instructions Holzhauser Str. 180 - D-13509 Berlin 13509 Berlin Pressure Controls Pressure Controls Germany www.emersonclimate.eu www.emersonclimate.eu Series PS1 / PS2 Series PS1 / PS2 Standards For application in refrigeration systems and heat...
  • Page 2 Emerson Climate Technologies GmbH Emerson Climate Technologies GmbH Betriebsanleitung Betriebsanleitung Holzhauser Str. 180 - D-13509 Berlin 13509 Berlin Druckschalter Druckschalter Germany www.emersonclimate.eu www.emersonclimate.eu Serie PS1 / PS2 Serie PS1 / PS2 Zum Einsatz in Kälteanlagen und Wärmepumpen. des Niederdruckschalters mittels eines Schrauben des Niederdruckschalters mittels eines Schrauben- Dichtheitsprüfung:...
  • Page 3: Servicio/Mantenimiento

    Emerson Climate Technologies GmbH Emerson Climate Technologies GmbH Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de funcionamiento Holzhauser Str. 180 - D-13509 Berlin 13509 Berlin Presostatos Presostatos Germany www.emersonclimate.eu www.emersonclimate.eu PS1 / PS2 PS1 / PS2 Prueba de fugas Prueba de fugas: Estándares Estándares...
  • Page 4 Instructions de service Instructions de service Emerson Climate Technologies GmbH Emerson Climate Technologies GmbH Pressostats Pressostats Holzhauser Str. 180 - D-13509 Berlin 13509 Berlin Série PS1 / PS2 / PS2 Germany www.emersonclimate.eu www.emersonclimate.eu Application pour la réfrigération et pompes à chaleur.
  • Page 5: Informazioni Generali

    Istruzioni operative Istruzioni operative Emerson Climate Technologies GmbH Emerson Climate Technologies GmbH Pressostato Pressostato Holzhauser Str. 180 - D-13509 Berlin 13509 Berlin PS1 / PS2 Germany www.emersonclimate.eu www.emersonclimate.eu Per applicazioni in condizionamento e refrigerazione. • Connessioni di tipo K: utilizzare la tenuta di rame Leva di controllo Leva di controllo (5) (fig.
  • Page 6 Emerson Climate Technologies GmbH Emerson Climate Technologies GmbH Instructies voor het gebruik Instructies voor het gebruik Holzhauser Str. 180 - D-13509 Berlin 13509 Berlin Drukschakelaar Drukschakelaar Germany www.emersonclimate.eu www.emersonclimate.eu PS1 / PS2 Voor toepassing koelinstallaties • Aansluiting K: gebruik de meegeleverde koperen •...
  • Page 7 Emerson Climate Technologies GmbH Emerson Climate Technologies GmbH Instrukcja u ytkowania ytkowania Holzhauser Str. 180 - D-13509 Berlin 13509 Berlin Presostatów Presostatów Germany serii PS1 / PS2 serii PS1 / PS2 www.emersonclimate.eu www.emersonclimate.eu Dźwignia kontrolna (5) (Rys. 4) wignia kontrolna (5) (Rys. 4) Dla zastosowań...
  • Page 8 Návod k montáži Emerson Climate Technologies GmbH Emerson Climate Technologies GmbH Presostaty Holzhauser Str. 180 - D-13509 Berlin 13509 Berlin řady PS1 / PS2 ady PS1 / PS2 Germany www.emersonclimate.eu www.emersonclimate.eu Zkouška t Zkouška těsnosti Přehled souvisejících p ehled souvisejících předpisů...
  • Page 9 Emerson Climate Technologies GmbH Emerson Climate Technologies GmbH Инструкция по эксплуатации эксплуатации Holzhauser Str. 180 - D-13509 Berlin 13509 Berlin Germany Реле давления давления www.emersonclimate.eu www.emersonclimate.eu PS1 / PS2 PS1 / PS2 Серия Для холодильных систем и тепловых насосов. Испытание...
  • Page 10 Emerson Climate Technologies GmbH Emerson Climate Technologies GmbH PS1 / PS2 PS1 / PS2 Holzhauser Str. 180 - D-13509 Berlin 13509 Berlin Germany www.emersonclimate.eu www.emersonclimate.eu Fig. 2 Fig. 2 Fig. 5a Fig. 5b Ø 4,5 Ø 4,5 Fig. 6a No.8-32 Fig.

This manual is also suitable for:

Alco controls ps2 series