Huawei FreeBuds Lipstick T0004 Quick Start Manual page 9

Deschideți cutia. Apăsați lung butonul Funcție
RO
timp de circa 2 s, până când indicatorul interior
luminează alb intermitent, pentru a activa
modul Asociere.
Căștile vor intra automat în modul Asociere
atunci când sunt pornite pentru prima dată.
Kutuyu açın. Eşleştirme modunu etkinleştirmek
TR
için iç gösterge beyaz renkte yanıp sönene
kadar İşlev düğmesini 2 sn boyunca basılı tutun.
Kutuyu ilk kez açtığınızda kulaklıklar
otomatik olarak Eşleştirme moduna
girecektir.
ケースを開きます。 内側のインジケータが白く点滅
JA
するまで機能ボタンを2秒間長押ししてペアリング
モードを有効にします。
ケースを初めて開いた場合、 イヤホンは自動的
にペアリングモードになります。
Ouvrez l'étui. Pour activer le mode association,
FR
maintenez le bouton Fonction enfoncé
pendant 2s jusqu'à ce que le voyant intérieur
clignote en blanc.
Les écouteurs passent automatiquement en
mode Association lorsque l'étui est ouvert
pour la première fois.
Apri la custodia. Per attivare la modalità di
IT
associazione, tieni premuto il tasto Funzione
per circa 2 secondi finché la spia interna non
lampeggia in bianco.
Quando apri la custodia per la prima volta, gli
auricolari entreranno automaticamente in
modalità di associazione.
Abra el estuche. Mantenga pulsado el botón de
ES
función durante 2 segundos hasta que el
indicador interno parpadee en color blanco para
acceder al Modo de Emparejamiento.
Los auriculares accederán automáticamente
al Modo de Emparejamiento cuando abra el
estuche por primera vez.
08