Huawei FreeBuds Lipstick T0004 Quick Start Manual page 40

Os auriculares com cancelamento de ruído
ativo (ANC) semiabertos possuem um melhor
desempenho no cancelamento de ruído de
baixa frequência e não eliminam totalmente
o ruído.
O desempenho do cancelamento de ruído dos
auriculares de ANC semiabertos depende da
forma como usa os auriculares. Certifique-se
de que os auriculares se encontram bem
colocados e não caem das orelhas para obter
bons efeitos de cancelamento de ruído.
De halfopen actieve geluidsonderdrukking
(ANC)-oordopjes presteren beter bij het
onderdrukken van laagfrequent geluid en
kunnen ruis niet volledig elimineren.
De geluidsonderdrukkende prestaties van
halfopen ANC-oordopjes hangen af van de
manier waarop u de oordopjes draagt. Zorg
ervoor dat de oordopjes strak en stevig in uw
oren passen om goede geluidsonderdruk-
kende effecten te bereiken.
Напіввидкриті навушники з активним
усуненням шуму (ANC) найкраще усувають
шум низьких частот і не можуть повністю
видалити шум.
Ефективність усунення шуму в
напіввідкритих навушниках ANC залежить
від того, як ви носите навушники. Щоб
функція усунення шуму працювала
належним чином, надягніть навушники так,
щоб вони щільно та надійно сиділи в вухах.
Pusiau atvirojo tipo aktyviojo triukšmo
slopinimo (ANC) ausinės geriau slopina
žemadažnį triukšmą, tačiau visiškai triukšmo
pašalinti negali.
Pusiau atvirojo tipo ANC ausinių triukšmo
slopinimo efektyvumas priklauso nuo to, kaip
jas dėvite. Siekiant užtikrinti gerą triukšmo
slopinimo efektą, ausinės turi būti gerai
prigludusios ir tinkamai įdėtos į ausis.
39