Advertisement
EL
Τι είδους νερό να χρησιμοποιήσετε
Η συσκευή είναι κατάλληλη για χρήση με νερό βρύσης. Ωστόσο,
εάν μένετε σε περιοχή με σκληρό νερό, συνιστάται να αναμειγνύετε
ίση ποσότητα νερού βρύσης με αποσταγμένο ή απιονισμένο
νερό. Αυτό θα εμποδίσει τη γρήγορη συσσώρευση αλάτων και θα
παρατείνει τη διάρκεια ζωής της συσκευής.
Προειδοποίηση: Μην χρησιμοποιείτε αρωματισμένο νερό,
νερό από το στεγνωτήριο, ξύδι, κόλλα κολλαρίσματος, ουσίες
αφαλάτωσης, υγρά σιδερώματος, χημικά αφαλατωμένο νερό ή
άλλα χημικά, καθώς οι ουσίες αυτές ενδέχεται να προκαλέσουν
διαρροή νερού, καφέ κηλίδες ή βλάβη στη συσκευή σας.
Σημείωση: Μην γεμίζετε το δοχείο νερού πάνω από την ένδειξη MAX
ET
Kasutatava vee tüüp
S eadmes võib kasutada kraanivett. Kui elate kareda veega piirkonnas,
soovitame teil segada võrdses koguses kraanivett destilleeritud või
demineraliseeritud veega. See hoiab ära katlakivi kiire kogunemise ja
pikendab seadme tööiga.
Hoiatus. Ärge kasutage lõhnastatud vett, trummelkuivatist
pärinevat vett, äädikat, tärklist, katlakivieemaldusvahendit, triikimist
hõlbustavaid vahendeid, keemiliselt katlakivist puhastatud vett
ega muid kemikaale, kuna need võivad tekitada veepritsmeid või
pruune plekke või seadet kahjustada.
Märkus. Ärge kunagi täitke veenõud üle MAX-tähise.
HR
Vrsta vode koju treba upotrebljavati
A parat je prikladan za upotrebu s vodom iz slavine. Međutim, ako
živite u području s vrlo tvrdom vodom, preporučujemo da miješate
jednaku količinu destilirane ili demineralizirane vode s vodom iz
slavine. To će spriječiti brzo nakupljanje kamenca i produžiti vijek
trajanja aparata.
Upozorenje: nemojte upotrebljavati vodu s parfemom, vodu
iz sušilice, ocat, izbjeljivač, sredstva protiv kamenca, sredstva za
olakšavanje glačanja, vodu koja je kemijski očišćena od kamenca
ili druge kemikalije jer mogu uzrokovati naglo izbacivanje vode,
smeđe mrlje ili oštećenje aparata.
Napomena: Nemojte puniti spremnik za vodu iznad oznake MAX
HU A használandó víz típusa
A készüléket csapvízzel való használatra tervezték. Ha azonban
olyan helyen él, ahol kemény a víz, azt javasoljuk, hogy keverjen
össze csapvizet és desztillált vagy vízkőmentesített vizet egyenlő
21
Advertisement
