Sony XM-GTR2202 Service Manual page 6

XM-GTR2202
High Level Input Connection
Connexion d'entrée à haut niveau
Conexión de entrada de nivel alto
Left speaker output
Black-striped cord
Sortie haut-parleur gauche
Cordon rayé noir
Salida del altavoz izquierdo
Cable con rayas negras
Black-striped cord
Caraudio unit
Cordon rayé noir
Autoradio
Cable con rayas
Sistemade audio para
negras
automóvil
2
*
BTL BTL
Left speaker
Haut-parleur gauche
Altavoz izquierdo
For details on the settings of switches Pour plus de détails sur les réglages
and controls, refer to "Location and
des commutateurs et commandes,
Function of Controls. " reportez-vous à « Emplacement et
fonction des commandes ».
* High Level Input Connector
* Connecteur d'entrée à haut niveau
* Conector de entrada de nivel alto
White
Blanc
Blanco
White/Black-striped
Rayé blanc/noir
Con rayas blancas o negras
6
(As a Monaural Amplifier)
(Comme amplificateur monaural)
(como amplificador monoaural)
Right speaker output
Black-striped cord
Sortie haut-parleur droit
Cordon rayé noir
Salida del altavoz derecho
Cable con rayas negras
Black-striped cord
Cordon rayé noir
Cable con rayas
negras
2
*
BTL BTL
Right speaker
Haut-parleur droit
Altavoz derecho
Para obtener más información sobre
los ajustes de los interruptores y
controles, consulte " Ubicación y
función de los controles" . .
Gray
Gris
Gris
Gray/Black-striped
Rayé gris/noir
Con rayas grises o negras