Advertisement
Quick Links
WARRANTY
DO NOT RETURN YOUR PRODUCT TO THE STORE. PLEASE CONTACT
BABY TREND® FOR REPLACEMENT PARTS, SERVICE AND REPAIR.
The Baby Trend® warranty covers workmanship defects within 1 year of purchase. Any
product which has been subjected to misuse, abuse, abnormal use, excessive wear and
tear, improper assembly, negligence, environmental exposure, alteration or accident, or has
had its serial number altered or removed invalidates all claims against the manufacturer. Any
damage to property during installation is the sole responsibility of the end user.
Customer Service Department can be contacted at 1 (800) 328-7363 Monday through Friday
between 8:00 a.m. and 4:30 p.m. (PST). Return Authorizations are required prior to returning
product(s) to Baby Trend®. Please visit http://babytrend.com/pages/limited-warranty
for complete warranty details.
NO DEVUELVA SU PRODUCTO A LA TIENDA. POR FAVOR CONTACTE A
BABY TREND® PARA PIEZAS DE REPUESTO, SERVICIO Y REPARACION.
La garantía de Baby Trend® cubre defectos de fábrica por 1 año después de la compra.
Cualquier producto que haya sido sometido a uso inadecuado, abuso, uso anormal,
desgaste excesivo, montaje incorrecto, negligencia, exposición ambiental, alteración o
accidente, o cuyo número de serie haya sido alterado o removido, anula todos los reclamos
contra el fabricante. Cualquier daño a la propiedad durante la instalación es la exclusiva
responsabilidad del usuario final. El Departamento de Servicio al Cliente está disponible
llamando al 1 (800) 328-7363, de lunes a viernes de 8:00 a. m. a 4:30 p. m. (PST). Se
requiere una Autorización de Devolución antes de poder devolver el o los productos a
Baby Trend®. Visite http://babytrend.com/pages/limited-warranty
para conocer todos los detalles de la garantía.
www.babytrend.com
Baby Trend, Inc.
13048 Valley Blvd.
Fontana CA 92335
GARANTIA
1-800-328-7363
(8:00am ~ 4:30pm PST)
www.babytrend.com
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto.
CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO.
Sit-N-Stand Ultra Stroller
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
www.babytrend.com
SS66XXX
SS66XXX_2L_011422.1
Advertisement
Related Manuals for BABYTREND SS66XXX
Summary of Contents for BABYTREND SS66XXX
- Page 1 Customer Service Department can be contacted at 1 (800) 328-7363 Monday through Friday between 8:00 a.m. and 4:30 p.m. (PST). Return Authorizations are required prior to returning product(s) to Baby Trend®. Please visit http://babytrend.com/pages/limited-warranty for complete warranty details. GARANTIA NO DEVUELVA SU PRODUCTO A LA TIENDA.
- Page 2 WARNING ADVERTENCIA WARNING: ADVERTENCIA: Please follow all of these Por favor, siga todas estas instrucciones para garantizar la seguridad de su hijo. instructions to ensure the safety of your child. Keep Conserve estas instrucciones para referencia futura. these instructions for future reference. ADVERTENCIA: WARNING: El incumplimiento de...
- Page 3 ASSEMBLY MONTAJE PARTS PIEZAS IMPORTANT! Check that you have all the parts for this model before assembling the stroller. To ensure safe operation of your stroller, Verifique que tenga todas las piezas para este modelo antes de montar el carrito. please follow these instructions carefully.
- Page 4 ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLY MONTAJE Remove stroller from box. The front wheels, rear wheels, child tray, and parent • To attach the front wheels, lean the stroller MUST tray be installed prior to use. back so that it rests on the handle with the front and rear legs pointing upward.
- Page 5 ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLY MONTAJE REAR WHEELS FOOT REST RUEDAS TRASERAS APOYAPIÉS Push down Empuje hacia abajo 2) • Position rear axle over the rear leg tubes, 3) • Push downward on the foot rest until it brake pedals facing the back. At the same snaps onto the U-shaped frame cross time, push down applying equal pressure to member (Fig.
- Page 6 ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLY MONTAJE 4) • To attach the child tray: Push the tray 6) • To rotate the child tray: In order to attach downward and onto each side of the front an infant car seat to the stroller, the child armrests until both sides snap into place (Fig.
- Page 7 ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLY MONTAJE CUP HOLDERS • To open the canopy, push forward on the front edge of the canopy while holding the rear of PORTAVASOS canopy in place. To close the canopy, pull 8) • To attach the cup holder: Push the cup backward on the front edge.
- Page 8 ASSEMBLY MONTAJE SAFETY SEGURIDAD PARENT TRAY BRAKES BANDEJA PARA PADRES FRENOS 10) • To attach the parent tray, position the WARNING: tray so that the hinges for the storage Always set brakes when the stroller compartment are facing forward. Snap the is not being pushed so that the stroller will not roll parent tray to the stand at the top of the away.
- Page 9 SAFETY SEGURIDAD SAFETY SEGURIDAD TO SECURE THE CHILD • Carefully place the child in the stroller seat and bring the safety harness around the PARA SUJETAR AL NIÑO Shoulder Strap child’s waist and over the shoulders. Place Correa del Hombro WARNING: the crotch strap between the child’s legs.
- Page 10 SAFETY SEGURIDAD SAFETY SEGURIDAD 13) • To release, push Button on Center Clasp, the CAR SEAT SAFETY BELT two Harness Buckles will pop free (Fig. 13). CINTURÓN DE SEGURIDAD LA SILLITA PARA EL AUTOMÓVIL NOTE: Buckles may be hard to release when first used.
- Page 11 OPERATION FUNCIONAMIENTO SAFETY SEGURIDAD PLATFORM - Safety Belt TO RECLINE SEATS PLATAFORMA - Cinturón de Seguridad Trasero PARA RECLINAR LOS ASIENTOS WARNING: 15) • The stroller rear is equipped with a safety The upright position should be belt designated for the platform. Always used only for a child that is at least 6 months old.
- Page 12 Infant car seat sold separately (visit babytrend.com for compatibility chart) Asiento infantil para automóvil se vende por separado (visite babytrend.com para ver la tabla de compatibilidad) ATTENTION: The infant car seat may only be attached on the front seat of the stroller.
- Page 13 OPERATION FUNCIONAMIENTO OPERATION FUNCIONAMIENTO 18) • To remove the Infant Car Seat, squeeze JUMP SEAT the release handle located at the foot-end ASIENTO ADICIONAL of the seat and carefully lift upward on the seat (Fig. 18). WARNING: The rear platform and jump seat •...
- Page 14 OPERATION FUNCIONAMIENTO OPERATION FUNCIONAMIENTO SIT ON JUMP SEAT STAND ON THE PLATFORM SIENTE AL NIÑO EN EL ASIENTO ADICIONAL PARE AL NIÑO EN LA PLATAFORMA 19) • Have the child sit on the jump seat 20) • Position the child on the platform on the facing backwards.
- Page 15 FOLD PLEGAR FOLD PLEGAR TO FOLD STROLLER • To fold the stroller slide the fold lock with your thumb while squeezing the large fold PARA PLEGAR EL CARRITO button in the center of the handle and push forward on the handle (Fig. 21b). WARNING: Care must be taken when folding •...
- Page 16 MAINTENANCE MANTENIMIENTO CARE AND MAINTENANCE CUIDADO Y MANTENIMIENTO Seat Pad Almohadilla Del Asiento • To clean the seat pad, use only mild household soap or detergent and warm water on a sponge or clean cloth. • Para limpiar la almohadilla del asiento, use solamente jabón doméstico o detergente suaves y agua tibia en una esponja o trapo limpio.