Daewoo BLS133FWT0RU User Manual
Daewoo BLS133FWT0RU User Manual

Daewoo BLS133FWT0RU User Manual

Built-in fridge
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Встраиваемый холодильник /
RU
Руководство по эксплуатации
EN
Built-in Fridge / User Manual
BLS133FWT0RU

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BLS133FWT0RU and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Daewoo BLS133FWT0RU

  • Page 1 Встраиваемый холодильник / Руководство по эксплуатации Built-in Fridge / User Manual BLS133FWT0RU...
  • Page 2 Благодарим Вас за выбор нашего продукта. Данное руководство пользователя содержит важную информацию о безопасности и инструкции, которые помогут Вам в эксплуатации и обслуживании вашего прибора. Прочитайте данное руководство пользователя перед использованием устройства и сохраните эту книгу для дальнейшего использования. Значок Тип...
  • Page 3: Table Of Contents

    Содержание 1 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ............. 4 1.1 Общие предостережения безопасности ..............4 1.2 Установка и эксплуатация холодильника ..............9 1.3 Во время использования ....................10 2 ДЕТАЛИ И КАМЕРЫ ВАШЕГО ПРИБОРА ..........11 3 ИНФОРМАЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ............12 3.1 Настройка термостата ....................12 3.2 Замечания...
  • Page 4: Правила Техники Безопасности

    1 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ 1.1 Общие предостережения безопасности Внимательно прочитайте данное руководство пользователя. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Вентиляционные отверстия в корпусе устройства или во встроенных конструкциях не должны перекрываться. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Не используйте механические устройства или другие средства, которые не рекомендованы производителем для ускорения размораживания. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Не...
  • Page 5 Если в качестве хладагента в приборе используется R600a (эта информация приведена на этикетке устройства), следует быть предельно осторожным во время транспортировки и монтажа, чтобы не повредить компоненты системы охлаждения. Хотя R600a относится к экологически чистым природным газам, он является взрывчатым веществом.
  • Page 6 – кейтеринг и подобные сферы применения, не связанные с розничной торговлей. • Если розетка не подходит под вилку устройства, ее должен заменить производитель, его агент по сервисному обслуживанию или другой квалифицированный специалист, что позволит избежать аварийной ситуации. • Шнур питания устройства снабжен специальной заземленной...
  • Page 7 • Допускается разгрузка и загрузка устройства детьми в возрасте от 3 до 8 лет. Не предусмотрено выполнение детьми операций по очистке и обслуживанию устройства, не предусмотрено пользование устройством детьми в раннем возрасте (от 0 до 3 лет), дети младшего возраста (от 3 до 8 лет) могут пользоваться...
  • Page 8 • Выполняйте регулярную очистку поверхностей, которые вступают в контакт с пищей, а также доступных для чистки систем слива. • Храните сырое мясо и рыбу в специальных контейнерах устройства, чтобы предотвратить контакт или попадание капель на другие продукты. • Морозильные камеры, помеченные двумя звездочками...
  • Page 9: Установка И Эксплуатация Холодильника

    1.2 Установка и эксплуатация • Прибор следует устанавливать на холодильника расстоянии не менее 50 см от печей, газовых духовых шкафов и радиаторов Перед началом использования отопления, а также на расстоянии не холодильника обратите внимание на менее 5 см от электрических духовок. следующие...
  • Page 10: Во Время Использования

    1.3 Во время использования Утилизация старого прибора Символ на продукте или • Не применяйте штепсельную розетку с на его упаковке указывает, разветвителем или удлинитель. что данный продукт нельзя • Не вставляйте в розетку рассматривать как бытовые поврежденные, изношенные или отходы. Вместо этого он должен старые...
  • Page 11: Детали И Камеры Вашего Прибора

    2 ДЕТАЛИ И КАМЕРЫ ВАШЕГО Примечания: • Перед установкой и использованием ПРИБОРА прибора внимательно ознакомьтесь с руководством по эксплуатации. Мы не несем ответственности за повреждения и ущерб, которые возникают вследствие неправильного использования. • Следуйте инструкции, а также указаниям в руководстве по эксплуатации.
  • Page 12: Информация По Применению

    3 ИНФОРМАЦИЯ ПО • Температуру настраивают в соответствии с частотой открывания ПРИМЕНЕНИЮ дверцы, количеством хранимых внутри продуктов и температурой воздуха 3.1 Настройка термостата в помещении, где установлен ваш прибор. Термостат автоматически регулирует • Для достижения полного охлаждения температуру внутри холодильного морозилка...
  • Page 13: Размещение Продуктов Вустройство

    4 РАЗМЕЩЕНИЕ ПРОДУКТОВ В • Срок хранения всех продуктов зависит от изначального качества продуктов и УСТРОЙСТВО непрерывности цикла охлаждения до помещения в холодильник. • Для снижения влажности и намораживания никогда не ставьте • Вода, вытекающая из мяса, может быть причиной загрязнения в...
  • Page 14: Чистка И Уход

    5 ЧИСТКА И УХОД • Чтобы предотвратить появление влаги и запаха, пищевые продукты следует Перед чисткой отсоедините прибор помещать в холодильник накрытыми от сети. или в закрытых контейнерах. Не мойте прибор проточной водой. Ниже приведены предложения по наиболее эффективному размещению и Не...
  • Page 15: Размораживание

    5.1 Размораживание 5.2 Замена лампочки Размораживание холодильного Важное примечание: Отсоедините отделения прибор от сети электропитания до начала процесса. Изображения являются репрезентативными 1. Если возможно, отверните винт на крышке с помощью отвертки. (Рис. 1) 2. Нажмите на крючки на крышке. (Рис. 2) 3.
  • Page 16: Транспортировка Иперестановка

    6 ТРАНСПОРТИРОВКА И 7 ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПЕРЕСТАНОВКА ЗВОНИТЬ В СЛУЖБУ ПОСЛЕПРОДАЖНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ 6.1 Транспортировка и перестановка • Для повторной транспортировки можно Если у вас возникли проблемы с хранить оригинальную упаковку и прибором, перед обращением в пенопласт (по желанию). службу послепродажного обслуживания •...
  • Page 17 Бурление и всплески: Эти шумы Рекомендации вызваны протеканием хладагента по • Если прибор выключен или трубам системы. отсоединен от сети, вам следует Шум текущей воды: Вода, подождать как минимум 5 минут перед стекающая в испарительный повторным включением во избежание контейнер. Этот шум является повреждения...
  • Page 18: Рекомендации По Энергосбережению

    8 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЮ 1. Устанавливайте прибор в прохладном, хорошо проветриваемом помещении, но не под прямыми солнечными лучами и вблизи источников тепла (радиатора, печи и т. п.), в противном случае следует использовать изолирующую пластину. 2. Перед помещением горячих продуктов в холодильник дайте им остыть. 3.
  • Page 19 Thank you for choosing this product. This user manual contains important information on safety and instructions intended to assist you in the operation and maintenance of your appliance. Please take the time to read this user manual before using your appliance and keep this book for future reference.
  • Page 20 CONTENTS 1 SAFETY INSTRUCTIONS ................21 1.1 General Safety Warnings .....................21 1.2 Installation warnings .....................25 1.3 During Usage........................25 2 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE ............27 3 USING THE APPLIANCE ................27 3.1 Thermostat Setting .......................27 3.2 Temperature Settings Warnings ...................28 4 FOOD STORAGE ...................
  • Page 21: Safety Instructions

    1 SAFETY INSTRUCTIONS 1.1 General Safety Warnings Read this user manual carefully. WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
  • Page 22 natural gas, but it is explosive. In the event of a leak due to damage of the cooler elements, move your fridge away from open flames or heat sources and ventilate the room where the appliance is located for a few minutes.
  • Page 23 • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Page 24 To avoid contamination of food, please respect the following instructions: • Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance. • Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems •...
  • Page 25: Installation Warnings

    1.2 Installation warnings • Clearance of at least 150 mm is required at the top of your appliance. Do not place Before using your fridge for the first time, anything on top of your appliance. please pay attention to the following points: •...
  • Page 26 Notes: • Old fridges and freezers contain isolation material and refrigerant with • Please read the instruction manual CFC. Therefore, take care not to harm carefully before installing and using your environment when you are discarding appliance. We are not responsible for the your old fridges.
  • Page 27: Description Of The Appliance

    2 DESCRIPTION OF THE 3 USING THE APPLIANCE APPLIANCE 3.1 Thermostat Setting The thermostat automatically regulates the temperature inside the cooler and freezer compartments. Refrigerator temperatures can be obtained by rotating the knob to higher numbers; 1 to 3, 1 to 5 (Maximum numbers on the thermostat depends on your product.) Important note: Do not try to rotate...
  • Page 28: Temperature Settings Warnings

    4 FOOD STORAGE 3.2 Temperature Settings Warnings • Your appliance is designed to operate in • To reduce humidity and avoid the the ambient temperature ranges stated consequent formation of frost, always in the standards, according to the climate store liquids in sealed containers in the class stated in the information label.
  • Page 29: Cleaning And Maintenance

    Do not allow food to come into contact with Maximum How and where to Food the temperature sensor, which is located storage time store in the refrigerator compartment, in order Bottled Until the to keep the refrigerator compartment at products expiry date On the designated optimum temperature.
  • Page 30: Defrosting

    5.1 Defrosting 5.2 Replacing the Light Bulb Defrosting the Refrigerator Important note: Unplug the unit from Compartment the power supply before start the process. Images are representative 1. If available, remove the screw on the light cover by screw driver. (Fig.1) 2.
  • Page 31: Shipment And Repositioning

    6 SHIPMENT AND 7 BEFORE CALLING AFTER- REPOSITIONING SALES SERVICE If you are experiencing a problem with 6.1 Transportation and Changing your appliance, please check the following Positioning before contacting the after-sales service. Your appliance is not operating • The original packaging and foam may be Check if: kept for re-transportation (optional).
  • Page 32: Tips For Saving Energy

    8 TIPS FOR SAVING ENERGY with the door joint are warm Especially during summer (warm seasons), 1. Install the appliance in a cool, well- the surfaces in contact with the door joint ventilated room, but not in direct sunlight may become warmer during the operation and not near a heat source (such as a of the compressor, this is normal.
  • Page 33 EN - 33...
  • Page 34 EN - 34...
  • Page 35 EN - 35...
  • Page 36 Произведено в Турции «Вестель Беяз Ешья Санайи, Ве Тиджарет А.С.» Адрес: Организе Санайи Болгеси 45030 Маниса / ТУРЦИЯ Тел: (+90) 2362263000 Made in Turkey Vestel Beyaz Esya San,Ve Tic A.S. Adress: Organize Sanayi Bolgesi 45030 Manisa / TURKEY Tel: (+90) 2362263000 Импортер...

Table of Contents